Translation of "community involvement activities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Community involvement in crime prevention | c 社区参与预防犯罪 |
| Facilitating community involvement with criminal justice in Thailand | 以社区为基础的调解也有更大的促进实现恢复性司法目标的潜力 |
| (d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures | (d) 恢复性司法 社区参与 转送教改机构和其他非监禁措施 |
| The first is that an arms race in space must be prevented because of the growing involvement of the international community in activities designed to ensure development and progress. | 第一是由于国际社会更多参与确保发展和进步的活动因此必须防止空间军备竞赛 |
| Such processes provide an opportunity for community involvement and participation by civilian victims. | 这种程序为社区介入和市民受害人的参与提供了机会 |
| Weak articulation with, and involvement of, community in the life of the school. | 社区与学校生活的联系和参与不够 |
| Preventive measures were taken against him because of his involvement in prohibited activities. | 因为他参与了被禁止的活动 所以对他采取了预防措施 |
| One reported recommendation is stakeholder involvement in national policy making and relevant activities. | 报告中的一项建议是利害关系方参与国家政策制订和有关活动 |
| Target 5 Increase involvement of disadvantaged young children in appropriate community or group child care | 目标5 让处境不利的幼童更进一步参与适当的社区或群体儿童保育活动 |
| Participatory approach Many countries report workshops and community involvement in the preparation of their NAPs. | 10. 吸收参与的方法 许多国家报告了讲习班和社区参与本国国家行动方案编制的情况 |
| These include limited financing, limited institutional capacity, legal complexity, and the need for community involvement. | 这包括资金有限 机构能力有限 法律复杂和欠缺社区参与 |
| Welcoming the prioritizing and streamlining of the involvement of the international community in the reform process, | 欢迎确定了国际社会参与改革进程的重点并进行了精简 |
| This enabled the involvement of larger number of women to the work of local community bodies. | 这样一来 为数众多的妇女就可以参与当地社区机构的工作了 |
| To participate in all community activities | f 参加一切社区活动 |
| (f) To participate in all community activities | 第14条 农村妇女 |
| f. To participate in all community activities | f 参加一切社区活动 |
| (f) To participate in all community activities | f) 参加一切社会活动 |
| (f) To participate in all community activities | 1. 缔约各国应考虑到农村妇女面临的特殊问题和她们对家庭生计包括她们在经济体系中非商品化部门的工作方面所发挥的重要作用 并应采取一切适当措施 保证对农村地区妇女适用本公约的各项规定 |
| The Office of Internal Oversight Services (OIOS) reviewed military involvement in civil assistance (MICA) in United Nations peacekeeping operations with specific focus on the support to humanitarian activities and community support projects (CSPs) conducted by the military components of peacekeeping operations. | 1. 内部监督事务厅 监督厅 对联合国维持和平行动中军事部门参与民事援助的情况进行了审查 审查重点是维持和平行动中军事部门为人道主义行动提供的支助和开展的社区支助项目 |
| More concrete and visible efforts are needed to ensure civil society and minority community involvement in economic decision making. | 必须作出更多的具体和明显的努力 确保民间社会和少数族裔参与经济决策 |
| Support for 84 indigenous women leaders to increase their leadership skills, confidence and level of involvement in community development | 支持84个土著妇女领袖 增加其领导技巧 信心以及参与社区发展的水平 |
| Do you take part in any community activities? | 你参加社团活动吗 |
| On operational issues, however, the involvement of the international community has been minimal, at least over the past two years. | 但在行动上 国际社会的参与微不足道 至少过去两年是这样 |
| Furthermore, the acts of torture to which the complainant was subjected appear not only to have been inflicted as a punishment for her involvement in political activities, but also as retaliation for the political activities of her husband and his presumed involvement in a political crime. | 此外 提交人蒙受的酷刑行为 似乎不仅仅是因她参与政治活动给予的惩罚 而且也是对其丈夫的政治活动和认为她参与了政治罪行的一种报复 |
| Furthermore, evidence points to involvement of such groups in illegal activities such as trafficking in arms, drugs and humans. | 此外 有证据表明这些集团还参与了各种非法活动 如贩运武器 毒品和人口 |
