Translation of "technologically sophisticated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Sophisticated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, China has developed the world s most sophisticated system of Internet blocking and censorship, thereby hiding information unfavorable to China s rulers from all but the most technologically savvy.
Indeed, China has developed the world s most sophisticated system of Internet blocking and censorship, thereby hiding information unfavorable to China s rulers from all but the most technologically savvy.
Bolivia would do well to follow the example of its eastern neighbor, Brazil, which has experienced a surge in educational and scientific investments since its democratization in the 1980 s. Rising educational attainment is helping to promote more technologically sophisticated exports as well.
局面会有所改变 至少会逐渐改变 玻利维亚如果能以其东侧邻国巴西为榜样会取得不错的发展 巴西在20世纪80年代实现民主化后 教育和科技投资都有了长足的进步 提高教育水平也有助于促进高科技出口的发展
And it actually so technologically, it works.
从技术角度来讲 这一切都实现了
Exploiting technology Syrians are generally literate, numerate, and technologically sophisticated. A pioneering social networking platform called Tawasul ( Connection ), established by the IRC and the non profit news organization Internews, has been set up to help refugees help one another through the exchange of information and advice.
利用技术 叙利亚人大多识字 会计算 有技术胜任力 IRC和非盈利新闻组织Internews建立了一个被称为Tawasul 联系 的创新社交网络平台以帮助难民通过信息和建议交流互相帮助
Increased competition from China and other large emerging economies has eroded US manufacturing capabilities, jeopardizing America s ability to develop the most technologically sophisticated defense platforms. The defense industry once created the new technologies lasers, GPS, and the Internet, for example that helped drive the American economy.
与此同时 美国正在因为防务产业基础空心化而蒙受损失 来自中国和其他新兴经济体的竞争日益激烈 这侵蚀了美国的制造能力 也破坏了美国开发技术最先进的防务平台的能力 防务产业曾经贡献过诸多推动美国经济前进的新技术 如激光 GPS和互联网等 如今 在大部分领域 民用科技也许已经遥遥领先
(c) Which preventive measures are feasible (technologically and economically)
(c) 哪些预防措施是可行的(技术上和经济上)
Furthermore, most of the SMEs were not very technologically advanced.
行政和管理规章复杂 可获得的资金有限 公司治理缺乏 没有自我奋斗取得成功的文化氛围
These tools don't get socially interesting until they get technologically boring.
这些工具除非技术应用好才会在社会上越来 越有趣 不至于乏味
We're also trying to collect our information and become more technologically literate.
我们同时也试图收集更多信息 并学会掌握更多的技术
An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens.
鸡蛋是一个美丽而复杂的东西 它能创造出更加复杂的东西 比如说小鸡
It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way.
这是西班牙唯一的发明 科技类的 20世纪里 题外话
Well, we're all equally sophisticated.
好 我们都同样高级
They have very sophisticated cooperation.
它们有非常复杂的协作
We're just driving so much more we haven't been able to keep up technologically.
我们多开了这么多路程 但技术上我们并没有提高这么多
So who's the more sophisticated species?
所以到底谁是更精细高级的物种
Crew of four. Sophisticated communications sweep.
四个船员 精良的设备
Some of them are much more sophisticated.
而另外一些则非常高级
We're also working on more sophisticated printers.
我们还在研制更为复杂的打印机
There are lots of more sophisticated examples.
还有更多复杂的例子
According to press reports, Cable and Wireless is upgrading its network with the most technologically advanced systems.
据新闻报道 英国电报和无线电公司正在以技术上最先进的系统改进其网络
And the alligator has some very sophisticated senses.
鳄鱼有很复杂强大的感官系统
They are much more sophisticated in sensing than animals.
在感知方面 它们比动物更加高级
Less than three percent of a very sophisticated audience.
在这些经验丰富的观众中 只有不到3
We don't need sophisticated heart transplants around the world.
我们不需成熟的心脏移植手术
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
这是另一个户外空间 稍微有点复杂
Microsoft s contribution to Chinese political repression follows Yahoo s role in the sentencing of a dissident reporter and Google s decision not to display search results that are blocked by what has become known as the Great Chinese Firewall. Indeed, China has developed the world s most sophisticated system of Internet blocking and censorship, thereby hiding information unfavorable to China s rulers from all but the most technologically savvy.
