Translation of "telecom billing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Billing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

business,history,media,technology,telecom
business,history,media,technology,telecom
CAT Telecom Public Company Ltd.
CAT电信公众有限公司
To Do List Organizer, Diary and Billing System
待办事项列表组织 日志记录和计费系统
communication,culture,design,interface design,telecom
communication,culture,design,interface design,telecom
communication,culture,design,global issues,technology,telecom
communication,culture,design,global issues,technology,telecom
Similarly, Mexico measures affecting telecommunications services is the first dispute relating to the 1997 Basic Telecom Agreement and the Reference Paper establishing disciplines on telecom competition safeguards.
同样 墨西哥 影响电信服务措施案是1997年 基础电信协定和参考文件 设立电信竞争保障行规以来的首起争端
The main issues are whether provision by Telmex (major supplier) of interconnection to US basic telecom suppliers is based on cost oriented and reasonable rates, terms and conditions whether Telmex is engaging in anti competitive practices and whether Mexico has failed to ensure that US basic telecom suppliers have access to, and use of, public telecom networks and services.
主要的问题是 Telmex(主要供应商)是否按照成本计价和合理的费率向美国的基础电信服务商提供相互间的连接 Telmex是否有反竞争行为 墨西哥是否未能确保美国的基础电信服务提供者进入和使用公共电讯网络和服务
You can join the One Campaign, and leaders like Mo Ibrahim, the telecom entrepreneur.
你们可以加入One Campaign 一项国际慈善运动 主要针对艾滋援助和扶贫 加入像Mo Ibrahim 电信创业家 那样的领导者
One could expect such adjustments to be completed within first quarter of the year following the expenditures and billing.
可以预计 此种调整在支出发生和账单开具的次年第一季度内完成
In respect of United Nations Secretariat entities, the format of the memorandums and the billing methodology are under revision.
至于联合国秘书处各实体 备忘录的格式和开单方法正在修订中
In 2001, the largest foreign services affiliates in Uganda included two South African companies (telecom, banking).
在2001年 乌干达最大的外国服务子公司包括两家南非公司(电信 银行)
One could expect such adjustments to be completed within the first quarter of the year following the expenditures and billing.
可以预计 此种调整在支出发生和账单开具的次年第一季度内完成
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
The purchasing companies (Telefónica Argentina and France Telecom S.A.) filed motions to disengage themselves from the proceedings.
购买公司(阿根廷电信和法国电信公司)提出了一项与诉讼审理无关的动议
India's experience in telecom highlights the difficulties that can arise when implementing universal service obligations for private sector providers.
印度在电信业方面的经验突出地反映了落实普遍服务义务有可能对私营部门提供者带来的困难
The cool thing about the T Mobile phones is that although switching technologies is very advanced, the billing technology has not caught up.
这就是T Mobile手机的好玩儿的地方了 即使他们的切换技术非常非常先进 可是他们的计费技术还差一截子
He had said, in January, that he would not sign a bill that granted telecom immunity for possibly warrantless spying on American persons.
在1月份 他说过 将不签署这项 授权电信系统监视 美国人的议案
For example, the EU US MRA (which entered into force in 1998) covers telecom equipment, electrical safety, medicinal products and some other products.
例如 欧盟和美国的相互承认协定(1998年生效)覆盖电信设备 电力安全 医药产品和某些其他产品
Electric cars also fail to live up to their environmental billing. They are often sold as zero emissions vehicles, but that is true only when they are moving.
电动汽车也没带来多少环境好处 它们往往顶着 零排放 的噱头 但这一说法只在它们跑起来时才成立
The Telmex dispute is about whether Mexico's laws and regulations for the supply of public telecom services are consistent with its commitments under the GATS.
Telmex争端涉及的是 墨西哥关于提供公共电信服务的法规是否符合在 服贸总协定 之下作出的承诺
The unspent balance for commercial communications accrued primarily from the implementation of a new Lotus Notes based billing system, which facilitated closer monitoring of both official and personal calls.
商营通信出现未用余额的主要原因是实施了便于更密切监测公用和私人电话的新Lotus Notes收费系统
For example, in Bangladesh, a partnership between Grameen Telecom and Grameen Bank facilitated women borrowers in remote villages to obtain GSM phones for use in their villages.
