Translation of "technical design phase" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Table 2 Cost estimates design development phase | 费用估计 设计阶段 |
| Three phases in the implementation of the capital master plan were set out in the report of the Secretary General (see A 57 285, annex I), namely, the study phase the design phase, composed of the preliminary design, design development and construction documentation and the procurement and construction phase. | 30. 基本建设总计划执行工作的三个阶段载于秘书长的报告 见A 57 285 附件一 即 研究阶段 设计阶段 包括初步设计 设计制作及施工文件 采购和施工阶段 |
| The design phase of all remaining projects, intended to be implemented concurrently, has been completed and procurement action has been initiated for the construction phase. | 打算同时实施的所有剩余项目 其设计阶段已经完成 并为施工阶段启动了采购行动 |
| Significant progress was made in establishing the Slum Upgrading Facility, a technical assistance and seed capital vehicle for attracting domestic capital investments for slum upgrading, including raising 1.8 million for the design phase and 10 million for a three year pilot phase, with an additional amount of 10 million pledged. | 在设立贫民窟改造融资机制 吸引国内资本投资于贫民窟改造的技术援助和原始资本筹集工具 方面取得了重大进展 包括筹资180万美元用于设计阶段 1 000万美元用于三年试点阶段 另有1 000万美元认捐 |
| The increase was brought about mainly by the engagement of firms for the design development phase. | 增长原因主要是在设计阶段聘请了几家公司 |
| By May 2005, the refurbishment of the United Nations Headquarters was in the design development phase. | 31. 到2005年5月 联合国总部的整修工作尚在设计阶段 |
| The Secretary General had anticipated that the design development phase would be completed in 2004 and the construction documentation phase by the end of 2005 (ibid., para. | 秘书长预计 设计阶段将在2004年完成 施工文件阶段将于2005年底完成 同上 第52段 |
| In terms of mobilization of resources, US 1.8 million for the design phase and US 10 million for the slum upgrading facility three year pilot phase was raised. | 关于调动资源 在设计阶段筹资180万美元 为贫民窟改造融资机制三年试行阶段筹资1 000万美元 |
| For 2005, the expenditures estimated for the capital master plan total 25.26 million, consisting of 7.458 million for the design development phase and 17.802 million for the construction documents phase. | 15. 2005年 基本建设总计划的估计支出共计2 526万美元 其中745.8万美元用于设计阶段 1 780.2万美元用于施工文件阶段 |
| After the proposal phase, system design was performed for two alternatives a scientific satellite and an Earth observation satellite. | 在建议期过后 对以下两个选择方案进行系统设计 一个科学卫星和一个地球观测卫星 |
| A technical report will be finalised by the end of the first phase in June 2005. | 2005年6月第一阶段结束时将完成技术报告的定稿 |
| Technical resources to assist countries in the design of their national strategies are also lacking. | 用于帮助各国制订国家战略的技术资源同样匮乏 |
| It was about a new phase, in my opinion, in the world of design in that materials could be customized by the designers themselves. | 这是一个新的阶段 在我看来 在设计界 材料可以被设计家们所应用 |
| (1) Production Phase this includes the design, manufacture and long term storage before use and considers, but is not limited to, the following elements | 16. 战争遗留爆炸物没有单一的解决办法 相反 它需要在所涉弹药的整个寿命周期内采取多种行动 |
| In the State of the Territory address, the Chief Minister reported that the Hospital Expansion Project was into the second phase of the design process. | 首席部长在领土状况咨文中报告说 医院扩充项目已进入计划进程的第二阶段 |
| In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability. | 至于设计 这意味着 平衡合意性 人的需求 和技术的可行性 以及经济的可行性 |
| The design phase for the remaining projects, namely the relocation of the commissary and gift shop and the construction of a loading bay, has been completed. | 11. 其余项目 即搬迁小卖部和礼品店及修建装载区 已完成设计阶段 |
| At present, most systems are in the design and development phase, which is labour and resource intensive one off supplementary funding is made available as necessary. | 62. 当前 大多数系统处于设计和开发阶段 属劳动和资源密集型 必要时能提供一次性的补充供资 |
| 34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing. | 34.10 发展账户采用三阶段项目循环 先是项目设计 继之以项目实施 最后以评价和收尾工作完结 |
| ESA conducted a design to cost exercise on the COF, coordinating the technical and management changes closely with NASA. | 欧空局对哥伦布轨道设施进行了按成本加以设计 与美国航天局密切协调技术和管理上的改动 |
