Translation of "teamwork" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Teamwork - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Teamwork
团队工作
Teamwork?
团队合作?
(vii) Teamwork
(七) 协同配合
no teamwork.
相互没有配合.
He is used to teamwork.
他习惯了团队合作
So there's that teamwork thing again.
所以我们又是进行团队研究
In war, it's teamwork that counts!
抢立功的不算功绩!
It was a perfect example of teamwork.
团队工作的好范例.
Training in teamwork skills will be a priority.
团队技能培训是一个优先事项
(d) Foster leadership ownership skills and encourage teamwork.
(d) 培养领导 自主技能 鼓励协同工作
(c) In terms of supervision teamwork support for teacher training.
(c) 在督导方面 协同工作 支持教师培训
I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation.
我不会跟你们说什么团队合作之类的故事
CETI focuses on fostering teamwork and a culture of cooperation and coordination.
复杂紧急情况培训倡议着重注意促进协作精神以及合作与协调文化
Teamwork among teaching staff in different circumstances flexible organization of time and space
教学人员在不同环境的协同工作 在时间和空间的安排上具有灵活性
The task team leader concept has enhanced Shuttle processing, facilitated teamwork, minimized delays, and improved quality.
工作小组长这一方法改进了对航天飞机的操作 方便了协调配合 使延误减少到最低限度 并提高了质量
The new teamwork is most pronounced within the Secretariat and in its relations with the programmes and funds.
秘书处内部以及秘书处与各个方案和基金的关系最能显示出这种新的协作精神
Just using a checklist requires you to embrace different values from the ones we've had, like humility, discipline, teamwork.
使用一份检查表 需要你用与以往不同的价值操守 例如谦虚 纪律 团队合作
Best practices in working together and enhanced teamwork should be reported back to the respective governing bodies and be rewarded.
合作和加强团队精神的最佳做法应该向各自领导机构汇报 并得到奖赏
(d) Any performance recognition programme should ensure that cooperative teamwork is not discouraged by an excessive emphasis on individual contributions
(d) 任何业绩表彰方案都应确保不因过度强调个人贡献而影响团队合作
Corporate networks (and Intranets) are providing the infrastructure for teleworking as well as for teamwork using computer supported cooperative working software.
单位内部网络(以及内联网(Intranet))正在开始为 quot 联网上班 quot (teleworking)和利用机助合作软件的集体工作方式提供基础设施
At the country level, it will require optimal teamwork, with UNICEF Representatives leading and securing availability and involvement of all relevant staff.
国家一级需要充分协作 其中儿童基金会的代表领导所有有关工作人员 并确保其可利用性和参与性
So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.
这些词语比如团队合作 忍耐 甚至是一些复杂的概念 像资源分配 展望 这些他们并不明白的词语
This dictates a radical change in mindset a change from bureaucratic turf protection to teamwork, and from narrow departmentalization to interdepartmental (joint) programming.
这要求急剧改变心态 从官僚主义的 领地保护 转为团队工作 从狭隘的部门主义转为部门间 联合 方案规划
Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all.
现在没有谁能够说 社交技能是不重要的 并且我也不是想呼吁 大家废除团队合作模式
Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit.
表彰奖励应适用于各级个人或团队,并应强调加强协同合作和培养团队精神
UNDG organizations should include in the performance appraisal system for the resident coordinator and United Nations country team an assessment of teamwork and horizontal cooperation.
发展集团各组织应该在驻地协调员和国家工作队的考绩报告中列入团队工作和横向合作评估情况
Secure the training of staff with a view to the development of skills and mastering of new regulations, and install a teamwork culture and creative thinking.
确保对工作人员进行培训 发展技能 掌握新条例 并建立团队文化 促进创造性思维
Secure the training of staff with a view to the development of skills and mastering of new regulations, and install a teamwork culture and creative thinking.
