Translation of "teaching methods" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Each of them constitutes a response to a specific situation, and their structure, course content, administration, teaching staff, teaching methods, etc. are different. | 每个中心都是根据具体情况设立的 而它们的结构 教学内容 行政管理 师资 教学方法等都各不相同 |
| Indigenous communities increasingly assume responsibility for developing their own teaching methods and running their own schools. | 土著社区承担越来越多的责任 发展自己的教学方法和开办自己的学校 |
| Indigenous peoples are now calling for a school curriculum that reflects cultural differences, includes indigenous languages and contemplates the use of alternative teaching methods. | 土著人民目前希望有具有文化特点的学校课程表 其中包括当地语言 并且设想使用其他的教学方法 |
| However, the problems mentioned earlier that hold back the expansion of bilingual intercultural education become even more acute where telecommunications are involved a lack of trained teachers, inadequate teaching materials, teaching methods that are still in the developmental stage and so forth. | 然而 在利用电信教学时 上述提及的妨碍多元化双语教育扩大发展的种种问题甚至变得更为严重 包括缺乏合格的教师 缺乏教材 以及尚处于发展阶段的教学方法等等 |
| Curriculum content and teaching methods adapted to indigenous cultures were designed, and readers were produced in most indigenous languages, but the training of bilingual teachers was inadequate. | 设计了具有土著文化特色的课程内容和教学方法 以大多数土著语言印发了阅读材料 但对双语教师的培训不足 |
| Given the diversity of living conditions of indigenous peoples throughout the world, indigenous education cannot conform to a single model teaching methods must be adapted to actual situations. | 49. 由于全世界土著人民生活状况各不相同 因此土著教育不能依循单一的模式 教学方法必须以实际出发 |
| Male and female students should have equal access to education and benefit from teaching methods, academic orientation, counselling and curricula free of stereotyping and unaffected by gender bias. | 男学生和女学生应平等地拥有受教育的机会 并从教学方法 学术方向 辅导和课程中受益 没有任何陈规定型 不受任何性别偏见的影响 |
| Application of active teaching methods aimed at accustoming children to sound, critical scientific thinking and bringing out their creative abilities in various situations both within the family and outside it | 2. 采用积极的教学方法 以便使儿童习惯扎实的 批判性的科学思维并使他们在家庭内外的各种情况下显示创造能力 |
| 1. Indigenous peoples have the right to establish and control their educational systems and institutions providing education in their own languages, in a manner appropriate to their cultural methods of teaching and learning. | 1. 土著民族有权建立和管理以自己语言提供教育 适合其文化教学方法的教育体系和机构 |
| One of the reasons for which young people want to leave BiH is the inadequate education system, a consequence of poor management, which has lead to poor conditions and equipment, outdated teaching methods, and inadequately standardized qualifications, as well as a distance from the research and teaching achievements in the rest of Europe. | 造成这种情况的原因之一是管理不当导致教育系统不完善 致使条件和设备简陋 教学方法陈旧 标准化资历的匮乏 以及研究与教学成绩远远落后于欧洲其他地区 |
| Teaching is learning. | 教学相长 |
| Teaching and research | 七. 教学和研究 |
| GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED) | 27 参见本报告第2条和第3条第22段 |
| On the other hand, formal education, especially when its programmes, curricula and teaching methods come from other societies that are removed from indigenous cultures, has also been a means of forcibly changing and, in some cases, destroying indigenous cultures. | 另一方面 正规教育 尤其是当这种教育的内容 课程表和教学方法来自远离土著文化的社会时 也成为强力改变 在某些情况下破坏土著文化的手段 |
| Other factors that contribute to reduced enrolment rates and increased dropout rates for girls include school fees and the lack of girl friendly environments, including lack of female teachers, gender sensitive teaching methods and materials, transport and sanitation facilities. | 导致女孩入学率下降和失学率升高的其他因素还有学杂费和缺乏有利于女孩的环境 比如缺少女教师 缺乏对性别问题有敏感认识的教学方法和教材 交通设施和卫生设施等 |
| The Government has conducted gender analyses of the education system and has adopted a policy to revise textbooks, curricula, teaching and learning methods accordingly. Gender mainstreaming has also been introduced in Early Child Care Development training programs for parents. | 政府对教育系统进行了性别分析并且相应地通过了修订教科书 课程 教学方法的政策 将性别观点纳入主流做法也引入了面向家长的幼儿保育和发展培训方案 |
| It is sufficient to prove through criminal proceedings that by using appropriate means or methods (e.g. teaching position) the person in question has committed a given act, such as recruiting persons for executing, inciting, or organizing a terrorist act. | 通过刑事诉讼就足以证明有关人员采用一定方式方法(如教师职位)犯下了一定罪行 如招募人员实施 煽动或组织恐怖行为 |
| We're actually teaching him. | 真的要教他打哦 |
| Teaching PIIGS to Fly | 欧猪五国 的金融流感怎么治 |
| Are you teaching Spanish? | 你教西班牙語嗎 |
| The teacher is teaching. | 老师教书 |
| Teaching the subject CKREE. | 提供有关其它基督教宗派的知识 |
| Teaching English is his profession. | 教英语是他的职业 |
| We're not teaching our kids. | 我们不教孩子 |
| Teaching personnel in Tertiary Education | 第2 37645 0020 2002号部长令 |
| Methods | 附 件 二 |
| Methods | 方 法 |
| But it was really through teaching. | 但确确实实是通过教而学 |
| Emily Pilloton Teaching design for change | Emily Pilloton 教授改变世界的设计 |
| My sister's work is teaching English. | 我姊姊是個英語教師 |
| He is capable of teaching Spanish. | 他有能力教授西班牙文 |
| He has little experience in teaching. | 他沒有甚麼教學經驗 |
| Intercultural bilingual education faces many hurdles, from the small number of inadequately trained bilingual teachers to problems in developing appropriate teaching materials and methods, and the need to involve indigenous communities in the designing and running of their own education centres at all levels. | 87. 多元文化双语教育面临许多问题 包括双语教师受训不足且人数少 还有在编制适当教材和教育方法方面的问题 以及有必要让土著社区参与设计和管理他们自己的各级教育中心等等 |
| Working methods | 工作方法 |
| Working Methods | 工作方法 |
| I am one of her teaching gestures. | 我是她教学 姿态的 一部分 |
| So, Buddha's teaching has lost its momentum. | 完全没有体现出佛教中的精髓思想 |
| And I began to start teaching there. | 然后我也开始在那里教书 |
| Parents seem to be teaching their young. | 乌鸦父母还教会自己的孩子这样的技巧呢 |
| And he's teaching her how to browse. | 他正在教她怎么浏览页面 |
| One is that we are always teaching. | 一是我们一直都在教导 |
| What's the point of teaching people math? | 教数学有什么意义呢 |
| Religious teaching must always lead to action. | 宗教教育总是一定要指向实际的行动 |
| He has some experience in teaching English. | 他有一些教授英語的經驗 |
| He has been teaching for 20 years. | 他已經教了20年 |
Related searches : Numerical Methods - Training Methods - Statistical Methods - Farming Methods - Methods Applied - Engineering Methods - Cooking Methods - Treatment Methods - Imaging Methods - Educational Methods - Diagnostic Methods - Operational Methods