Translation of "tangible progress" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Progress on meeting these objectives is tangible and ongoing. | 在实现这些目标方面正取得实际进展 |
The situation in the Middle East is seeing some tangible progress. | 中东局势正在取得若干切实可见的进展 |
In general, however, we have seen tangible progress in the reporting period. | 然而 总的来说 我们在报告期内取得了切实可见的进展 |
Tangible progress was also made in building democratic institutions in Timor Leste. | 东帝汶在建设民主体制方面也取得了显著的进展 |
Those efforts should produce tangible progress towards the defined goals of development. | 这些努力在促进确定的发展目标方面应当取得切实进展 |
However, on this issue too there has been no tangible progress so far. | 但在这一问题上至今也没有取得明显的进展 |
42. The establishment of CNE represents the only tangible progress made towards holding elections. | 42. 国家选委会的建立是举行选举的唯一实际进展 |
While violence in Darfur continued throughout April, regrettably there was no tangible progress in Abuja. | 虽然达尔富尔四月份始终存在暴力活动 但令人遗憾的是 人们没有在阿布贾取得确实可见的进展 |
The cause of disarmament is harmed, as tangible steps here, fostering further progress elsewhere, are stymied. | 由于在其他方面正在促成进一步进展的具体步骤在本会议陷入困境 受害的是裁军事业 |
Progress toward the 2010 biodiversity target and the tangible measurement of that progress would be a key challenge in the years to come. | 在实现2010年生物多样性目标方面的进展及其实际评估将是今后几年的主要挑战 |
Iraqis expect tangible political and economic progress, particularly in terms of living conditions, jobs and basic services. | 伊拉克人期待取得实际的政治与经济进展 尤其是在生活条件 就业与基本服务方面 |
Five years on, Cuba deeply regrets the lack of tangible progress in implementing most of those steps. | 五年过去后 古巴对在实施这些步骤方面缺乏具体进展深表遗憾 |
In spite of the tangible progress made on many fronts, a number of major challenges indeed remain. | 尽管在许多方面取得了显著的进展 但确实仍然存在着一系列重大挑战 |
27. The progress achieved towards placing the referendum of Western Sahara on a correct course was tangible. | 27. 在正确推动西撒哈拉全面投票进程这方面确实取得了显著的进展 |
Despite MONUC preparations for repatriating the remaining FDLR combatants, there had been no tangible progress since the announcement. | 尽管联刚特派团为遣返解放卢旺达民主力量剩余的战斗人员作好了准备 但自作出这项宣布以来还没有任何实际的进展 |
There could be no progress in combating nuclear proliferation without tangible steps towards nuclear disarmament and vice versa. | 如果在核裁军方面没有实质的步骤 防止和扩散就不能取得进展 反之亦然 |
What is required is the necessary political will and genuine commitment to making tangible progress on those issues. | 所需要的是在这些问题上取得实际进展的必要政治意愿和真正承诺 |
Nevertheless, no tangible progress had been achieved, and it was hoped that corresponding hearings would be held in 1997. | 但是没有取得任何明显的进展 发言人希望今年能举行有关的听询 |
This is real, tangible change, real, tangible change. | 这是真的 有形的变化 |
But the main lesson that I have learned is that more work is needed in order to make tangible progress. | 但我得出的主要结论是 还需进一步做工作才能取得实质性的进展 |
Tangible property | 有 形 财 产 |
Despite MONUC preparations for repatriating the remaining FDLR combatants, there has been no tangible progress in that respect since the March announcement. | 尽管联刚特派团为遣返剩下的解放卢旺达力量战斗员作了准备 但3月的宣布以后 这方面没有实际的进展 |
It was by such tangible support that the progress of the Non Self Governing Territories towards full self government could be promoted. | 通过提供这种实际支持 能够推动非自治领土实现完全自治进程 |
He stressed that the regional and sub regional efforts to measure every tangible progress and benefit deriving from the implementation process were critical. | 16. 他强调指出 区域和次区域对于执行进程所产生的每一项具体进展和利益加以衡量的工作至关重要 |