微软协助中国的政治镇压紧随雅虎公司在判处一名异议记者中的作用以及Google公司决定不显示被称为 中国防火长城 所阻拦的搜索结果 的确 中国已经开发了世界上最先进的互联网阻拦和审查系统 从而将令中国统治者不悦的信息隐藏于所有人的视线之外 只有那些技术最为高超的人例外 政府雇员和私营服务供应商都实施人工监控和审查 该系统因此固若金汤
Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this.
像这样 不夸张 很简单 就这样
In the background there is a very sophisticated anesthesia machine.
背景是 一台非常精密的麻醉器
The two transnational criminal groups are sophisticated and operate internationally.
这两个跨国犯罪集团组织严密 在国际范围内经营
That's why I said the debate has to get more sophisticated.
这也是为什么我说这个讨论会应该更精细
Convinced that legal certainty in electronic commerce will be enhanced by the harmonization of certain rules on the legal recognition of electronic signatures on a technologically neutral basis and by the establishment of a method to assess in a technologically neutral manner the practical reliability and the commercial adequacy of electronic signature techniques,
深信在不偏重任何技术的基础上调和在法律上承认电子签字的某些规则 和制定一种方法来以不偏重任何技术的方式评价电子签字技术的实际可靠性和商业上的足够性 将提高电子商务法律上的确定性
In some cases, there would actually be algorithms, and very sophisticated algorithms.
对于一些图形的绘制 算法是必要的 而且是非常复杂的算法
Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle.
即使是在座各位当中最博学的人 似乎也无法打破这个循环
In addition, new methodologies have been developed for more sophisticated risk control.
此外 已经发展出新的方法 以实行更为复杂的风险控制
The port fire brigade consists of well trained staff and sophisticated facilities.
港口消防队有训练有素的人员和精密的设施
And lately we've gotten more sophisticated and we have this three color system.
接着我们做得更复杂一点 我们用三种不同颜色来标记蚂蚁
Indohaadde's drug farms are a sophisticated operation involving irrigation systems, fertilizers and herbicides.
84. 因多哈德的毒品农场设施先进 不但有灌溉系统 还使用化肥和除莠剂
I think it's a hopeless goal. Technologically, it's achievable economically, it's achievable politically, it means sort of the habits, institutions of people it's impossible.
我觉得它是一个没什么希望的目标 技术上说它是可实现的 经济上它是可实现的 政治上说它是 它代表了某种习惯 人们的惯例 它是不可能的
So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that.
所以我们可以进行很复杂的计划运动
They have a sophisticated eye which is the fastest visual system on the planet.
他们的复眼 是这个星球上最快的视觉系统
To do that we'll probably need much more sophisticated technology than we have today.
为了做到一点我们将会需要 更成熟的技术
But it turns out that unlocking the secrets in the information generated by modern experimental technologies, a key part of that has to do with fairly sophisticated you'll be relieved to know that I do something useful in my day job, rather more sophisticated than the head tail head story but quite sophisticated computer modelings and mathematical modelings and modern statistical techniques.
但是若把现代实验技术中发现的秘密公开 关键就是那必须与一些相当复杂的 当听到我的工作是多有用的时候你们会倍感释然 比正反正的试验要复杂地多 但是相当复杂的计算机建模 数学建模 以及现代统计技术
And Einstein foresaw that as we grow more modern and technologically advanced, we need the virtues our traditions carry forward in time more, not less.
而爱因斯坦预见了 随着我们变得越来越现代 科技越来越发达 我们需要这种美德 在我们的传统中流传 应该是更多 而不是更少
In an audience as sophisticated as this one, that would be preaching to the choir.
在一群这么有智慧的听众面前 那就像向唱诗班报道
This is a player developed, self enforcing, voluntary currency, and it's incredibly sophisticated player behavior.
这是基于玩家开发的 自我实施的 自愿的货币 这真是难以置信的复杂的 玩家行为

 

Related searches : Technologically - Technologically Savvy - Technologically Enabled - Technologically Mature - Technologically Leading - Technologically Superior - Technologically Advanced - Technologically Driven - Technologically Based - Technologically Speaking - Technologically Innovative - Technologically Advanced Companies - Technologically Advanced Products