Translation of "task group" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A Chemical Review Committee task group would be established. | 然后设立一个化学品审查委员会工作组 |
| A Chemical Review Committee task group would be established. | 然后将设立一个化学品审查委员会工作组 |
| A Chemical Review Committee task group will be established. | 然后将设立一个化学品审查委员会特别工作组 |
| A Chemical Review Committee task group will be established. | 然后将设立一个化学品审查委员会工作组 |
| The task group of 190 personnel is helping to improve security in Afghanistan. | 这支由190人组成的特种部队将帮助改善阿富汗安全 |
| This initiative was launched within the framework of the United Nations Geographic Information Working Group Task Group on Remote Sensing. | 这一举措是在联合国地理信息工作组遥感工作队的框架内采取的 |
| Working Group on the Right to Development High level task force on the implementation of | 第六十二届会议 |
| The Procurement Working Group of the Task Force on Common Services at United Nations Headquarters | 联合国总部共同事务工作队采购工作组 |
| UNFPA, as chair of the United Nations Development Group (UNDG) programme group, has been actively involved as a member of the Global Task Team. | 人口基金作为联合国发展集团 发展集团 方案小组主席 以成员资格积极参与全球工作队的工作 |
| You don't need a task force or a study group to buy flowers for your kids. | 你不需要一个任务小组或者一个研究小组来为你的孩子买花 |
| The principal recommendation of the task force is, therefore, that the Working Group undertake this periodic evaluation. | 因此 高级别工作组的主要建议是 工作组开展这项定期评估 |
| The Committee may refer the communication to the Working Group in order to be assisted in this task. | 委员会可将来文转发给工作组以便在完成这一任务时得到其协助 |
| The task of coordinating such a group is large and requires the investment of appropriate human and financial resources. | 协调这样一个组织的工作量很大 需要投入适当的人力和财力资源 |
| The Group encouraged the parties to follow up with renewed discussions in the relevant task forces and working groups. | 小组鼓励各方在有关工作队和工作组中继续进行讨论 |
| The United Nations Development Group (UNDG) inter agency audit task group, of which UNFPA is a member, finalized a technical note on the appointment of project auditors in September 2005. | 人口基金是联合国发展集团 发展集团 机构间审计工作组的成员 工作组于2005年9月审定了一份关于任命项目审计员的技术性说明 |
| (a) Presentation and consideration of the supplemental report of the Technology and Economic Assessment Panel replenishment task force At the twenty fifth meeting of the Open ended Working Group, the Parties considered the report of the task force and established a contact group to work in greater detail on related issues. | 25. 缔约方在不限成员名额工作组第二十五次会议上审议了该特别小组的报告 并设立了一个联络小组 负责针对各项相关议题展开更为深入的工作 |
| Chemical Review Committee experts, by correspondence, provide comments on the accompanying documentation and a Chemical Review Committee task group is established. | 2. 化学品审查委员会专家以函件方式就所涉文件提出评论意见 并随后为此而设立一个化学品审查委员会的工作组 |
| (3) The task group would incorporate comments, as appropriate, indicating those comments taken up and those which were not and why. | (3) 工作组将把各种评论汇总起来 并酌情表明那些已经被采纳的评论和那些没有被采纳的评论 并说明其原因 |
| Chemical Review Committee experts, by correspondence, provide comments on the accompanying documentation and a Chemical Review Committee task group is established. | 2. 化学品审查委员会专家以函件方式就所附件文件提出评论 随后设立一个化学品审查委员会工作组 |
| A technical note on the appointment of project auditors is being finalized by the inter agency audit task group of the United Nations Development Group, of which UNFPA is a member. | 联合国发展集团的机构间审计任务组正在最后敲定关于任命项目审计员的技术说明 人口基金是发展集团的一个成员 |
| A Gender Elections Task Force was established in March 2004 as a subgroup of the Advisory Group on Gender.8 The Task Force regrouped in early 2005 to focus on women's participation in the September elections. | 15. 2004年3月设立了性别选举工作队 作为性别问题咨询小组的分组 8 该工作队在2005年初重新会合 重点研究妇女参与9月选举的问题 |
| Pursuant to resolution 2004 7 requesting OHCHR to support the high level task force, the Office facilitated the consultation process of the Chairperson of the Working Group with Member States and other experts in constituting the task force. | 根据要求人权高专办支持高级别工作队的第2004 7号决议 高专办协助工作组组长与会员国和其他专家就组建落实发展权工作队的问题而进行的协商过程 |
| The task group would present the notifications and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments. | 工作组将向化学品审查委员会提交这些通知和随附文件以及表格式评论摘要 |
| The task group would present the proposal and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments. | 工作组将向化学品审查委员会提交该提案和所附文件以及表格式评论摘要 |
| The task group will present the notifications and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments. | 工作组将向化学品审查委员会提交这些通知和随附文件以及表格式评论摘要 |
