Translation of "tax free import" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Major revenue areas import duties, accommodation tax and embarkation tax grew by 16.5, 65.1 and 15.2 per cent, respectively.10 | 主要的收入领域进口税 住宿税和登陆税分别增长了16.5 65.1 和15.2 |
Financial rebates, in the form of import tax exemptions and domestic tax rebates, were also available to non traditional export sectors. | 还以免征进口税和国内退税的形式向非传统出口部门提供财政折让 |
Meanwhile, with the reduction of general tariff level, especially the import tariff reduction of medicine and consumer goods, the taxable items and tax rate for import tax on imported goods would be reduced accordingly. | 同时 随着关税总水平尤其是药品 日用消费品进口关税的下调 相应下调进境物品进口税的税目税率 |
The United Nations Development Corporation had planned to issue tax free bonds to finance the construction, but such a tax free scheme is not allowed under the United States tax code. | 联合国开发公司曾经打算发行免税债权来筹措施工资金 但美国税法不允许这种免税办法 |
Moreover, by law, everyone is free to import a personal computer. | 此外 根据法律 每个人都可自由地进口个人计算机 |
In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent. | 发展中国家则较多用免税期 免除进口税和退税等方法 |
The tax is progressive and the graduation is effected by a tax free exemption limit on wealth. | 这是一项累进税 根据免征财富税限幅逐级减免 |
China announced that it will reduce import tariffs on 1,585 tax items from November 1, 2018. | 中国宣布 自2018年11月1日起 降低1585个税目的进口关税 |
74. Some organizations exploit their status so that individuals can enjoy import tax and duty exemptions. | 74. 某些组织利用其地位使一些个人能享受免进口税和免税待遇 |
So my daughter will get the first 5 million tax free. | 我的女兒將會獲得500萬美元且免稅 |
In addition, section 936 of the United States Federal Tax Code provided generous tax incentives to such companies, including the right to tax free repatriation of profits. | 此外 美国联邦税法第936款规定向这些公司提供慷慨的税务鼓励措施 包括免税汇出利润的权利 |
He was making, on average a week, 150,000 tax free of course. | 他平均每周盗取 15万美元 当然是免税的 |
Another way of attracting foreign investment may consist in providing special tax regimes for private investors, such as exemption from corporate tax or other taxes, exemption from income tax for foreign personnel required to staff the project, exemption from real estate tax, tax concession on royalties, import duties. | 另一吸引外国投资的方法可能包括为外国投资者提供特别税收制度 如免除公司税或其他税 免除为项目配备的外国人员的所得税 免除不动产税 对特许权使用费 进口税给予税收减让 |
Table 6 Import duty and sales tax paid between 1 January 2004 and 30 April 2005 (United States dollars) | 表6 2004年1月1日至2005年4月30日缴纳的进口关税和销售税 |
The most common are tax holidays but they can include reduced rates on taxes of all kinds, including import duties. | 最常见的是免税期 但财政鼓励可包括降低各项税率 包括进口税税率 |
Table 7 Import duty and sales tax paid by importers between 1 January 2004 and 30 April 2005 (United States dollars) | 表7 2004年1月1日至2005年4月30日进口商缴纳的进口关税和销售税 |
At the same time, it has also greatly reduced the production and import links value added tax burden of anti cancer drugs. | 同时 还较大幅度降低了抗癌药品生产 进口环节增值税税负 |
This drop in revenues may be worsened by the amendments to the laws on free zones, value added tax and income tax adopted in 1997 and 1998, which together have eroded the tax base. | 这种税收减少的情况,还可能因1997和1998年通过修正关于自由贸易区 增值税和所得税的法律而更为恶化,因为这些修改腐蚀了税收基础 |
Their contribution will be 8 per cent, with the first 7,500 of employee income's remaining tax free. | 雇员的缴付额应为8 其头7 500美元的收入继续免税 |
They could also remove import and export quotas, some tax exemptions, non targeted subsidies and other policies that grant privileges to special interest groups. | 它们还可以消除进出口配额 某些免税规定 非目标补贴以及赋予特别利益集团特权的其他政策 |
The Committee welcomes the initiative taken by the State party to make baby products, including medicine, tax free. | 503. 委员会欢迎缔约国为免除婴儿用品 包括医药方面税金而采取的主动行动 |
Settlement incentives offered by the local authorities include free housing, access to property, social infrastructure, inexpensive or sometimes free electricity, running water, low taxes or limited tax exemptions. | 地方当局提供的鼓励定居措施包括 免费住房 拥有地产 社会基础设施 廉价或免费供电供水 低税和一定程度的免税 |
Specialized brokers, free trade zones, falsified export or import authorizations and non existent importers are used in attempts to divert precursor chemicals. | 在企图转移前体化学品的活动中 通常会利用专业中介人 自由贸易区 伪造的进出品许可和虚构的进口商 |
