Translation of "community based activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activities - translation : Based - translation : Community - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A rich variety of community based Young Pioneers activities are encouraged.
第十一条 对在开庭审理时不满十六周岁的未成年人刑事案件 一律不公开审理
Community based rehabilitation Skills training and production unitsb Women apos s programme Youth activities
妇女方案 青年活动 支助残疾人 扶贫
Many of these activities were being implemented through NGOs and community based grass roots organizations.
这些活动有许多透过非政府组织和以区域为基础的草根组织来执行
Efforts continued to enhance the well being of children and youth through various activities in the community based organizations and the community at large, encouraging their participation in constructive activities.
133. 继续在社区组织和社区开展各种活动提高儿童和青年的福利 鼓励其参与建设性的活动
Community based development
社区发展
Community based approach
基于社区的办法
Community based programmes.
31. 以社区基础的方案
In 1997 alone, CDAP activities benefited some 26,400 disabled Afghans, and this will continue through community based programmes.
单是1997年,残疾阿富汗人方案活动就使大约26 400名左右的残疾阿富汗人受益,这项活动将通过以社区基础的方案继续进行
In conjunction with civic and religious organizations, they carry out community based reconciliation activities at the grass roots level.
它们同民间和宗教组织合作 在基层开展以社区基础的和解活动
These are community based and geared towards enhancing skills in parenting, alternative livelihood projects, providing educational assistance and food supplements and organizing community self help activities
这些是以社区基础的服务 旨在增强父母照顾子女的技巧 替代性生计项目 提供教育援助和食品供应以及组织社区自救活动
and community based organizations
A. 涉及民间团体 非政府组织 和社区组织的参与进程
Those activities focused in particular on areas such as community based approaches, injecting drug use, social reintegration and data collection.
这些活动特别侧重于社区方式 注射式毒品使用 重返社会和数据收集等方面
Improved mechanisms have been established for involving NGOs as major implementing partners, particularly in activities relating to HIV AIDS, basic health and community based income generating activities.
建立了经改进的机制 以便非政府组织作为重要执行伙伴参加 尤其是参加与预防艾滋病毒 艾滋病 基本保健和社区创收活动有关的活动
8. HIV AIDS. Project activities have led to enhanced community awareness through improved information, education and communication approaches and capacity building for community based HIV AIDS support programmes.
8. 艾滋病毒 艾滋病项目活动通过改进信息 教育和宣传方法 及加强社区艾滋病毒 艾滋病支助方案的能力, 提高了公众的认识
Concerning the Swaziland programme, one delegation stressed the importance of community based responses and supported the related planned activities for youth.
关于斯威士兰方案 一个代表团强调必须采取基于社区的应对办法 并支持计划为青年开展的有关活动
The activities of WHSDP are undertaken in active collaboration with community based organizations and non governmental organizations, especially from the South.
72. 该方案的活动是在同社区组织和非政府组织 特别是南方的这类组织进行积极合作的情况下进行的
governmental and community based organizations 14
A. 涉及民间团体 非政府组织和社区组织的参与性进程 68 73 16
Project implementation teams for demand reduction activities in the border areas have conducted training in community based prevention, treatment and rehabilitation at Ruili.
负责边境地区减少需求活动的项目实施人员在瑞丽举办了社区预防 治疗和康复的培训
SCP involves non governmental and community based organizations in city level activities, with a focus on capacity building in environmental planning and management.
68. 可持续城市方案让非政府组织和社区组织参加城市一级的活动,活动重点为环境规划和管理方面的能力建设
However, the United Nations system was able to adjust its operational activities to help empower local initiatives to manage community based health services.
但联合国系统能够调整其业务活动来协助向地方主动行动授权,以便管理社区的保健服务
Pollution from land based activities
1. 陆上活动造成的污染
(b) Mobilize and support community based responses
(b) 动员和支持以社区基础的防治工作
VII. NON GOVERNMENTAL AND COMMUNITY BASED ORGANIZATIONS
七 非政府和社区性组织
2. Non governmental and community based organizations
2. 非政府组织和社区组织
Grants from the two Commissions supported community based recovery and strengthened civil society, allowing relief activities to support long term recovery from the outset.
