Translation of "technical reference material" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Technical material | (d) 技术材料 |
| (vi) Technical material | ㈥ 技术材料 |
| (iv) Technical material | ㈣ 技术材料 |
| (iii) Technical material | ㈢ 技术材料 |
| (v) Technical material | ㈤ 技术材料 |
| It provides technical assistance, equipment and material support. | 28. 加强刑事司法会导致牵连到社会中的其他机构 |
| (ii) Technical material (recurrent) monthly reports on the status of contributions (24) | ㈡ 技术资料 经常出版物 关于缴款状况的每月报告(24) |
| He underlined Japan's generosity in providing trade related technical assistance, with particular reference to trade related capacity building. | 他强调日本愿意慷慨地提供与贸易有关的技术援助 尤其是提到与贸易相关的能力建设 |
| Cooperation and technical, material and human assistance for the rapid and effective clearance, removal or destruction of MOTAPM. | 二 为了迅速和有效地清除 排除或销毁MOTAPM而进行合作及提供技术 物资和人力援助 |
| This support is provided by bilateral and multilateral development assistance institutions, and takes several forms technical, material and financial. | 这些来自双边和多变发展援助机构的支持体现在很多方面 技术 物质和资金 |
| (iii) Technical material development and maintenance of the ESCWA Statistical Information System modules maintenance of ESCWA home page on statistics | ㈢ 技术性材料 开发并维护西亚经社会统计信息系统单元 维护西亚经社会统计数字主页 |
| In the technical area involving the trafficking of nuclear, chemical and biological material, WCO continues to work in partnership with other international organizations in the delivery of training courses and material for border controls. | 7. 在涉及贩运核材料和生化材料的技术领域 世界海关组织继续与其它国际组织合作 提供有关边防管制的训练课程和材料 |
| 4. Welcomes the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States by the international community | 4. 欢迎国际社会向中非国家经济共同体提供财力 技术和物力支助 |
| 4. Commends the international community for the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States | 4. 赞扬国际社会向中非国家经济共同体提供财力 技术和物力支助 |
| (vii) Technical material UNEP corporate website (with language versions) and other specialized technical websites, including mirror sites providing high speed online access to UNEP communications, and substantive and programme activities related information (1) | ㈦ 技术资料 环境规划署官方网站(多种语言版本)和其他专门技术网站 包括提供与环境规划署高速在线交流的镜像站点 以及实质性信息和与方案活动相关的信息(1) |
| (iii) Technical material (non recurrent) assessment documents, including those for the Working Capital Fund, regular budget, peacekeeping operations and International Tribunals (24) | ㈢ 技术资料 经常出版物 摊款文件 包括周转基金 经常预算 维持和平行动 各国际法庭(24) |
| The group agreed to disseminate the document as a technical paper (FCCC TP 2005 4) for reference by LDCs, other Parties and agencies. | 专家组同意将该文件作为一份技术文件(FCCC TP 2005 4)分发 供最不发达国家 其他缔约方和机构参考 |
| The IAEA Advisory Service on material accountancy and control provided assessment services to States and coordinated technical support programmes provided by member States. | 原子能机构衡控制度咨询处向各国提供了评估服务 并对各成员国提供的技术支助方案进行了协调 |
| Enhance or develop effective responses, including regional and sub regional responses, to meet requirements for technical, material and financial assistance for stockpile destruction and invite the cooperation of relevant regional and technical organizations in this regard. | 行动16 加强或拟订有效的对策 包括区域对策和分区域对策 以满足在销毁储存方面对技术援助 物资援助和财政援助的需要 并请有关的区域组织和技术组织在这方面开展合作 |
| The Secretariat introduced guidelines during November 2004 to further assist the substantive branches with the preparation of the terms of reference and technical specifications for the procurement of goods and services under the technical co operation programmes. | 48. 秘书处在2004年11月期间制定了这些准则 以进一步协助实务部门根据技术合作方案编拟物品和服务采购工作范围和技术规格 |
| The plan for organizing and the initial terms of reference of the technical workshop are contained in document A AC.105 C.1 L.281. | 技术讲习班的组织安排计划和初步工作范围载于A AC.105 C.1 L.281号文件 |
| (i) Technical material maintenance of the special procedures menus of the OHCHR website maintenance of the thematic database and a database on enforced disappearances (5) | ㈠ 技术材料 维持人权高专办网站有关特别程序问题的菜单 维持专题数据库和有关强迫失踪问题的数据库(5) |
| So I began looking around for to see if anyone sold a kit, some kind of model that I could get, and I found lots of reference material, lots of lovely pictures. | 所以我开始四处寻找 看是否有人出售一套 类似模型的给我 我找到大量的参考材料和精美的图片 |
| Documenting progress in innovation efforts can provide material for reference to other innovators, within and outside a specific country, who wish to learn from others successes, as discussed in the following pages. | 创新进展的记录文件能为特定国家内部和外部 希望学习他人成功经验的其他创新者提供参考材料 具体见下文 |
| (b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary) technical material approximately 1,500 financial statements for the regular budget, peacekeeping operations, trust funds, technical cooperation activities, revenue producing activities, operations established by the Security Council and other special purpose funds | (b) 其他实务活动 经常预算和预算外 技术资料 编印下列方面财务报表约1 500份 经常预算 各个维持和平行动 各信托基金 技术合作活动 创收活动 安全理事会规定的各项行动以及其它特殊用途基金 |
| (ii) Technical material development of a database for the management of geographic information and a database on management of the project cycle in the OHCHR Intranet maintenance of the field activities and technical cooperation menus of the OHCHR website | ㈡ 技术材料 在人权高专办内联网上建立地域信息管理数据库和关于项目周期管理数据库 维持人权专员办事处网站上有关外地活动和技术合作的菜单 |