确保对工作人员进行培训 发展技能 掌握新条例 建立团队文化 促进创造性思维
I started to look at teamwork and determination, and basically all those platitudes they call successories that hang with that schmaltzy art in boardrooms around the world right now.
我开始思考团体合作和决心 那些有关成功的陈腔滥调 和那些矫情的艺术一起挂在全世界的会议室的东西
(d) Appropriate rationalization of field presence, using experience from post conflict countries, joint office models and other models of closer United Nations teamwork, including increased sharing of operational services
(d) 利用冲突后国家的经验 密切联合国团队工作的联合办公模式和其他模式 包括增加业务服务共享 使外地存在适当合理化
The Swiss instructors in charge of this course were impressed by the quality, professional experience and devotion of these candidate inspectors, who have shown a remarkable spirit of teamwork.
负责培训的瑞士教员对这些视察员候选人的才学 专业经验和敬业精神有很深的印象 他们还表现出杰出的合作态度
55. The Chairperson concluded by congratulating the Committee on its achievements and indicated that as a result of continued teamwork, solidarity and commitment she looked forward to further progress.
55. 最后,主席对委员会取得的成绩表示祝贺,指出由于大家继续同心协力地忠诚投入工作,她期望取得进一步进展
With respect to the promotion of teamwork and partnerships, it is well known that teams bring together people with complementary skills and experiences that exceed the capacity of any one of the members.
31. 关于加强团队协作合作 众所周知 团队集合了具有互补技能和经验的人员 这些经验和技能加在一起超出了团队中任何个人的能力
Clear guidelines and policy directives (which are currently lacking from peacekeeping operations' standard operating procedures) on the role of MPIOs and how it relates to PIOs could certainly help to foster coordination and teamwork between them.
就军事新闻干事的作用及其与新闻干事的关系制定明确的指导方针和政策指示 目前维和行动标准作业程序中没有这些内容 当然会有助于促进他们之间的协调与合作
However, teamwork is not easy, and training on team building and how to negotiate partnerships should be encouraged in the public sector, as well as new organizational arrangements to work in partnership with civil society and the private sector.
但是 团队合作并非易事 应该鼓励公共部门开展关于团队建设以及如何通过谈判建立合作关系的培训 还应鼓励制定与民间社会和私营部门开展合作的组织安排
Cooperation and Teamwork among states is therefore, vital in addressing successfully the many facets of terrorism that, if left unhampered, pose a very grave risk not only to a country's national security but also to the present world order.
国家的集体合作十分重要 可以成功地应付恐怖主义的许多方面 这些方面如果不加解决 不仅仅对国家安全而且对世界秩序都构成严重威胁
Other supportive programmes include collaborative negotiation skills for both Professional and General Service staff and a new General Service development programme, which complements the management and supervisory skills programmes and focuses on communication, teamwork, client service and work management skills.
其他支助方案包括专业人员和一般事务人员的合作谈判技巧以及一项新的一般事务发展方案,以辅助管理和监督技巧方案,并集中注意沟通 协同工作 用户服务和工作管理技巧
She combined employment experience and training with life skills they needed, like anger management and teamwork, and also how to talk to future employers about how their experiences actually demonstrated the lessons that they had learned and their eagerness to learn more.
她把工作与培训结合在一起 教授员工一些必要的生活技能 教他们如何控制愤怒情绪 如何进行团队合作 如何向后来的员工 传授自己的经验 告诉他们自己所学到的经验教训 以及他们对学习的热情
The spirit of teamwork and partnership which resulted in the successful outcome of the United Nations world summit should allow us to adopt a fresh mindset that places the interests, security and welfare of our peoples at the centre of our socio economic policies.
这种协力合作和伙伴关系的精神产生了联合国世界首脑会议的成功结果 因此这种精神应该使我们得以采用一种新颖的思想方式 将我们各国人民的利益 安全和福利置于社会经济政策的中心
Teamwork has repeatedly fallen hostage to turf wars and political bickering. Little has been done to deconstruct structural complexity, let alone win sufficient public support for a medium term vision, a credible implementation strategy, and a set of measures that is adequate to the task at hand.
