Translation of "community building activities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Confidence building activities have helped bring together local police, community leaders, students and others. | 建立信任活动有助于当地警察 社区领导人 学生和其他人携手共事 |
Building bridges between the school and the community often helps to reinforce the activities of both. | 学校与社区之间建立联系的桥梁常常可有助于使双方的活动得到加强 |
Community capacity building | 2. 社区能力建设 |
Community capacity building | 社区能力建设 |
Community capacity building | 社区能力建设 |
(a) Community capacity building in various kinds of drug control activities was critical for successful national drug policies | (a) 通过开展各种药物管制活动进行社区能力建设对于成功实施国家有关药物的政策至关重要 |
(a) Community capacity building | (a) 社区能力建设 |
(a) Community capacity building | (a) 社区能力建设 |
These activities are focused in four key areas health and wellness and risk prevention parenting and family supports child development and community support and community building. | 这些行动着重于四个主要领域 身心健康与风险预防 子女养育和家庭支助 儿童发展 社区支助和社区建设 |
8. HIV AIDS. Project activities have led to enhanced community awareness through improved information, education and communication approaches and capacity building for community based HIV AIDS support programmes. | 8. 艾滋病毒 艾滋病项目活动通过改进信息 教育和宣传方法 及加强社区艾滋病毒 艾滋病支助方案的能力, 提高了公众的认识 |
Coordinating capacity building activities | 四. 协调能力建设活动 |
The Maghazi centre opened a building for cultural activities which would bring together disabled and able bodied members of the community. | 迈格济中心开放了一栋楼房供文化活动之用,它将使社区中的残疾人和身体无缺陷者能够汇聚一起 |
(b) Community capacity building should involve all sectors of the community | (b) 社区能力建设应让社区的所有部门参与进来 |
The Expert Group noted with appreciation the major efforts of the international community, donors, and intergovernmental organizations (IGOs) in capacity building activities. | 专家小组欣赏地注意到国际社会 捐助者和非政府组织在能力建设活动中所作的巨大努力 |
Building on links between workplace and community. | 5. 增强工作场所和社区之间的联系 |
SCP involves non governmental and community based organizations in city level activities, with a focus on capacity building in environmental planning and management. | 68. 可持续城市方案让非政府组织和社区组织参加城市一级的活动,活动重点为环境规划和管理方面的能力建设 |
15. Partnership with NGOs. NGOs, both international and national, are increasingly playing a vital role in promoting participatory and community development activities, introducing bottom up planning, and building local capacity at the community level. | 15. 与非政府组织的伙伴关系. 在促进参与和社区发展活动 从下至上制订计划 以及加强地方社区能力方面 国际和国内非政府组织发挥了越来越重要的作用 |
B. Participation in community activities | B. 参与社区活动 |
Thus, Sudan expected that the international community would continue to provide the necessary support to UNCTAD's technical assistance and capacity building activities related to LDCs' accessions. | 因此 苏丹吁请国际社会继续向贸发会议的技术援助和能力建设活动特别涉及最不发达国家加入世贸组织的活动提供必要的支持 |
Funds are also required for capacity building activities. | 还需要获得资金以开展能力建设活动 |
Besides capacity building, training activities are growing steadily. | 除了能力建设 培训活动正在稳步增加 |
Training activities Building capacity through human resources development | (a) 通过人力资源开发进行能力建设 |
C. Reconstruction, capacity building and humanitarian assistance activities | C. 重建 能力建设和人道主义援助活动 |
CONFIDENCE BUILDING MEASURES ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS | 区域建立信任措施 联合 |
To participate in all community activities | f 参加一切社区活动 |
Youth activities centres Community rehabilitation centres | 社区康复中心 9 1 5 9 6 30 |
Programme Component D.5 Agro related Capacity Building Activities | 方案构成部分D.5 与农业有关的能力建设活动 |
Transparency and confidence building measures in outer space activities | 60 66. 外层空间活动中的透明度和建立信任措施 |
d. Review reports on training and capacity building activities | d. 审查关于培训和能力建设活动的报告 |
Transparency and confidence building measures in outer space activities | 外层空间活动透明度和建立信任措施 |
This project proposal constitutes part of a wider task aimed at building effective communication between the activities of the GoE, the research community and other end users and stakeholders. | 4. 该项目提议是一项更广泛任务的一部分 目的是在专家组 研究机构 其他最终用户和利益相关者之间建立更有效的通信 |
(f) To participate in all community activities | 第14条 农村妇女 |
f. To participate in all community activities | f 参加一切社区活动 |
(f) To participate in all community activities | f) 参加一切社会活动 |
(f) To participate in all community activities | 1. 缔约各国应考虑到农村妇女面临的特殊问题和她们对家庭生计包括她们在经济体系中非商品化部门的工作方面所发挥的重要作用 并应采取一切适当措施 保证对农村地区妇女适用本公约的各项规定 |
(f) to participate in all community activities | (f) 参加一切社区活动 |
250. Community Action Planning is the community based methodology grouping residents within the settlement package of activities for mobilization, capacity building, organization and formation of CDCs to prepare, plan, implement and manage their own housing and social development programmes. | 250. 社区行动规划是以社区为基础组成居民团体的办法 拟按住宅区开展动员 能力创建 组织和编制社区行动规划等一揽子活动 以落实 计划和管理各区自己的住房和社会开发方案 |
Programme Component D.5 Agro related Capacity Building Activities 56 | 方案构成部分D.5 与农业有关的能力建设活动 45 |
(h) Comunidad Mapuche Nicolas Ailio capacity building of the community, Chile, 5,000 | (h) Comunidad Mapuche Nicolas Ailio 社区能力建设,智利,5 000美元 |
It endorsed the secretariat's proposal on the areas of capacity building activities the establishment of community e centres e government, e business and other ICT applications and public private partnerships. | 小组委员会还核可了秘书处在以下领域的能力建设活动建议 建立社区电子中心 电子政务 电子商务和其它信通技术应用 以及公私营伙伴关系 |
70. The other activities of the Office of the Prosecutor have comprised building on what has already been done and promoting cooperation with our various partners in the international community. | 70. 检察官办公室的其他活动包括加强现有的知识经验和促进与国际社会不同伙伴的合作 |
Do you take part in any community activities? | 你参加社团活动吗 |
There was a need to build cities that promoted citizenship by building community spaces, simple but workable community information systems and community recreation and public spaces. | 因此在建造城市时有必要通过建立社区的公用空间 创造简便而行之有效的社区信息互通系统和社区娱乐和公共活动场所来提高公民意识 |
Capacity building is needed on all levels, from community to national level policymakers. | 45. 从社区到国家级决策者 各级都需要能力建设 |
In building such democratic institutions, the commitment of the international community is required. | 在建立这种民主体制时 需要有国际社会的承诺 |
Related searches : Community-building Activities - Community Building - Community Activities - Building Activities - Community Capacity Building - Community Development Activities - Community Outreach Activities - Community Service Activities - Community Involvement Activities - Community Investment Activities - Community Engagement Activities - Community-based Activities - Brand Building Activities - Team Building Activities - Capacity Building Activities