Translation of "team building activities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Monitoring Team activities related to the arms embargo | B. 监测小组与武器禁运有关的活动 |
| It mimics perfectly all the rituals that we will find in offices rituals of entry, rituals of exit, the schedules, the uniforms in this country, things that identify you, team building activities, team building that will allow you to basically be with a random group of kids, or a random group of people that you will have to be with for a number of time. | 完全模仿所有在办公室要发生的的规范仪式 进入的仪式 退出的仪式 时间表 在这个国家的制服 确定你身份的东西 团队建设活动 团队建设主要使你可以 与任何孩子们 或者随机的一群人 相处一段时间 |
| Funds are also required for capacity building activities. | 还需要获得资金以开展能力建设活动 |
| Besides capacity building, training activities are growing steadily. | 除了能力建设 培训活动正在稳步增加 |
| Training activities Building capacity through human resources development | (a) 通过人力资源开发进行能力建设 |
| Programme Component D.5 Agro related Capacity Building Activities | 方案构成部分D.5 与农业有关的能力建设活动 |
| Transparency and confidence building measures in outer space activities | 60 66. 外层空间活动中的透明度和建立信任措施 |
| d. Review reports on training and capacity building activities | d. 审查关于培训和能力建设活动的报告 |
| Transparency and confidence building measures in outer space activities | 外层空间活动透明度和建立信任措施 |
| Programme Component D.5 Agro related Capacity Building Activities 56 | 方案构成部分D.5 与农业有关的能力建设活动 45 |
| 60 66. Transparency and confidence building measures in outer space activities | 60 66. 外层空间活动中的透明度和建立信任措施 |
| 61 75. Transparency and confidence building measures in outer space activities | 61 75. 外层空间活动中的透明度和建立信任措施 |
| 62 43. Transparency and confidence building measures in outer space activities | 62 43. 外层空间活动中的透明度和建立信任措施 |
| Most of the Organization's technical cooperation activities relate to capacity building. | 本组织的多数技术合作活动与能力建设有关 |
| This project complemented activities conducted through the IOMC to co ordinate the capacity building activities of multi lateral organizations. | 该项目补充了通过组织间化学品无害管理方案为协调各多边组织的能力建设活动开展的活动 |
| Draft resolution XII Transparency and confidence building measures in outer space activities | 决议草案十二 外层空间活动中的透明度和建立信任措施 |
| The IOMC Inventory of Activities contains summary information on major ongoing projects executed by IOMC Organizations, including capacity building activities. | 组织间化学品无害管理方案的活动清单包含关于组织间化学品无害管理方案执行的重大持续性项目 包括能力建设活动 的概要信息 |
| This obstacle has been highlighted at several recent awareness and capacity building activities. | 最近的若干认识和能力建设活动凸现了这些障碍 |
| The technical cooperation and capacity building activities carried out by UNCTAD for least developed countries addressed human resources development and institution building, including building capacities relating to trade and development. | 贸发会议为最不发达国家开展的技术合作和能力建设活动涉及人力资源开发和机构建设 包括与贸易和发展有关的能力建设 |
| I now turn to the activities of the Committee and of its Analytical Support and Sanctions the Monitoring Team. | 我现在来谈谈委员会及其分析支助和制裁监督工作组的活动情况 |
| Confidence building activities have helped bring together local police, community leaders, students and others. | 建立信任活动有助于当地警察 社区领导人 学生和其他人携手共事 |
| Capacity building activities related to CDM in Mexico, Nigeria, South Africa and Viet Nam | 与墨西哥 尼日利亚 南非和越南的洁净发展机制有关的能力建设活动 |
| The UNCTAD E Tourism Initiative has carried out several activities related to capacity building. | 61. 贸发会议电子旅游举措开展了多项能力建设活动 |
| (d) Capacity building activities of international organizations promoting sustainable fisheries (see A 60 63, paras. | (d) 促进可持续渔业的国际组织的能力建设活动 见A 60 63 第223 229段 |
| This service module focuses on poverty alleviation through productive activities and on trade capacity building. | 28. 本服务单元侧重于通过生产性活动缓减贫困以及加强贸易能力建设 |
| I must tell you, they're an amazing there's a hundred people who work in that building engineers, scientists, and other team members all the time. | 但我得说 他们很厉害 那个楼里有上百人工作 工程师 科学家 和其他团队成员 一直在工作 |
| Its financial situation was generally satisfactory, and bilateral donors seemingly approved of its capacity building activities. | 其财政状况总体上令人感到满意 而双边捐助者似乎也对其能力建设活动感到满意 |