However, we have not seen any tangible progress towards the desired objective because the Quartet has left everything up to the occupying Power. | 然而 我们没有看到朝着理想目标的任何具体进展 因为四方把一切都交给了占领国 |
Despite its obvious flaws and deficiencies, it was welcomed by the international community, which was anxious for some tangible progress towards nuclear disarmament. | 尽管该条约有着明显的缺陷和不足,但仍得到国际社会的欢迎,国际社会急切希望在实现核裁军方面取得切实进展 |
To conclude, we believe that the FMCT and APLs offer the CD the opportunity of making tangible progress in its work this year. | 最后 我们认为 停产公约和杀伤人员地雷为裁谈会今年的工作取得实际进展提供了机会 |
Effectiveness tangible results | 实效 实际成果 |
D. Tangible property | D. 有形财产 |
It's nothing tangible. | 它是无形的 它是... It's nothing tangible. |
His findings show some encouraging and tangible progress in the commitment of the Provisional Institutions of Self Government to the implementation of the standards. | 评估结果显示 临时自治机构在承诺实施这些标准方面取得了一些令人鼓舞的切实进展 |
This requires not only advances in the political transition process, but also tangible progress in improving security and the living conditions of all Iraqis. | 为此不仅需要在政治过渡进程中取得进展 而且需要在改善安全状况和所有伊拉克人的生活条件方面取得实际进展 |
an absolutely tangible corpse. | 我的尸体会说明一切 |
There had been tangible progress on many fronts, but new challenges had also emerged, most of which stemmed from the age old problem of poverty. | 许多战线上都取得了实际的进步 但是 新的挑战也在出现 而大多数挑战都根源于贫困这个老问题 |
Last year, many delegations, including my own, expressed regret at the continued lack of tangible progress in the area of nuclear non proliferation and disarmament. | 去年 我国代表团 其中也包括我本人 对于核不扩散和裁军领域继续缺乏切实进展 表示了遗憾 |
We note with satisfaction that since the last discussion by the Council, in June of this year, progress in the completion strategy has been quite tangible. | 我们满意地注意到 自上次今年6月安理会讨论以来 完成工作战略 已取得相当着实的进展 |
The determination of the United States of America to intervene militarily in northern Iraq was impeding the achievement of tangible democratic progress at the national level. | 3.美国武装干涉伊拉克北部的决定阻碍了伊拉克全国范围的明显的民主进程 |
Tangible results have been achieved. | 已经取得了实际的结果 |
Security rights in tangible property | 有形财产上的担保权 |
I prefer more tangible excitement. | 我喜欢寻求真正的刺激 |
Despite the many tangible signs of progress, there are still significant challenges that need to be urgently addressed to ensure that the peace process remains on track. | 87. 尽管有许多明确的进展迹象 仍存在大量挑战 急需加以应对 以确保和平进程不脱离轨道 |
However, no tangible progress had been achieved with respect to the transfer of resources and technologies to developing countries, although such transfers were crucial to their development. | 不过,在向发展中国家转让资源和技术方面没有任何具体的进展,尽管资源和技术转让对发展中国家的发展至关重要 |
32. Lastly, he expressed concern, despite some tangible progress, about the late submission of documentation, since its timely availability was essential to the deliberations of intergovernmental bodies. | 32. 最后,他对迟交文件的现象表示关切,尽管在这方面已取得某些实际进展,因为及时提供文件对政府间机构的讨论是必不可少的 |
It is through progress in these critical areas that the population, which has been deprived by a brutal conflict, can begin to see and feel tangible peace dividends. | 正是通过在这些至关重要的领域取得的进展 因残酷冲突而一贫如洗的民众才能开始看到和感觉到实实在在的和平红利 |
D. Tangible property 23 29 9 | D. 有形财产. 23 29 9 |
Related searches : Tangible Costs - Tangible Rewards - Tangible Information - Tangible Support - Less Tangible - Tangible Actions - Tangible Things - Make Tangible - Tangible Means - More Tangible - Tangible Objects - Tangible Outcomes