Translation of "takes personal responsibility" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. | 推卸个人责任 盲目服从权威 |
| Personal criminal responsibility is not determined by Government policy. | 个人的罪责不是由政府政策决定的 |
| These briefings emphasized the personal responsibility and accountability of contingent commanders and senior managers. | 这些情况介绍会强调了特遣队指挥官的责任和问责 |
| Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | 银行签字的权责授予具体个人 不得转授予他人 |
| (b) Approving authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | (b) 核准的权责授予具体个人 不得转授他人 |
| Today scientists, technologists, businessmen, engineers don't have any personal responsibility for the consequences of their actions. | 如今科学家 科技人员 商人 工程师 对他们的行为产生的后果 不需要负什么个人责任 |
| And praise really does have to be genuine, but she takes responsibility for that. | 赞扬别人一定要真诚 但她对赞美承担了责任 |
| The AU takes this role with all seriousness, and we are conscious of our historic responsibility. | 非洲联盟认真对待这一作用 我们意识到我们的历史责任 |
| The present paper is drafted under the personal responsibility of the Chairperson of the Meetings of Military and Technical Experts. | 1. 本文件由军事和技术专家会议主席个人负责起草 |
| Also takes note of the report of the Personal Humanitarian Envoy of the Secretary General on the humanitarian conditions and needs of the Palestinian people | 2. 还注意到秘书长巴勒斯坦人民人道主义条件和需要问题个人人道主义特使的报告 |
| If one s weight really is a matter of personal responsibility, how can we explain toddler obesity? Indeed, the US has an obesity epidemic in six month olds. | 如果你的重量真的只是你个人的责任 那么如何解释学龄前肥胖现象 事实上 在美国 6个月大婴儿肥胖是普遍现象 婴儿不会照单饮食 也不会锻炼 相反 40 体重正常人士身患慢性新陈代谢病 肯定有其他东西在起作用 |
| The Personal and Professional Development (P2D) training has helped staff take more control of their futures but UNICEF should not abdicate its responsibility to promote staff development. | 个人和职业发展培训有助于工作人员更好地掌握自己的未来 但是儿童基金会不应该放弃在促进工作人员发展方面的责任 |
| In its first year of operation, the programme generated an emphasis on leadership and personal responsibility for community well being within indigenous communities across Australia. Achievements included | 这个方案在运作的第一年 在澳大利亚各地的土著社区内强调领导能力和个人对社区福祉的责任 |
| In the final analysis, the Ivorian leaders bear full, personal responsibility for making the sometimes difficult decisions and compromises needed to ensure the peaceful resolution of the crisis. | 总而言之 为确保和平解决危机 科特迪瓦各派领导人必须做出决定和妥协 有时甚至是棘手的决定和妥协 对此他们负有全面的个人责任 |
| So they formed a White House task force, and they spent about three years arguing about who takes how much responsibility in the global supply chain. | 特此他们组成了白宫特别工作组 花费三年时间争论 关于谁应该在全球供应链中 负多少责任 |
| States parties have a responsibility to monitor and combat discrimination in whatever forms it takes and wherever it occurs within families, communities, schools or other institutions. | 缔约国有责任监测并打击歧视现象 不论它以何种形式 在何处 家庭 社区 学校或其他机构中 出现 |
| 2. Also takes note of the report of the Personal Humanitarian Envoy of the Secretary General on the humanitarian conditions and needs of the Palestinian people Available from http domino.un.org bertini_rpt.htm. | 2. 又注意到秘书长巴勒斯坦人民人道主义条件和需要问题个人人道主义特使的报告 可查阅http domino.un.org bertini_rpt.htm |
| 2. Also takes note of the report of the Personal Humanitarian Envoy of the Secretary General on the humanitarian conditions and needs of the Palestinian people Available from http domino.un.org bertini_rpt.htm. | 2. 又注意到秘书长人道主义问题特使关于巴勒斯坦人民人道主义状况和需要的报告 可查阅http domino.un.org bertini_rpt.htm |
