Translation of "community activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Community - translation : Community activities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To participate in all community activities
f 参加一切社区活动
(f) To participate in all community activities
第14条 农村妇女
f. To participate in all community activities
f 参加一切社区活动
(f) To participate in all community activities
f) 参加一切社会活动
(f) To participate in all community activities
1. 缔约各国应考虑到农村妇女面临的特殊问题和她们对家庭生计包括她们在经济体系中非商品化部门的工作方面所发挥的重要作用 并应采取一切适当措施 保证对农村地区妇女适用本公约的各项规定
Do you take part in any community activities?
你参加社团活动
This allowance helps children participate in community sports and cultural activities.
这种津贴帮助儿童参加社区体育和文化活动
Women's role in formulating and implementing development plans and community activities
14.2 妇女在制订和实施发展计划及社区活动中的作用
Engage civil society and the NGO community in UN reform activities.
c. 整个民间社会应纳入实现千年发展目标的活动中去
Community participation in the design, financing and evaluation of health activities.
该政策通过 扩大免疫 初级保健 必需药品方案 和 医院改革计划 来实施的
A rich variety of community based Young Pioneers activities are encouraged.
第十一条 对在开庭审理时不满十六周岁的未成年人刑事案件 一律不公开审理
7.4 Directions to increase woman's participation in political and community activities in the future
7.4 关于将来使妇女更多地参加政治和社区活动的指示
In that regard it is important that community reintegration activities for children be supported.
在这方面 支持社区的儿童重返社会活动很重要
Confidence building activities have helped bring together local police, community leaders, students and others.
建立信任活动有助于当地警察 社区领导人 学生和其他人携手共事
Under our Solomon Islands programme, we are also supporting a range of non governmental organization activities to support community resilience and promote inter community peace.
在我国的所罗门群岛方案下 我们还支持非政府组织支持社区复原力和促进社区间和平的一系列活动
Representatives reported that a wide range of drug control activities were being implemented in their countries, in particular, demand reduction activities at the community level.
代表们报告说 其本国正在开展广泛的药物管制活动 特别是社区一级的减少需求活动
These activities are focused in four key areas health and wellness and risk prevention parenting and family supports child development and community support and community building.
这些行动着重于四个主要领域 身心健康与风险预防 子女养育和家庭支助 儿童发展 社区支助和社区建设
It supported activities undertaken at various levels of stakeholders led by civil society and the educational community worldwide.
教科文组织支持由世界各地民间社会和教育界领导的各级利益有关者开展的活动
During the period under review, MONUC focused on community outreach activities and providing support for the electoral process.
60. 在报告所述期间 联刚特派团重点开展了社区宣传活动 并对选举进程给予了支持
(a) Community capacity building in various kinds of drug control activities was critical for successful national drug policies
(a) 通过开展各种药物管制活动进行社区能力建设对于成功实施国家有关药物的政策至关重要
Five regional workshops were held for the definition of the activities that would be undertaken in each community.
为了确定在每个社区采取的行动 共举行了五次地区研讨会
These activities involved city authorities and community leaders, including those from slums, to ensure cross fertilization between urban poor communities regarding community mobilization strategies, negotiation practices for access to land, community based savings and strategies for citywide slum upgrading.
参与这些活动的有城市当局和社区领导人 包括来自贫民窟的领导人 以便确保城市贫困社区社区动员战略 获得土地的谈判方法 社区本地储蓄以及全市贫民窟改造战略等方面相互交流
It is for the same reason that my Government supports the Community of Democracies and participates in its activities.
出于同样原因 我国政府支持民主政体共同体并参与其活动
The meetings made for useful exchanges of information and perspectives on the activities and approaches of the international community.
这些会晤促进了对国际社会各项活动与态度有益地交换信息和看法
In conjunction with civic and religious organizations, they carry out community based reconciliation activities at the grass roots level.
它们同民间和宗教组织合作 在基层开展以社区为基础的和解活动
All three evaluations review participatory activities at the community or family level but differ in scope and in partnerships.
所有三次评价工作都审查了在社区或家庭层面的参与性活动 只是在范围与合作上有所不同
These activities involve city authorities and community leaders, including from slums, to ensure cross fertilization between urban poor communities regarding community mobilization strategies, negotiation practices for access to land, community based savings and frameworks and tools for city wide slum upgrading.
