Translation of "taking place from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :
从

Place - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources.
它从一个地方获得利润 然后将它们分配 给生态资源保护
So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.
所以 从2008年上半年至今 我们取得了 实质性的进步
And then globalization is taking place.
然后全球化的浪潮袭来 以 唯一论 为基础的现代组织思想涌入印度
And there's a verification taking place.
也就有了旁证
The catastrophic consequences of a nuclear war make it imperative to prevent one from ever taking place.
核战争的后果是灾难性的 因此必须防止核战争的发生
These are the trends that are taking place.
这就是正在发生的趋势
We must, however, temper our ideals with a dose of realism, and prevent inaction from taking the place of action.
但是 我们应使我们的理想略有现实感 并防止以不行动取代行动
A revised security plan has been put in place taking account of the lessons learned from the November 2004 crisis.
参照从2004年11月危机中汲取的经验教训 订正了安全计划
Numerous humanitarian activities are taking place on the ground.
许多人道主义活动正在当地进行
Palestinian journalists were prevented from going to places where events were taking place and had to rely on foreign journalists for information.
巴勒斯坦记者被阻止进入有事件要报道的地方 他们不得不主要依靠不愿意透露最新消息的外国记者
And while it's growing, all these literal transformations are taking place.
当它逐渐变大时 许多字面上的转变在进行着
Many of today's armed conflicts are taking place on indigenous territories.
60. 许多目前的武装冲突发生在土著人民的土地上
On a more positive note, return began taking place in Liberia.
较为乐观的是 利比里亚开始出现返回的情况
A diversity of activities were taking place within the WTO framework.
在世界贸易组织范围内采取了各种行动
An important discussion is now taking place concerning an Afghanistan compact.
现在 关于一项阿富汗协定的重要讨论正在进行
It won't be easy to find someone capable of taking his place.
找到一位能够代替他的人不会是容易的任务
In addition, considerable inter agency collaboration was taking place within the Government.
37. 另外 政府内部还开展了大量的机构间合作
Arbitrary arrests and the inhumane treatment of prisoners are still taking place.
仍存在任意抓人和对犯人的非人道待遇的情况
Too often these days, rounds look very much like this, where the discussion is taking place in a room far away from the patient.
现如今 临床实习更像这样 讨论是在一个 远离病人的房间进行的
And they will then say, We believe in it! But how for them will be the taking of faith from a place far away?
他们将说 我们已信仰他了 他们怎能从遥远的地方获得信仰呢
And they will then say, We believe in it! But how for them will be the taking of faith from a place far away?
他們將說 我們已信仰他了 他們怎能從遙遠的地方獲得信仰呢
Other major initiatives are taking place within sub regional groupings, in particular MERCOSUR.
其他主要行动是在次区域集团 尤其是南锥体共同市场内进行的
I am slightly puzzled by this small debate that is now taking place.
现在正在进行的这场小辩论使我略感困惑
Furthermore, we ask that the community of democratic nations provide support to shield us from any form of illegal interference from outside that endangers democratic processes taking place in our countries.
我们还请所有民主国家提供支持 使我们免受任何形式来自外部的非法干涉 这种干涉把我们国家进行中的民主进程推入危险境地
This work has both contributed to and learned lessons from the policy development taking place in the secretariat of the Convention on Biological Diversity and WIPO.
此项工作既促进了 生物多样性公约 和知识产权组织的政策制定进程 也从中汲取了经验
In the real world, we see filtering of this sort taking place in Pakistan.
在现实世界中 我们看到与巴基斯坦 类似的过滤行为
In addition, jurisdiction over sexual abuse taking place outside the Netherlands has been expanded.
另外 对荷兰境外发生的性虐待行为的管辖权也得以扩大
Thank you for taking me to a place that I didn't know existed. Thank you.
笑 谢谢你带我去了一个我不知道的地方 谢谢
Coordination is also taking place at various levels with other governmental and non governmental organizations.
还有在不同级别与其他非政府组织及政府组织协调
Consultations and negotiations have been taking place in recent years to achieve that threefold aim.
近年来 一直在进行协商和谈判 以实现这三重目标
National policy making is increasingly taking place within the framework of international agreements for services FDI.
国家政策制定活动越来越多地在服务业外国直接投资国际协定的框架内进行
While violence and atrocities continue in Darfur, some grass roots reconciliation initiatives are also taking place.
17. 在达尔富尔 尽管暴力和暴行仍在继续 但也出现了一些基层的和解举措
Today this sixtieth session of the General Assembly is taking place in a nation again traumatized.
今天 大会第六十届会议在这个再次遭受创伤的国家中举行
Cogeneration of electricity is also taking place in other sugar cane producing countries, for example, Mauritius.
其他产甘蔗的国家也在开展废能发电 如毛里求斯
Although it would be preferable to proceed with the harmonization as a first step, the harmonization effort should not prevent the consolidation of payroll systems from taking place simultaneously.
尽管最好从统一着手 以此为第一步 但统一的努力不应妨碍同时开展综合发薪系统的工作
Taking note of the fact that the sixtieth session of the General Assembly is taking place during the sixtieth year of the defeat of the Nazi regime,
注意到举行大会第六十届会议适逢战胜纳粹政权六十周年
Because of its very relevance, historical heft, and cultural baggage, France mistrusts the changes taking place around it as though the weight of its nationhood were keeping it from taking flight and narrowing its horizons. But no country today can remain isolated from globalization, tame it, or lead it alone.
正因其相关性 历史重要性和厚重的文化 法国不信任周边所发生的变化 尽管其国家地位保证了它不会远离欧洲而去 也不会自缩阵线 但当今世界没有一个国家可以隔离于全球化之外 驯服全球化或单枪匹马领导全球化 因此法国必须再一次着眼欧洲 而欧洲若想实现平衡和成功 反过来也需要法国和德国
Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place and I'm actually modifying the information that I have over there.
我把文章的一部分 放在这里, 当成第二部份 然后调整 这里的信息.
For information on the intensive exchanges taking place within the OECD, see WTO Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy, Communication from OECD (WT WGTCP W 21).
52 关于经合组织内深入讨论的情况 见世贸组织贸易与竞争政策相互作用问题工作组 Communication from OECD (WT WGTCP W 21)
And that this mass extinction was taking place with very few people noticing and even fewer caring.
大规模灭绝正在发生 很少人注意到这一点 更没人在乎
Occasionally in America, I hear people saying Sir Richard and think there's some Shakespearean play taking place.
在美国偶尔会有人那样叫 不过是在莎翁舞台剧里罢了
Commending the positive developments on the Korean peninsula taking place in the wake of the inter Korean summit,
赞扬南北朝鲜首脑会议之后朝鲜半岛的情势有了积极的发展
We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin.
我们正在一个非常合时宜的时候开这个会 因为另一个会议正在柏林召开
But this mandate, this exercise, is strictly about violations that are taking place in the context of conflict.
但这一授权 这项工作 完全是关于在冲突背景内所发生的违反情况
He was not informed of any charges against him and no criminal proceedings against him are taking place.
没有向他提供任何有关对他指控或刑事诉讼程序方面的消息

 

Related searches : Taking Place - Taking From - From Taking - Event Taking Place - Action Taking Place - Taking Its Place - Exhibition Taking Place - Still Taking Place - Changes Taking Place - Taking Place Tomorrow - Events Taking Place - Scene Taking Place - Are Taking Place - Was Taking Place