| The Library and the External Relations and Strategic Planning Section implemented Capacity building in Rwanda activities. | 81. 图书馆和对外关系和战略规划科实施了 卢旺达能力建设 活动 |
| Activities could include (a) information outreach and fund raising (b) building ownership and partnerships and (c) global, regional and national activities, as well as activities to be undertaken within specific relevant sectors. | 活动可以包括 (a) 信息推广和筹资 (b) 建立所有权关系和合作伙伴关系 (c) 全球 区域和国家活动 以及在特定的具体部门开展的活动 |
| In Afghanistan, New Zealand leads a Provincial Reconstruction Team which has proven to be an effective mechanism combining security, development and capacity building in the community. | 在阿富汗 新西兰领导着一支省重建小组 这种小组已证明是把社区中的安全 发展和能力建设结合起来的有效机制 |
| It expressed strong support for the capacity building activities of the secretariat and urged the secretariat to make those activities a priority area of its work. | 小组委员会大力支持秘书处开展的能力建设活动并敦促秘书处将其列为工作的优先领域 |
| Advocacy and awareness building activities, including conferences and workshops on innovations, can also be of critical importance. | 宣传和提高意识活动 包括召开关于创新的会议和讲习班也能发挥关键作用 |
| UNFICYP continued to promote confidence building activities involving both sides and in general received cooperation from them. | 16. 联塞部队继续促进双方建立信任的活动 而且一般都能得到双方的合作 |
| The present report has described advances made in networking activities, including building partnerships and sharing good practices. | 53. 本报告说明了在建立联系网络活动方面取得的进展 包括建立伙伴关系和共享良好做法 |
| The projects support rural women in their agricultural activities and in capacity building for household food security. | 这些项目支助农村妇女从事农业活动 增强这些妇女确保家庭粮食安全的能力 |
| The projects support rural women in their agricultural activities and in capacity building for household food security. | 这些项目支助农村妇女参与农业活动 增强这些妇女确保家庭粮食安全的能力 |
| The results of such analysis will support and reinforce its activities in consensus building and technical cooperation. | 这种分析的结果将支持和加强建立共识和技术合作方面的活动 |
| The Acting President Draft resolution XII is entitled Transparency and confidence building measures in outer space activities . | 代理主席 以英语发言 决议草案十二的标题为 外层空间活动中的透明度和建立信任措施 |
| Relatively few activities and resources are devoted to policy advice, policy development, capacity building and pilot projects. | 相对而言 专门用于政策咨询 政策拟定 能力建设和试点项目的活动和资源较少 |
| Focusing more closely, through the activities of the Monitoring Team, on the results of sanctions enforcement activities of Member States, with a view to detecting the problems that they face in implementing them. | 通过监测小组的活动 更加注重会员国执行制裁措施工作的结果 以期发现它们在执行过程中遇到的问题 |
| The team began its verification activities on 1 May 2005 and for the following 10 days conducted verification on the ground throughout Lebanon. | 11. 小组于2005年5月1日开始核查活动 并在随后的10天中对黎巴嫩全境进行了实地考察 |
| The multinational task forces conducted a variety of operations, including presence patrolling , local observation team activities, weapons collection, specific operations to ensure compliance with the Framework Agreement and to prevent anti Dayton activities, and information campaigns designed to complement all other activities. | 多国特遣队开展了各种各样的行动 包括以显示其存在为目的的巡逻 当地观察组活动 收缴武器 各项确保遵守 框架协定 以及预防反对代顿的活动的具体行动 以及为了辅助所有其他活动的宣传活动 |
| It builds on and includes information obtained in the OECD Survey of Development Assistance Activities for Capacity Building. | 它基于并包括经合组织针对能力建设的发展援助活动调查中获得的信息 |
| Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动 |
| The report confirmed the EU's conviction that UNIDO's most successful activities were those relating to institutional capacity building. | 55. 该报告确认欧盟深信工发组织最成功的活动是与机构能力建设有关的那些活动 |
Related searches : Building Activities - Building Team - Team Building - Team Activities - Brand Building Activities - Capacity Building Activities - Community-building Activities - Team Building Session - Building Team Spirit - Team Building Experience - Team Building Trip - Team Building Event - Building A Team - Team Building Skills