| The technical and logistical difficulties encountered in the first phase of the elections, including errors in the voter roll, invalid voter registration cards and inadequate transportation to the polling stations, were mostly overcome in the second phase. | 选举第一阶段遇到了技术和后勤方面的困难 包括选民名单有误 选民登记卡无效以及前往投票站的交通安排不充分等等 但在第二阶段这些问题大都得到克服 |
| The work on the design development submittal phase for the Dag Hammarskjöld Library (contract E) was put on hold pending a decision on the issue of swing space. | 27. 在回旋空间问题决定之前 达格 哈马舍尔德图书馆设计提交阶段的工作 合同E)暂时停止 |
| Increasing the participation of young people in problem analysis, programme design and implementation remains a challenge, including to UNICEF technical capacities. | 包括对于儿童基金会的技术能力来说 增加青年人对问题分析 方案设计和执行的参与仍然是一项挑战 |
| The review covered the overall implementation of the capital master plan and nine contracts executed in 2004 for an aggregate amount of 12.4 million for the design development phase. | 4. 审查涵盖基本建设总计划及2004年执行的 设计阶段总金额为1 240万美元的九项合同的全面执行情况 |
| Knowledge gained from this research will be disseminated and fed back into the design of regional and national programmes of technical cooperation. | 对此种研究所获知识将加以传播 并反过来用于拟订区域和国家技术合作方案 |
| In particular, the legal implications of various types of humanitarian assistance, including the provision of temporary social services, merit careful consideration as part of the design phase of individual projects. | 尤其是 各类人道主义援助 包括提供临时社会服务所涉法律问题 需要作为各个项目设计阶段的一部分加以认真考虑 |
| The Board is again concerned that further extension of the design phase may result in further delays in the overall implementation of the capital master plan, with increased cost implications. | 委员会还关切到 设计阶段的进一步推迟可能导致基本建设总计划的全面执行工作进一步拖延 从而造成费用增加 |
| It is crucial for the accomplishment of a peacekeeping operation's mission that provision be made for technical, financial and logistical support for the reintegration phase. | 必须为重返社会阶段提供技术 财政和后勤支持 这对完成维持和平行动使命至关重要 |
| The design development work would be followed by the construction documentation phase, in which the final drawings and specifications to be used for bidding and construction would be prepared (ibid., para. | 设计工作之后是施工文件阶段 在这一阶段将编制用于投标和施工的最终图样和规格 同上 第44段 |
| (j) Studies conducted to guide the design of technical assistance and to raise awareness, on crime conditions and institutional responses in sub Saharan Africa | (j) 开展研究 以指导技术援助的设计 并提高撒哈拉以南非洲对犯罪的条件和制度对策的认识 |
| At the end of the first phase UNICRI will draw a Regional Technical Report based on the information gathered from the participating countries through workshops and questionnaires. | 在第一阶段结束后 犯罪司法所将根据参加讲习班和填写问题单的国家提供的信息编写区域技术报告 |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| He suggested a wording such as should not negatively impact on technical cooperation delivery during the pilot phase beyond what has been proposed in IDB.28 Dec.2 . | 他提出了如下措词 不应超出IDB.28 Dec.2中提议的范围而对试验阶段技术合作执行额产生消极影响 |
| We are currently working with the Indian authorities to complete the technical requirements necessary to start the next phase of the destruction campaign at a new destruction facility. | 我们目前正与印度当局合作 以满足在一个新销毁设施开展下一阶段销毁运动所需要的技术要求 |
| design,industrial design,technology | design,industrial design,technology |
| Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects | 开展和监督复原项目的第1和第2阶段 |
| Design I love its design. | 笑声 鼓掌 设计 我喜欢小提琴的设计 |
| design,health care,product design | design,health care,product design |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| In particular, development agencies should strengthen their technical cooperation with NEPAD and individual countries by assisting them in the design of country specific strategies for improving investment climates. | 尤其是 发展机构应加强同新伙伴关系和各国的技术合作 协助它们制定各国符合国情的改进投资环境战略 |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| Phase I | 第一阶段 |
Related searches : Design Phase - Technical Design - Detail Design Phase - Basic Design Phase - Design Development Phase - Concept Design Phase - Early Design Phase - Conceptual Design Phase - Detailed Design Phase - Preliminary Design Phase - Solution Design Phase - Pre-design Phase - Product Design Phase - Technical Design Specification