这些活动邀请城市当局和社区 包括贫民窟 的领导人参与 以确保城市贫穷社区之间在以下方面互助互利 社区调动战略 获得土地谈判办法 社区储蓄及整个城市贫民窟改造的框架和工具
Mr. Kapoma (Zambia), speaking on behalf of the Southern African Development Community (SADC), said that the increasing sophistication and diversification of organized criminal activities posed a serious challenge to the international community.
31. Kapoma先生 赞比亚 代表南部非洲发展共同体 南共体 发言 他说 有组织犯罪活动日趋复杂和多样化 对国际社会构成了严峻的挑战
Considering that the activities of the Community of Portuguese speaking Countries complement and support the work of the United Nations,
认为葡萄牙语国家共同体的活动是对联合国工作的补充和支持
Agreement Between the European Community and the Government of Japan concerning Cooperation on Anti Competitive Activities, Brussels, 10 July 2003
欧洲共同体和日本政府关于就反竞争活动开展合作的协定(布鲁塞尔 2003年7月10日)
Thus we invite the donor community to provide sizeable financial support to activities related to disarmament, demobilization and reintegration programmes.
因此 我们请捐助界向与解除武装 复员和重返社会方案有关的活动提供相当大的财政支助
First, the international community should strive to build appropriate tools for dealing with criminal and terrorist activities involving information technology.
第一 国际社会应努力制定适当的措施来对付涉及信息技术的犯罪活动和恐怖主义活动
14. Calls upon the international community to increase its support for humanitarian relief activities within the Democratic Republic of the Congo
14. 吁请国际社会增加对刚果民主共和国境内人道主义救济活动的支助
14. Calls upon the international community to increase its support for humanitarian relief activities within the Democratic Republic of the Congo
14. 吁请国际社会为刚果民主共和国境内的人道主义救济活动提供更多的支持
In this way, it is possible to appeal to the international community to earmark funds and to take part in joint activities.
这样 就可以呼吁国际社会专门拨出经费 并参与联合活动
Effective access and use of information and communication technologies can improve rural women's leadership and participation in community and economic development activities.
49. 农村妇女若能有效地享受并使用信息和通信技术 她们在社区活动和经济发展活动中的领导和参与就会得到改进和提高
Work programme (WP) Activity 1.1 Develop a clear communication strategy between the activities of the GoE, end users and the research community
工作方案活动1.1 制定专家组 最终用户 以及一般研究机构的活动之间的明确的通信战略 (协调员 D. Mouat博士)
The Expert Group noted with appreciation the major efforts of the international community, donors, and intergovernmental organizations (IGOs) in capacity building activities.
专家小组欣赏地注意到国际社会 捐助者和非政府组织在能力建设活动中所作的巨大努力
11. Appeals to the United Nations, its related bodies and the international community to continue to assist and support the Community in its demining activities, and welcomes the progress made so far by its member States
11. 呼吁联合国及其有关机构和国际社会继续帮助和支持共同体进行排雷活动 并欢迎共同体成员国迄今取得的进展
11. Calls upon the international community to continue to provide support to the humanitarian relief activities within the Democratic Republic of the Congo
11. 吁请国际社会继续支助在刚果民主共和国境内的人道主义救济活动
2. Also welcomes the commitment of the international community to meet the external requirements for rehabilitation, reconstruction and development activities for Timor Leste
2. 又欢迎国际社会承诺满足东帝汶开展复原 重建和发展活动所需的外部条件
The programme draws on the resources within the community to facilitate outreach and educational activities on the dangers and consequences of child labour.
方案还利用了社区内的资源来促进宣传童工危险和后果的推广和教育活动
This, in turn, calls for improving the model for General Assembly activities, so that it reflects modern day problems facing the world community.
这就要求改善联合国工作模式 使其适应当今国际社会面临的问题
Article 34 directs the State to take appropriate measures to enable women to participate in all spheres of national life and community activities.
第 34条指示国家采取适当措施 让妇女得以参与各个方面的国家生活和社区活动
In that regard, the ICC is facing a crucial moment in its efforts to increase support for its activities within the international community.
在这方面 国际刑院正面临着努力加强国际社会支持它开展活动的关键时刻

 

Related searches : Community Development Activities - Community Outreach Activities - Community Service Activities - Community Involvement Activities - Community Investment Activities - Community-building Activities - Community Engagement Activities - Activities - Community Hub - Community Legislation - Brand Community - Community Leadership