The main sources of Consolidated Fund revenues were income tax, which totalled 71.1 million import duties, which totalled 28 million and general rates, which totalled 12.7 million. | 统一基金的主要收入来源是所得税 共计7 110万英镑 进口税 共计2 800万英镑 一般税 共计1 270万英镑 |
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
In a majority of developing countries, import duties account for the largest share of government revenues how are such revenues going to be affected by the expansion of electronic commerce, and how would a tax free Internet commerce (such as proposed by the United States) affect the income of these countries? | 在大多数发展中国家 进口税在政府税收中占最大比例 电子商业的扩展将如何影响到这类税收 quot 免税的互联网商业 quot (例如美国所提议)如何会影响到这些国家的收入 |
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate | 进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率 |
The Constitution guarantees the right to inherit family property, which is immune from seizure and free of any public tax. | 210. 尼加拉瓜宪法 规定 家庭财产不容侵犯且免于任何公共负担 |
Under the status of forces agreement, the Government of Croatia provides the privileges of duty free import and exemption from general sales taxes. | 按照 部队地位协定 ,克罗地亚共和国给予免税进口特权以及免缴一般营业税 |
Low receipts of import duties and sales tax from petroleum and rice importers should be investigated by an international independent auditing firm and culprits should be held accountable. | 一些高级部长和官员提取了130 938美元用于国外旅行 但却不提供开支细节 |
The special character of cooperatives was not recognized for regulatory, administrative or tax purposes and they were treated like any other private enterprise having to survive in a free market without special tax treatment. | 管制 行政或税务方面都不承认合作社的特殊性质,视其与一般私营企业无异,须在没有特殊的税务优惠下在自由市场中求存 |
494. In the case of scientific documentation, scientific establishments, libraries and private establishments are free to import any scientific papers that they may wish. | 494. 在科学文献方面 科研单位 图书馆和私营单位可自由引进任何科学论著 |
After paying a stipulated amount of Rs. 1,400, they are free from any inquiry from the income tax authority (Chee, 1995). | 只要按规定交纳1,400卢比 即可以免予所得税税收部门的任何询问调查(Chee 1995年) |
Import | 进口 |
Import... | 导入... |
import | 导入的 |
Import | 导入 |
Import | 导入... |
Import | 导入Export phonebook |
OpenVPN import import of pkcs12 certificate file was canceled. | 证书已成功导入 |
On May 1 this year, the drug was fully tax deducted, and all import tariffs for all 28 tax items of general taxable drugs, including anticancer drugs, and alkaloid drugs with anticancer effects, and Chinese patent medicines with actual imports, were adjusted to zero. | 今年5月1日药品全面降税 将包括抗癌药品在内的所有普通药品和具有抗癌作用的生物碱类药品 有实际进口的中成药等共28个税目的进口关税调整为零 |
205. By virtue of the Tax Reform Act 1990 dated 2 August 1988 the contribution free coverage of construction works for previously tax privileged housing to be ready for occupancy after 31 December 1989 was repealed. | 205. 根据1988年8月2日的 1990年税务改革法 对以前在税务方面享受优惠并于1989年12月31日之后交付使用的住房的建筑工程免缴费用的规定已予废除 |
The host Government may grant some form of tax and customs exemption, reduction or benefit to the project company (e.g. to facilitate the import of equipment for the use of the project company by means of exemption of customs duties), or may establish some preferential tax treatment. | 所在国可以给予项目公司某种形式的税收和关税减免或利益 例如通过免除关税的方式便利进口项目公司所使用的设备 , 或者可以规定某种优惠税收待遇 |
Many types of frozen fish enter the United States market duty free frozen cod, frozen cod fillets and dried cod which currently face import duties will be bound at duty free after the implementation of the Uruguay Round. | 有多种冷冻鱼免税进入美国市场 目前需征收进口税的冷冻鳕鱼 冷冻鳕鱼片和干制鳕鱼等 在乌拉圭回合协议实施之后将免税进入美国市场 |
(III) Export goods are not goods that the Ministry of Finance and the State Administration clearly cancel the tax rebate and free export. | (三)出口货物不属于财政部和税务总局根据国务院决定明确取消出口退(免)税的货物 |
Related searches : Import Tax - Tax Import - Tax-free - Tax Free - Import Sales Tax - Import Turnover Tax - Import Duty Tax - Service Import Tax - Withholding Tax Free - Tax Free Income - Tax Free Sales - Tax Free Delivery - Tax Free Amount