Translation of "technical operations director" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It has a direct reporting line to the Senior Deputy Executive Director (Operations). | 该股直接向高级副执行干事 业务 报告 |
| The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service. | 142. 处长办公室负责投资管理处的整体运作 |
| (b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary) technical material approximately 1,500 financial statements for the regular budget, peacekeeping operations, trust funds, technical cooperation activities, revenue producing activities, operations established by the Security Council and other special purpose funds | (b) 其他实务活动 经常预算和预算外 技术资料 编印下列方面财务报表约1 500份 经常预算 各个维持和平行动 各信托基金 技术合作活动 创收活动 安全理事会规定的各项行动以及其它特殊用途基金 |
| The Office of the Executive Director also assumes technical and managerial responsibility for the implementation of the Executive Forum. | 执行主任办公室还承担执行论坛落实工作的技术和管理责任 |
| In introducing the report of the Secretary General on the United Nations Convention against Corruption (E CN.15 2005 9), the Deputy Executive Director of UNODC and Director of the Division for Operations referred to UNODC activities to promote the entry into force of the Convention, the preparation of a legislative guide and the provision of technical assistance for the ratification and implementation of the Convention. | 13. 毒品和犯罪问题办事处副执行主任兼业务司司长在介绍秘书长关于 联合国反腐败公约 的报告 E CN.15 2005 9 时 提及了毒品和犯罪问题办事处为促进该公约生效 拟订立法指南以及为批准和实施该公约提供技术援助而开展的活动 |
| Organisation of a workshop with the Director of UN DESA on the technical note on innovative resources including the CTT. . | 与联合国经社部主任合作 就关于 创新性资源 包括CTT 的技术说明主办讲习班 |
| Mr. Mohd Azlan Zaharudin Assistant Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia | 马来西亚总理署国家安全司技术发展和信息技术办公室助理主任 Mohd Azlan Zaharudin先生 |
| The Director for Operations of UNODC pointed out that there was a serious funding shortfall in the demand reduction area of the drug programme. | 联合国毒品和犯罪问题办事处业务司司长指出 毒品问题方案下的减少需求领域资金严重短缺 |
| Within the OPCW Technical Secretariat the issue of counter terrorism is co ordinated by the Director of Special Projects Ambassador Alexander Khodakov. | 禁止化学武器组织技术秘书处内由特别项目主任亚历山大 霍达科夫大使负责协调反恐事务 |
| Shah Nuri bin Md. Zain (second session) Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia | 马来西亚总理署国家安全司技术发展和信息技术办公室主任 Md. Shah Nuri bin Md. Zain先生 第二次会议 |
| The event took place in the presence of the Director General of OPCW, Mr. Rogelio Pfirter the Director of the Technical Secretariat, Ms. Magda Bauta Soles the organization's Legal Counsel, Mr. Santiago Oñate Laborde and national authorities. | 参加讲座的人士有禁止化学武器组织 禁化武组织 总干事 Rogelio Pfirter先生 技术秘书处处长 Bauta Soles先生和法律顾问 Oñate Laborde先生及各国主管当局 |
| The Director of the Division for Operations of UNODC introduced the agenda item and an audio visual presentation was made by a representative of the Secretariat. | 40. 毒品和犯罪问题办事处业务司司长介绍了该议程项目 秘书处的一名代表作了专题视听介绍 |
| The Director of the Division for Operations of UNODC introduced the agenda item and an audio visual presentation was made by a representative of the Secretariat. | 2. 毒品和犯罪问题办事处业务司司长介绍了该议程项目 秘书处的一名代表作了专题视听介绍 |
| The key assumption is that operations for the centre will be limited to the work of a director and an assistant hired locally at local rates. | 主要的假设是中心的运作将局限于一名主任和根据当地报酬雇用的助理的工作 |
| In May 2004, the Department of Peacekeeping Operations provided technical assistance to improve the AU Situation Room and early warning capability. | 27. 2004年5月 维和部提供了技术援助 以加强非盟情况室和预警能力 |
| Ms. HIROSE (Managing Director, Programme Coordination and Field Operations Division) said that due note would be taken of the constructive and encouraging comments made by Member States. | 54. HIROSE女士 方案协调和外地业务司司长 说 将适当考虑成员国所发表的建设性和令人鼓舞的评论意见 |
| The draft resolution also notes the substantial contribution of the Technical Secretariat and the Director General to the continued development and success of the Organization. | 决议草案还指出了技术秘书处和总干事对禁化武组织的继续发展和成功所作的实质性贡献 |