团队合作经常会沦为山头林立和政治扯皮 目前 我们连解构复杂性的努力都没有拿出来 更不用说赢得公众对某个中期愿景 某个可信实施战略以及一揽子足以应付手头问题的措施的支持了
The United Nations Development Group has come into being, promising greater coordination and integration of our operational activities for development. We are establishing UN Houses , common premises to promote teamwork and efficiency, and in a year or two we should have as many as 50 UN Houses .
솪뫏맺랢햹벯췅틑뺭돉솢,듓뛸듳폐쾣췻볓잿컒쏇듙뷸랢햹뗄튵컱믮뚯늢쪹횮쪵쿖튻쳥뮯ꆣ컒쏇헽퓚붨솢ꆰ솪뫏맺횮볒ꆱ,헢쫇컒쏇듙뷸뫏ퟷ뫍쳡룟킧싊뗄릲춬뎡쯹,컒쏇붫퓚튻솽쓪뫳붨솢50룶ꆰ솪뫏맺횮볒ꆱꆣ
61. In November 1996, a two day management seminar was organized for the professional staff of the Crime Prevention and Criminal Justice Division. The seminar reviewed the Division s mission and challenges and provided some insight into management and communication mechanisms designed to ensure successful teamwork under changing circumstances.
61. 1996年11月 为预防犯罪和刑事司法司的专业人员举办了为期两天的管理研讨会 审查了该司的任务和面临的挑战 对确保在不断变化的情况下成功合作配合的管理和联系机制提出了某些中肯的意见
Humankind has been looking for the giant squid since we first started taking pictures underwater. But the elusive deep sea predator could never be caught on film. Oceanographer and inventor Edith Widder shares the key insight and the teamwork that helped to capture the squid on film for the first time.
自从水下摄影出现后 人类就一直在找寻巨型乌贼 大王乌贼属 但是这种特别的深海捕食者从没有被视频拍摄到 海洋学家和发明家伊迪丝 维达分享了帮助第一次拍摄到巨型乌贼视频的关键时刻和团队工作
(iii) the Inspectors recommend that inter agency meetings and groups emanating from them be better structured with clear mandates, division of labour and purposes. This will strengthen teamwork and a sense of ownership where representatives other than the resident coordinators should chair, according to their specialization and technical know how, some of these group meetings.
(죽) 볬닩풱붨틩춨맽쏷좷죎컱ꆢ럖릤뫍쒿뗄살룼뫃뗘ퟩ횯믺릹볤믡틩뫍평 쯼쏇쯹닺짺뗄킡ퟩꆣ헢붫볓잿킭춬릤ퟷ뫍훷죋컌룐,퓚헢훖쟩뿶쿂,뗘킭 뗷풱틔췢뗄듺뇭펦룹뻝쯻쏇뗄튵뫍쏅벼쫵훷돖늿럖킡ퟩ믡틩ꆣ
In spite of the efforts made so far by the system to achieve greater country level programmatic coherence and foster teamwork among the organizations of the system, their participation in country level operational activities for development and coordination mechanisms still differs in level, quality and intensity, and for some organizations it is inadequate (resolution 59 250, paras.
30. 尽管联合国系统为了实现国家一级的方案更加一致以及在该系统各组织间促进合作迄今所做的努力 但它们参与国家一级促进发展的业务活动和协调机制的水平 质量和力度仍然各不相同 而且 一些组织做得不够 第59 250号决议 第42 43段

 

Related searches : In Teamwork - Good Teamwork - Great Teamwork - Foster Teamwork - Perfect Teamwork - International Teamwork - Exceptional Teamwork - Promote Teamwork - Teamwork Between - Building Teamwork - Encouraging Teamwork - Interdisciplinary Teamwork - Teamwork Spirit - Teamwork Ability