| (3) The task group will incorporate comments, as appropriate, indicating those comments that are taken up and those that are not, and why. | (3) 工作组将把各种评论意见汇总起来 并酌情表明那些已经被采纳的评论和那些没有被采纳的评论意见 并说明其原因 |
| The task group will present the proposal and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments. | 工作组将向化学品审查委员会提交该提案和所附文件以及表格式评论摘要 |
| (3) The task group would incorporate comments provided by experts, as appropriate, indicating those comments taken up and those which were not and why. | (3) 工作组将把专家提出的评论汇总起来 并酌情表明那些已经被接纳的评论和那些没有被接纳的评论 并说明其原因 |
| Genomics and Global Health A Report of the Genomics Working Group of the Science and Technology Task Force of the United Nations Millennium Project. | 基因组学和全球保健 联合国千年项目科学技术特别工作队基因组工作组报告 |
| UNICEF is contributing actively to the process of simplification of the programming process through leadership in the UNDG Programme Group and its task forces. | 儿童基金会正在积极促进由联合国发展集团方案小组及其工作队领导的方案编制程序简化进程 |
| UNFPA has also engaged the UNDG programme group in discussions and communicated the findings and recommendations of the Global Task Team to UNFPA field offices. | 人口基金还促使发展集团方案小组参加讨论 并将全球工作队的结论和建议传达给人口基金外地办事处 |
| A small group of experts, selected by the task force, in consultation with the Technology and Economic Assessment Panel, reviewed the drafts of the study. | 由特别小组经与技术和经济评估小组磋商后选出的一个小型专家组对此项研究的不同报告草稿进行了审查 |
| COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Working Group on the Right to Development Seventh session High level task force on the right to development | 落实发展权问题高级别工作组 |
| It was also observed that assisting the people who are experiencing land degradation and providing recommendations for action is the main task of the group. | 人们还注意到 该小组的主要任务是帮助面临土地退化问题的人们 并提出有关行动建议 |
| The United Nations Communications Group task force on public opinion surveys has already taken the first steps towards involving internationally known pollsters for this purpose. | 宣传小组公众與论调查工作队已为此事着手接触国际知名的民意调查机构 |
| Since polls are costly, the Group had asked the task force to consider ways to pool resources, tap outside expertise and seek pro bono assistance. | 宣传小组曾请工作队考虑怎样集合资源 吸取外界的专门知识 并寻求志愿的援助 |
| (d) Working Group on the Right to Development substantive servicing of meetings high level task force on the implementation of the right to development (20). | (d) 发展权工作组 为会议提供实质性服务 执行发展权高级别工作队(20) |
| Welcoming the establishment of the working group on the El Niño La Niña phenomenon within the framework of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, | 欢迎在减少灾害机构间工作队的框架内设立了厄尔尼诺 拉尼娜现象工作组 |
| The final report of the working group was issued in May 2004 WFP continued to engage in the various task forces to implement the report's recommendations. | 工作组的最后报告已于2004年5月分发 粮食计划署继续参加各种工作队 以执行报告的各项建议 |
| (3) The task group will incorporate comments provided by experts, as appropriate, indicating those comments that are taken up and those that are not, and why. | (3) 工作组将把专家提出的评论汇总起来 并酌情表明那些已经被接纳的评论和那些没有被接纳的评论意见 并说明其原因 |
| Noting the ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, the Working Group on Disaster Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster Reduction, | 注意到减少灾害机构间工作队建立的所有工作组正在进行的工作 即气候变化和减少灾害风险工作组 减少非洲灾害工作组 风险 脆弱性和灾害影响评估工作组以及减少灾害问题世界会议工作组 |
| 3. Welcomes the establishment of the working group on the El Niño La Niña phenomenon within the framework of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction | 3. 欢迎在减少灾害机构间工作队框架内设立厄尔尼诺 拉尼娜现象工作组 |
| Underlining the importance of the ongoing work of the working group on climate change and natural disasters established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, | 着重指出减少灾害机构间工作队所设立的气候变化和自然灾害工作组目前进行的工作很重要 |
| FATF style regional bodies meetings attended by the Monitoring Team include the East and Southern African Anti Money Laundering Group and the Caribbean Financial Action Task Force. | 监测小组出席的金融行动工作组格式的区域组织会议包括 东非和南部非洲反洗钱小组以及加勒比金融行动工作组 |
| Several internal assessments and discussions have already addressed the issue the working group should seek fresh ideas from external sources and complete its task by June 2006. | 一些内部评估和讨论已触及这个问题 工作组应从外部吸取新鲜想法 到2006年6月完成任务 |
Related searches : Task Force Group - Task List Group - Task Conflict - Critical Task - Design Task - Task Flow - Task Sharing - This Task - Joint Task - Task Completed - Task Name - My Task