| (iii) Technical material (non recurrent) assessment documents, including those for the Working Capital Fund, regular budget, peacekeeping operations and International Tribunals (24) | ㈢ 技术资料 经常出版物 摊款文件 包括周转基金 经常预算 维持和平行动 各国际法庭(24) |
| It is neither realistic nor desirable for the United Nations to be the only provider of technical expertise to broad peacebuilding operations. | 仅仅由联合国为广泛的建设和平行动提供技术性专门知识既不现实 也不可取 |
| An introductory statement was made by the Director of Operations and Deputy Director of UNODC and a representative of the Secretariat made an audio visual presentation on current trends in global illicit drug trafficking and the meetings of the subsidiary bodies of the Commission. | 57. 联合国毒品和犯罪问题办事处副主任兼业务司司长作了介绍性发言 秘书处的代表以视听形式介绍了全球非法药物贩运的目前趋势和委员会附属机构的会议情况 |
| An introductory statement was made by the Director of Operations and Deputy Director of UNODC, and a representative of the Secretariat made an audio visual presentation on current trends in global illicit drug trafficking and the meetings of the subsidiary bodies of the Commission. | 2. 联合国毒品和犯罪问题办事处副主任兼业务司司长作了介绍性发言 秘书处的代表以视听形式介绍了全球非法药物贩运的目前趋势和麻委会附属机构的会议情况 |
| That increase resulted in part from new operations in Burundi, Côte d'Ivoire and Haiti and expanded operations in the Democratic Republic of the Congo, and in part from a technical issue related to peacekeeping assessment rates. | 另一方面 这也是维持和平摊款比率涉及的一个技术问题造成的 |
| This function has been performed for the past two years by the Director of the Regional and Technical Cooperation Division in addition to his normal duties. | 在过去两年里 除了正常职责之外 区域合作和技术合作司司长履行该职责 |
| Specifically, the Director is responsible for all staff of the Service, including those in its front office, and in its investment, information technology, operations and risk and compliance areas. | 该处的所有工作人员 包括前沿办公室以及投资 信息技术 运作及风险和遵守规定等领域的工作人员 由处长具体负责管理 |
| Director, Financial Services Branch Director General | Amita Misra 卡洛斯 阿 马加里尼奥斯 |
| The two countries would be carrying out joint activities, exchanging technical experience and equipment and information on potentially hazardous regions, planning demining operations, carrying out joint medical evacuation operations and conducting joint information campaigns on the danger of mines. | 72. 厄瓜多尔和秘鲁将在交换技术经验 设备 装备 提供潜在危险地区信息方面联手行动 共同规划扫雷行动 在人员撤离 医疗救助和报知地雷 危险方面采取共同行动 |
| A separate technical operations system, known as the HIV AIDS monitoring system, focuses on public health and comes under the Health Management Information System (SIGSA). | 在技术 运行方面有一个称为艾滋病毒 艾滋病监督系统 着重公共健康纳入健康信息管理系统的分开系统 |
| Office of the Director General Executive Director | Office of the Director General Executive Director |
| 1.22 The secretariat of the Board provides substantive, technical and administrative support to the Board, its Audit Operations Committee and the Panel of External Auditors and its Technical Group, including research and analysis of documentation relevant to their activities. | 1.22 委员会秘书处向委员会及其审计事务委员会和外聘审计团及其技术小组提供实务性 技术和行政支助 包括研究和分析与其活动有关的文件 |
| Later, when Hussein Kamel became the director of the Military Industrialization Commission, the Technical Research Centre was transferred to that Commission and remained under his direct control and supervision. | 后来 侯赛因 卡迈勒成为军事工业化委员会主席 技术研究中心也随之调归军事工业化委员会 继续接受他的直接控制和监督 |
| An intelligence led approach to law enforcement will be promoted, forensic laboratory testing for illicit drugs enhanced and technical equipment in support of agency operations provided. | 将促进以情报引导的执法办法 加强非法药物的司法鉴定化验室测试 并提供支持机构行动的技术设备 |
| The Section, in consultation and coordination with the management and staff of the Department of Peacekeeping Operations, will coordinate day to day Department of Peacekeeping Operations security issues with the relevant operational units of the Department of Safety and Security and maintain technical lines of communication with the Department of Peacekeeping Operations led field missions. | 该科将与维持和平行动部的管理层和工作人员协商协调 与安全和安保部的相关业务单位一同协调维持和平行动部的日常安保问题 并与维持和平行动部领导的外地特派团保持技术通信线路 |