| Concerned also about the limited availability of the technical, material and financial resources needed to meet the cost associated with mine clearance activities in mine affected countries, | 又对用于支付与在受地雷影响国家的排雷活动有关的费用所需的可用技术 物力和财力资源有限表示关切 |
| Concerned also at the limited availability of the technical, material and financial resources needed to meet the cost associated with mine clearance activities in mine affected countries, | 又对用于支付与在受地雷影响国家的排雷活动有关的费用所需的技术 物力和财力资源有限表示关切 |
| Recalling all previous resolutions in which it called upon the international community to continue to render material, technical and financial assistance for the economic rehabilitation of Angola, | 回顾以前各项决议 其中呼吁国际社会继续为安哥拉的经济复兴提供物质 技术和财力援助 |
| Non governmental organizations for now are operating solely with the financial support of international organizations and partially with material and technical support from local bodies of authority. | 目前 非政府组织仅依靠国际组织财政支助和部分依靠地方权力机关的物质和技术支持开展活动 |
| Provide technical and material assistance for the publication, reproduction and dissemination of the amended version of the Penal Code incorporating the above mentioned instruments into domestic law | 3 提供技术和物质援助 以供编辑 印刷并分发 刑法典 的修订本 其中将上述各项文书纳入法律 |
| (ii) Technical material maintenance and regular updating of ESCWA home page on economic analysis and forecasting for regional development on the Web (2) regional economic forecasts (2) | ㈡ 技术资料 维护并定期更新西亚经社会区域发展经济分析和预测网站主页⑵ 区域经济预测⑵ |
| Press releases, statements, documents and audio visual material were brought to the attention of target audiences, posted on their websites and made available to visitors of the reference libraries maintained by their relative offices. | 新闻稿 声明 文件和视听材料张贴在其网站上 提请目标对象注意 并提供给上述单位维持的参考图书馆的访客 |
| The SPM also developed the institutional campaign, Your life recommences when the violence ends , and distributed to the Reference Centers, Councils and Coordinating Agencies for Women throughout Brazil a kit with material on violence. | 妇女政策特别秘书处还发起了 暴力结束之时 即是你的生活重新开始之日 机构运动 并向巴西全国的参考资料中心 妇女委员会和协调机构分发了一套关于暴力行为的资料 |
| IADC wishes to convey to the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, and in particular its Scientific and Technical Subcommittee, that the comments made that were of a non technical nature were considered beyond the terms of reference of IADC. | 空间碎片协委会希望告知和平利用外层空间委员会 特别是其科学和技术小组委员会 认为其中提出的一些非技术性评论超出了空间碎片协委会的职权范围 |
| The technical guidelines (Specimen terms of reference) were revised in November 2004 to require auditors to specify the financial effect of qualified, adverse or disclaimer opinions on nationally executed expenditure. | 于2004年11月订正了技术准则 职权范围样本 要求审计员说明保留意见 否定意见或无法表示意见对国家执行支出的财务影响 |
| In September 2005, the UNDG inter agency audit task group, of which UNFPA is a member, finalized a technical note on the terms of reference for the conduct of audits. | 人口基金是发展集团机构间审计工作组的成员 2005年9月机构间审计工作组审定一份关于审计行为职权范围的技术性说明 |
| Security of radioactive material other than nuclear material | 核材料以外的其他放射性材料的安保问题 |
| Reference | 法律事务科 (7个员额) |
| In addition, materials developed by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on indigenous peoples and human rights are provided to each participant as part of their handbook of readings and reference material. | 此外 也向每一学员提供联合国人权事务高级专员办事处编写的关于土著民族和人权的材料作为其阅读和参考材料手册的一部分 |
| Mr. KHAN (Pakistan) The distinguished Ambassador of the United Kingdom made a specific reference to our statement made this morning, suggesting that raising some issues relating to a fissile material treaty will delay commencement of FMT negotiations. | 汗先生(巴基斯坦) 尊敬的联合王国大使特别提到了我们今天上午的发言 他说提出有关裂变材料条约的一些问题将拖延该条约谈判的启动 |
| The country had established a number of mechanisms to attract foreign investment, providing material support for those investing in priority areas and for eight technical centres covering all industrial sectors. | 92. 突尼斯建立了吸引外国投资的若干机制 向投资于重点领域及涵盖所有工业部门的八个技术中心提供了物质支持 |
| Action by Arab, regional and international organizations to make material and technical assistance available to private bodies and institutions that provide families with support and aid in times of hardship | 1. 阿拉伯组织 区域组织和国际组织采取行动 使在困难时期向家庭提供支持和帮助的私人机构能得到物质援助和技术援助 |
| In December 2004 and January 2005, Don Quijote served as a reference scenario for discussions with JAXA technical and scientific experts on their possible participation in the ongoing ESA internal assessments. | 26. 2004年12月和2005年1月 在与日本宇宙航空研究开发机构的科学技术专家就他们是否可能参与欧空局的内部评估进行讨论时 已将 堂吉诃德 构想作为一种参考设想加以介绍 |
| 2. Expresses its appreciation to the United Nations funds and programmes as well as the international community for the financial, technical and material support given to the Southern African Development Community | 2. 表示赞赏联合国各基金和方案以及国际社会向南部非洲发展共同体提供财力 技术和物力支持 |
Related searches : Technical Reference - Reference Material - Material Reference - Technical Reference Manual - Technical Reference Standard - Technical Reference Guide - Technical File Reference - Certified Reference Material - Standard Reference Material - Primary Reference Material - Material To Material