| And if you look at measures of involvement in community life or social capital, very similar relationships closely related to inequality. | 如果再看社区活动参与度 或者是社会资本的评估 都有非常相似的关联 与不平等紧密相关 |
| An important aspect of the strategy and the goal is community involvement in the training and designation of local tuberculosis managers. | 该战略和目标的一个重要方面是 社区参与培养和设置地方肺结核管理人员 |
| Bangladesh had developed several programmes to improve their situation, such as vocational training, self employment, and youth involvement in community development. | 孟加拉国已经制定了一些方案来改善此种状况 比如职业培训 自营职业和青年参与社区发展 |
| Some countries advocate for the involvement of the disaster reduction community in the Convention Subsidiary Body for Scientific and Technical Advice. | 一些国家主张减灾人员应该参与公约的科学和技术咨询附属机构 |
| COAF has received several lists of individuals and entities that are either involved or suspected of involvement in terrorist activities. | 管制会已收到多份参与或涉嫌参与恐怖活动的个人和实体的名单 |
| Positive results in Kenya in particular demonstrated the value of affirmative action for girls' education and involvement in sports activities. | 在肯尼亚取得的积极成果尤其表明了在女童教育和参加体育活动方面采取扶持行动的价值 |
| Working with schools is another important vehicle for disseminating information to youth and encouraging their involvement in sustainable development activities. | 与学校合作 也是向青年传播信息和鼓励他们参与可持续发展活动的一种重要手段 |
| The national police, with the support of MINUSTAH, intensified efforts to apprehend individuals wanted for alleged involvement in criminal activities. | 16. 国家警察在联海稳定团的协助下 加紧努力逮捕因涉嫌参与犯罪活动而通缉的人员 |
| The project will respond to demands for training activities for women counsellors and other activities aimed at reinforcing the involvement of women in the public sphere at the local level. | 该项目将满足妇女顾问培训活动以及旨在加强妇女参与地方一级公共领域事务的其他活动的需要 |
| (i) The identity, whereabouts and activities of persons suspected of involvement in such offences or the location of other persons concerned | ㈠ 涉嫌这类犯罪的人的身份 行踪和活动 或其他有关人员的所在地点 |
| (i) The identity, whereabouts and activities of persons suspected of involvement in such offences or the location of other persons concerned | 1. 这类犯罪嫌疑人的身份 行踪和活动 或者其他有关人员的所在地点 |
| (a) The identity, whereabouts and activities of persons suspected of involvement in such offences or the location of other persons concerned? | (a) 涉嫌参与这类犯罪的人的身份 行踪和活动 或其他有关人员的所在地点 |
| The lack of support by political parties for women's involvement in their activities has limited women's access to the political arena. | 各政党不支持妇女参与其活动 限制了妇女进入政治领域 |
| It is also essential to change existing behaviours and practices, especially in countries with low quality services, through active community involvement and participation. | 还必须通过社区参与特别是在服务质量较低的国家改变现有态度和做法 |
| This allowance helps children participate in community sports and cultural activities. | 这种津贴帮助儿童参加社区体育和文化活动 |
| Women's role in formulating and implementing development plans and community activities | 14.2 妇女在制订和实施发展计划及社区活动中的作用 |
| Engage civil society and the NGO community in UN reform activities. | c. 整个民间社会应纳入实现千年发展目标的活动中去 |
| Community participation in the design, financing and evaluation of health activities. | 该政策通过 扩大免疫 初级保健 必需药品方案 和 医院改革计划 来实施的 |
| A rich variety of community based Young Pioneers activities are encouraged. | 第十一条 对在开庭审理时不满十六周岁的未成年人刑事案件 一律不公开审理 |
| Space science activities are obviously valuable, and most space faring nations have begun their involvement in this field with small scientific satellites. | 20. 空间科学活动显然极有价值 大多数从事空间活动的国家都已开始借助小型科学卫星济身这一领域 |
Related searches : Community Involvement - Community Activities - Community Involvement Program - Involvement In Activities - Community Development Activities - Community Outreach Activities - Community Service Activities - Community Investment Activities - Community-building Activities - Community Engagement Activities - Community-based Activities - Close Involvement