Translation of "takes the view" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee takes the view that this situation must be remedied as soon as possible.
委员会认为这种情况必须尽快纠正
Multifaceted challenges require a multilateral response that takes a comprehensive view of security.
多方面的挑战需要一种全面看待安全的多边反应
Instead, this author takes the view that we are dealing with a negotiation which gave rise to an international agreement.
他的意见是 这是一种谈判 导致一项国际协议
1. Takes note of the elements annexed to the present resolution, with a view to creating a global culture of cybersecurity
1. 注意到本决议附件所列的要点 以期创造全球网络安全文化
Article 6 trafficking in women and prostitution Although the Convention states that the member states should combat the exploitation of prostitution, the Netherlands takes a different view.
第6条 贩运妇女和卖淫 虽然 公约 规定会员国应当打击利用意图营利使妇女卖淫的行为 但是 荷兰却持不同的观点
Under the recently adopted Criminal Code of the Niger anyone who takes part in activities with a view to committing crimes in the national territory will be imprisoned.
刚刚通过的尼日尔刑法典规定 任何人旨在在尼日尔境内犯罪参加非法活动 处以徒刑
And that basically means, if you're trying to view this image file on your Windows computer, it actually takes over your computer and runs code.
这意味着 如果你试着在你的Windows计算机上打开这个图像文件 它将会接管你的计算机并且运行代码
The implementation of the RAPs takes place through TPNs, each of which focuses on a specific priority area defined in the RAP, with a view to promote best practices.
区域行动方案的执行通过主题方案网络实施 每个网络的重点放在区域行动方案确定的具体优先领域上 以便促进最佳做法
The WorldWide Telescope takes the best images from the world's greatest telescopes on Earth and in space, and has woven them seamlessly to produce a holistic view of the universe.
万维天文望远镜 汇集了来自地面和太空中的全球顶级望远镜的优质图片 万维天文望远镜 汇集了来自地面和太空中的全球顶级望远镜的优质图片 这些图片无缝的拼合在一起 创造出一幅壮观的全面的宇宙风景画 这些图片无缝的拼合在一起 创造出一幅壮观的宇宙风景
The Russian Federation takes the view that further development of the multilateral basis of disarmament and non proliferation is a key part of strengthening international security at the present time.
1 俄罗斯联邦认为 进一步发展裁军和不扩散领域的多边主义 是目前加强国际安全的关键因素之一
I was there to view something called a long duration balloon flight, which basically takes telescopes and instruments all the way to the upper atmosphere, the upper stratosphere, 40 km up.
我在那里参观了一项名为长续航时间的气球飞行实验 气球带着望远镜等设备 一路飞往上层大气空间 一直到平流层40千米以上的位置
Progress towards the goals thus set is reviewed in detail each year by the functional commissions of the Economic and Social Council, while the Council itself takes a cross cutting, integrated view.
为此 经济及社会理事会各职司委员会每年都详细审查在实现这些目标方面的进展情况 而理事会本身则以贯穿各领域的方式综合看待问题
3. Further takes note of the view of the Committee of Actuaries and the recommendation of the Board that the current contribution rate of 23.7 per cent of pensionable remuneration should be maintained
3. 还注意到精算师委员会的观点及联委会的建议 即目前相当于应计养恤金薪酬23.7 的缴款率应予以维持
Nicaragua takes the view that disarmament can be achieved in a climate of confidence based upon mutual respect, a climate that can foster better relations based on justice, solidarity and cooperation.
尼加拉瓜认为 只有在基于相互尊重的信任气氛中 才能实现裁军 这一气氛可加强基于公正 团结与合作的更良好关系
It is a national civilized project that leads from the national point of view to the layout, and then takes part in all aspects to solve the small social problems with varying degrees of participation.
它是一个国家文明工程 从国家的角度去引导去布局 然后方方面面从不同程度的参与来解决细小的社会问题
6.6 As to the claim of a violation of article 1 of the Optional Protocol, the Committee takes the view that, although it has on its own initiative established a breach of the right of the individual complaint procedure enshrined in the Optional Protocol, in cases where a State party has executed or deported a person while an individual communication has been under the Committee's consideration, it takes the view that the author has not made out a case of a breach of the right in question.
6.6 关于违反 任择议定书 第一条的指控 委员会认为 在缔约国处决或驱逐个人来文尚在委员会审议的人的情况下 委员会虽主动确定这种作法侵犯了 任择议定书 规定个人申诉权利 但委员会认为 提交人并未说明这种权利遭受侵犯
1. Takes note of the information provided by the Government of the Russian Federation on internal solutions being prepared with a view to addressing the concerns of Russian former participants in the United Nations Joint Staff Pension Fund
1 注意到俄罗斯联邦政府提供资料说明正在准备内部解决办法 以处理俄国的联合国合办工作人员养恤基金前参与人所关切的问题
It actually takes a little longer. It takes five days.