| The National Project Director of this project was a woman and was awarded the pride of performance award and the Commonwealth Broadcast Association's award for gender programming and technical excellence. | 该项目的全国项目负责人是一位妇女 她为此荣获了业绩奖和英联邦广播协会颁发的性别节目制作与技术卓越奖 |
| Recalling General Conference resolutions GC.10 Res.2 encouraging the Director General to carry forward the process of decentralization to the field and further strengthen and rationalize the field operations of the Organization, and GC.10 Res.10 to present additional recommendations on decentralization following the review of the field operations, | 回顾大会GC.10 Res.2号决议 其中鼓励总干事开展向外地下放权力的进程并使本组织的外地业务得以进一步加强和合理化 并且回顾GC.10 Res.10号决议 其中要求根据对外地业务的审查情况就权力下放提出新的建议 |
| Joseph Serugendo, former technical director and founding member of the notorious Radio Télévision Libre des Mille Collines (RTLM), was arrested in Gabon with the assistance of the Gabonese law enforcement authorities. | Joseph Serugendo是臭名昭著的 千丘自由广播电台 电视台 前技术主任和创始成员 在加蓬执法当局的协助下 在加蓬被逮捕 |
| Norway welcomed the Director General designate and trusted that he would seek steadily to improve UNIDO's managerial and financial performance as well as updating the staff's professional expertise and technical skills. | 挪威对即将上任的总干事表示欢迎并相信他将不断寻求改进工发组织的管理和财政绩效 并更新工作人员的专业知识和技术技能 |
| Participants and accompanying persons interested in experiencing criminal justice operations in Thailand first hand are invited to participate in the technical visits to be organized during the Congress. | 71. 有兴趣直接体验泰国刑事司法运作的与会者及其随同人员 被邀请参加将在大会期间组织进行的技术访问 |
| Director | 主任 |
| Julienne Ngo Som (Cameroon) is a Chief Research Officer and currently occupies the post of Director of Scientific Information and Technological Development at the Ministry of Scientific and Technical Research in Cameroon. | 朱利安娜 恩戈 索姆 喀麦隆 首席研究干事 现任喀麦隆科技研究部的科学信息和技术发展司长职务 |
| The Director General of FAO and the Executive Director of UNEP | 共同履行秘书处职责的安排 |
| 2.9 In appointing the staff, subject to the paramount importance of securing the highest standards of efficiency and of technical competence, the Executive Director of UNEP and the Director General of FAO shall pay due regard to the importance of selecting personnel recruited on as wide a geographical basis as is possible. | 2.9 在任命工作人员方面 在考虑到确保效率和技术能力最高标准的极端重要性的情况下 环境署执行主任和粮农组织总干事应适当注意到在尽可能广泛的地域基础上选定征聘人员的重要性 |
| He also said that while the Technical Options Committee could examine the costs of the ongoing operations, the implementing agencies were better placed for that task but that the Technical Options Committee could undertake the task, in cooperation with them, if the Parties so wished. | 他还说 尽管哈龙技术选择委员会可对现行的运作所涉费用进行审查 但各执行机构实际上更有能力对此种费用情况进行审查 不过哈龙技术选择委员会亦可在缔约方提出此种请求时在这一事项上与这些执行机构开展合作 |
| For instance, joint operations with the WTO are undertaken only insofar as the technical cooperation resources of both institutions coincide for a given mission or initiative in the field. | 例如 世贸组织和贸发会议的技术合作资源只有正好投入某一实地任务或项目时 两个机构的联合行动才可实现 |
| The United Nations has provided logistical and other technical support for operations in the ECOWAS area and re hatted the ECOWAS troops in Sierra Leone, Liberia and Côte d'Ivoire. | 29. 联合国为西非经共体地区的行动提供了后勤和其它技术支助 并对驻塞拉利昂 利比里亚和科特迪瓦的西非经共体部队进行了 换盔 |
| In order to make the operations of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund as prompt and effective as possible, the United Nations Controller delegated authority to manage the Fund to the Director General of the United Nations Office at Vienna, effective 1 January 2003, and subsequently to the Director, Division for Management, effective 1 August 2004. | 39. 为了使联合国预防犯罪和刑事司法基金的运作尽可能及时和有效 联合国主计长将基金的管理权授予联合国维也纳办事处主任 自2003年1月1日起生效 随后又授予管理司司长 自2004年8月1日起生效 |
Related searches : Director Operations - Technical Director - Technical Operations - Executive Director Operations - Director European Operations - Director For Operations - Group Operations Director - Managing Director Operations - Director Of Operations - Director Business Operations - Director Clinical Operations - Technical Managing Director - Group Technical Director - Manager Technical Operations