| Park is tough minded on national security, but takes up new issues and agendas with a refreshing combination of intellectual energy and personal calm. She listens carefully and pauses before responding. | 朴槿惠在国家安全方面态度强硬 但却以前所未有的智慧和平静探讨新的议题 她认真倾听 仔细考虑后再加以回复 此外 有传言说她正考虑用普通话在北京演讲 这样的表现很可能引发中国领袖和普通民众的共鸣 |
| The Board of the Health Authority of Anguilla was installed in December 2003 and took control of, and responsibility for, all secondary, primary and personal health care services in January 2004. | 62. 安圭拉卫生局董事会在2003年12月设立后于2004年1月接管了所有一线 二线和个人保健服务 并为其负责 |
| 2. Also takes note of the report of the Personal Humanitarian Envoy of the Secretary General on the humanitarian conditions and needs of the Palestinian people Available from http domino.un.org bertini_ rpt.htm. | 2 又注意到秘书长人道主义个人特使关于巴勒斯坦人民的人道主义状况和需要的报告 可查阅http domino.un.org bertini_rpt.htm |
| They want positive actions they can engage in, and in their bones, they know it's time to take personal responsibility and invest in more kindness to each other and to the environment. | 他们在骨子里想要他们参与的时候 有积极的行动 他们知道这是时候 承担个人责任 把善意向彼此 和环境中投入 |
| Personal | 成就 |
| Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it. | 甚至在某些安排中 这有点像代管账户 你把地产投入代管账户 合作国从而负责管理这个账户 |
| 2. Also takes note of the report of the Personal Humanitarian Envoy of the Secretary General on the humanitarian conditions and needs of the Palestinian people Available on the Internet at http domino.un.org bertini_rpt.htm. | 2 又注意到秘书长人道主义个人特使关于巴勒斯坦人民的人道主义状况和需求的报告 可上网查阅http domino.un.org bertini_rpt.htm |
| Personal Organizer | Personal Organizer |
| Personal data | 个人数据 |
| Personal data | 一. 个人资料 |
| Personal details | 个人资料 |
| Personal information | 帕帕 路易斯 法尔简历 |
| Personal Freedoms | 人身自由 |
| In the same memorandum, the Administrator appointed the Director of UNIFEM as UNDP champion on gender in her personal capacity, underlining that this does not mean that UNDP is abdicating its responsibility to mainstream gender . | 在这份备忘录中 署长任命了联合国妇女发展基金主任 以其个人身份 为开发计划署的两性平等卫士 并强调 这并不意味着开发计划署正在放弃实现两性平等主流化的责任 |
| As long as central government takes responsibility for maintaining a high and stable level of employment, Keynes thought, most of the rest of economic life can be left free of official interference. Building a proper division of responsibility between state and market from this insight is today s main task. | 政治的摇摆性有时候也会过度 在重新构建后撒切尔主义经济形态时 我们应该小心谨慎 不能重复过去被验证已经失败的政策 只要中央政府能够保持一个充分而且稳定的就业环境 凯恩斯的思想 绝大多数的经济生活应该不受干扰 自由发展 如何在政府干预和自由市场之间建立一个合适的分界线是我们当前所面临的主要任务 |
| And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? | 要做个性化歌剧 怎么能没有个性化的乐器呢 |
| Personal Alarm Scheduler | 个人报警调度器 |
| Personal Finance Manager | 个人财务管理器 |
| Personal Information Manager | 个人信息管理器 |
| Personal Time Tracker | 个人时间跟踪器 |
| Your personal tutor | 私人家庭教师 |
| Change personal information | 改变个人信息 |
| Personal File Sharing | 个人文件共享 |
| 5,000 personal weapons. | 5 000件个人武器 |
| 5,000 personal weapons. | 5 000件个人武器 |
| He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery. | 他无法摆脱自己的问题 和他个人的恶行 包括凶杀和奸淫 |
| Article 20 Personal mobility | 第二十条 个人行动能力 |
Related searches : Takes Responsibility - Personal Responsibility - Takes Over Responsibility - Takes Responsibility For - Takes On Responsibility - Takes Full Responsibility - Takes No Responsibility - Who Takes Responsibility - Take Personal Responsibility - Takes - Takes Ownership - Takes Shape