实际过程会长一点 需要5天
The view on the right which takes up most of the area of the kontact main window shows the active component. This exactly corresponds to the main window the component uses when run as a stand alone application. The highlighted icon in the side pane indicates to which application the main view belongs. kontact remembers which component was active, so when starting kontact the view initially shows which one was activated when exiting kontact the last time.
右边的视图占据了 kontact 主窗口的大部分区域 它是用来显示处于活动状态的组件 这个视图中的内容与独立运行该应用程序时所用的主窗口的内容完全一致 在左框中处于高亮度的图标表示哪一个程序正在使用主视图 kontact 会记忆哪个组件是活动的 因此 当启动 kontact 时 初始状态的视图将显示上次 kontact 退出时处于激活状态的组件
View New View
查看 新建视图
View Split View
查看 拆分视图
View Remove View
查看 删除视图
Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View
概览视图 邮件视图和日历视图中 kontact 菜单栏的视图
Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View.
概览视图 邮件视图和日历视图中 kontact 菜单栏的视图
India Takes the Lead
印度占据先机
The UN Takes Charge
让联合国来发号施令
On repeated occasions and in various forums, Cuba has expressed its dissatisfaction with the lack of tangible progress in the implementation of that article, because it takes the view that the primary responsibility for compliance lies with nuclear weapon States.
古巴在各种场合和论坛对实施第六条缺乏具体进展表示不满 认为核武器国在履约方面负有首要责任
One view, popular among economic historians, is that it takes time for the productivity enhancing effects of new technologies to show up. Indeed, when radical innovations are first rolled out, their immediate effect is to reduce, not raise, productivity.
一种极受经济史学家欢迎的观点认为 新技术对生产力的提升作用是需要时间来逐步展现的 事实上 当那些开创性创新首次推出的时候 其直接效果是降低而非提高生产率 根据斯坦福大学知名经济史学家保罗 戴维 Paul David 的研究 当年作为新技术的电力就是个典型的例子
View Switches to View Mode.
查看 切换至查看模式
Takes over the mustard business!
占领了芥末酱市场
Rousseau takes the same position.
鲁索持同样的立场
16. Takes note with satisfaction of the intention of the Government of Guatemala to establish a Commission for the Investigation of Illegal Groups and Clandestine Security Apparatuses, and urges the Secretary General to support that initiative with a view to its prompt implementation
16. 满意地注意到危地马拉政府有意设立一个非法团体和秘密安全机构调查委员会 并敦促秘书长支持这一倡议 以期早日付诸实行
This last view of cosmology is called the relational view.
我们刚刚提到的宇宙学观点是联系的观点
So the technician takes the instructions.
所以技术人员得到指令
The Conference takes the following decision
本会议作出如下决定
That takes time.
上述做法要花不少时间
It takes time.
这需要时间
Takes note of
2. 注意到
Takes note of
1. 注意到
Since most violence takes place in the family, it is important to underline that from this point of view, family violence presents any form of control or dominance which jeopardizes or injures physical or moral integrity of woman in the family . (Lukić, 1997.
大部分暴力都发生在家中 从这个角度讲 必须强调的是 家庭暴力的任何控制或支配形式都会损伤家中妇女的身心健康
In accordance with the practice and tradition of the Conference, as Peru takes the Chair, I should like before continuing with the agenda for today to make a statement on Peru's view from the Chair of our work and the immediate future of our discussions.
根据会议的惯例和传统 由于秘鲁就任主席 我应在继续进行今日的议程之前从主席的角度阐述秘鲁关于我们的工作和即将开展的讨论的观点
The report, Child Well Being in Rich Countries, takes a holistic view of the conditions of children in the United States, Canada, and Europe 29 countries in all. The top ranked countries, where children are best off, are the social democracies of Western Europe.
这份题为 发达国家儿童福祉 Child Well Being in Rich Countries 的报告对美国 加拿大和欧洲29国的儿童状况进行了历史考察 排名最高的国家 即儿童福祉最高者 是西欧社会民主国家 荷兰高居榜首 挪威 冰岛 瑞典和德国紧随其后
The survey takes over a day.
一天过去了
Takes the bread and goes home.
他带上面包回家了
And checking the box takes effort.
而打勾是花费精力的

 

Related searches : Takes A View - Takes The Plunge - Takes The Podium - Takes The Chair - Takes The Helm - Takes The Perspective - Takes The Costs - Takes The Decision - Takes The Floor - Takes The Value - Takes The Biscuit - Takes The Opportunity - Takes The Risk - Takes The Lead