在这两个委员会的赠款帮助下 开展了以社区基础的恢复工作 并加强了民间社会 使长期的恢复工作从开始就得到救济活动的支持
B. Participation in community activities
B. 参与社区活动
Expert group meetings will be convened on community based primary prevention, on communication methodology and on community based rehabilitation and social reintegration.
将召开关于下述主题的专家组会议 以社区基础的初级预防 交流的方法 以社区基础的康复和重返社会
These activities involved city authorities and community leaders, including those from slums, to ensure cross fertilization between urban poor communities regarding community mobilization strategies, negotiation practices for access to land, community based savings and strategies for citywide slum upgrading.
参与这些活动的有城市当局和社区领导人 包括来自贫民窟的领导人 以便确保城市贫困社区社区动员战略 获得土地的谈判方法 社区本地储蓄以及全市贫民窟改造战略等方面相互交流
These activities involve city authorities and community leaders, including from slums, to ensure cross fertilization between urban poor communities regarding community mobilization strategies, negotiation practices for access to land, community based savings and frameworks and tools for city wide slum upgrading.
这些活动邀请城市当局和社区 包括贫民窟 的领导人参与 以确保城市贫穷社区之间在以下方面互助互利 社区调动战略 获得土地谈判办法 社区储蓄及整个城市贫民窟改造的框架和工具
Ittijah Union of Arab Community Based Associations, Haifa
Ittijah 阿拉伯社区协会工会 海法
governmental and community based organizations 19 22 7
三 与非洲执行进程有关的具体主题问题 19 45 8
Community based health programme 5 million ( ) 5 years
基于社区的保健方案300万美元( ) 5 年
Due to mounting heroin and stimulant abuse, the focus will be on community and school based preventive activities in Bangladesh, Myanmar, Pakistan and Viet Nam.
99. 由于海洛因和兴奋剂滥用不断增加 所以在孟加拉国 缅甸 巴基斯坦和越南 重点将放在社区和学校的预防活动
To participate in all community activities
f 参加一切社区活动
Youth activities centres Community rehabilitation centres
社区康复中心 9 1 5 9 6 30
249. For urban settlements the Community Development Councils (CDCs) are the main institutions carrying out activities, supervising overall development work and coordinating with individual households and other community based organizations under the urban housing programme.
249. 至于各城镇住宅区 各社区开发理事会(开发会)是落实各项活动 监督总体开发工作 和与在城镇住房方案下的个人住房和其它以社区基础的各组织开展协调的主要机构
The activities are almost exclusively field based.
有关活动几乎完全是在外地进行的
the Marine Environment from Land based Activities
LAU建议 LAu大会通过下列决议草案
(1) Training Workshop on Community Based Disaster Risk Management
(1) 基于社区的灾害风险治理培训班
The project is community based, and benefits groups of women already involved in income generating activities by guaranteeing a loan to improve the profitability of their activity.
这个项目是社区基础活动,造福已经参与创收活动的妇女团体,保证她们取得贷款提高她们的活动的盈利
(f) To participate in all community activities
第14条 农村妇女
f. To participate in all community activities
f 参加一切社区活动
(f) To participate in all community activities
f) 参加一切社会活动
(f) To participate in all community activities
1. 缔约各国应考虑到农村妇女面临的特殊问题和她们对家庭生计包括她们在经济体系中非商品化部门的工作方面所发挥的重要作用 并应采取一切适当措施 保证对农村地区妇女适用本公约的各项规定
(f) to participate in all community activities
(f) 参加一切社区活动

 

Related searches : Community-based Activities - Community Activities - Community Based Insurance - Community-based Programmes - Community-based Development - Community Based Projects - Community-based Initiatives - Community-based Centre - Community Based Conservation - Community-based Management - Community-based Setting - Community Based Practice - Community Based Organisation - Community Based Tourism - Community Based Organization