例如 在孟加拉国 乡村电话公司和乡村银行之间建立了伙伴关系 便利边远乡村中的妇女贷款购买全球机动通信系统电话 在乡村中使用
The effect has been staggering aerospace manufacturing has almost disappeared from California, but is booming in Texas. Telecom research centers and consortia have flocked to Texas, even from the Canadian telecommunications giant Nortel.
现在 这笔基金的数额可以媲美哈佛大学的家底 并由15所大学分享 其效果也令人惊叹 航天制造业在加州已近绝迹 但在德克萨斯却方兴未艾 电信研究中心和财团纷至沓来 甚至加拿大的电信巨擘北方电信也在此安营扎寨 虽然美国的制造业处于危机之中 但德克萨斯的制造经济却是世界最强之一
Thaksin s supposedly legal tax planning, which allowed him to pay zero capital gains tax on the billion dollar sale of his flagship telecom company, Shin Corporation, in 2006, offended the rising urban professional classes.
他信据称合法的 税收计划 该计划使他信在2006年出售其旗舰电信公司西瓦那集团 Shin Corporation 几十亿美元的交易中 一分钱的资本利得税都不用交 这触怒了崛起的城市职业阶层
In addition, by June 2005, UNDP had also recorded another 1.5 million of field encumbrances as at 31 December 2004 for future billing to UNHCR, but was still in the process of compiling a detailed report for examination by UNHCR.
67. 此外 截至2005年6月 开发计划署还记录了截至2004年12月31日的外地预留款150万美元 准备今后向难民专员办事处收取 但当时仍在汇编一份详细报告 供难民专员办事处审核
Today, Mexico is seeking long term foreign investors to support ambitious and comprehensive reform efforts, with foreign participation particularly important for infrastructure investments in telecom networks, toll roads, gas pipelines, and, down the road, the oil sector.
如今 墨西哥正在寻找长期外国投资者支持其雄心勃勃的全面改革计划 而通信网络 收费公路 输气管道以及一段时间之后的石油部门的基础设施投资的外资参与尤其重要
The additional requirements were due primarily to the absorption of prior year expenditures resulting from delayed billing in connection with the deployment of United Nations Volunteers to UNMEE. This has resulted from the difference in fiscal cycle from that of the United Nations.
11. 增加所需经费的主要原因是 特派团的财政周期与联合国的财政周期不同 上一年向埃厄特派团部署联合国志愿人员的费用推迟付款 要匀支这笔支出
You're looking at IP taking over from some of the traditional telecom standards. This is a tipping point if Malcolm's here, forgive me and it's going to change the economics, and the speed, and the players in the industry.
你可以看到IP正在取代传统的 电讯标准 这是一个引爆点 如果 Malcom 在这里的话 请原谅我 这将会改变 这个行业的经济模式 速度 和玩家
NEW DELHI One hundred years after the start of World War I, the world has been commemorating that seminal event. Described as a war to end all wars, the Great War, as it was called at the time, failed to live up to its billing.
新德里 第一次世界大战爆发一百年后 世界各国都在纪念这一开创性事件 这场大战在当时被称为 结束一切战争的战争 但事实证明这不过是人们的一厢情愿 那些参战并为之牺牲的勇士绝不会想到仅仅25年后再次爆发了世界大战
Beyond promoting mixed ownership involving private capital, strengthening corporate governance, and facilitating commercial operations, the reforms promise to open up the energy, resources, and telecom industries to non state investors. This new round of SOE reform should be pursued diligently.
改革中国巨大的国有企业部门也能够刺激生产率 最近宣布的国企改革是令人振奋的一步 除了促进包括民营资本在内的混合所有制 强化公司治理和便利商业经营 国企改革还承诺向非国有投资者开放能源 资源和通讯业 新一轮国企改革应该坚决贯彻下去
This would be similar to the procurement currently done with IAPSO on vehicles, with the World Health Organization (WHO) on HIV test kits, and with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and WFP on telecom equipment.
这种做法类似于目前与一些机构进行的采购 例如与采购处的车辆采购 与世界卫生组织 卫生组织 的艾滋病毒测试鉴定包采购 以及与联合国难民事务高级专员办事处和粮食计划署的电信设备采购等
The Participants in the Expert Consultation were Ingunn Sofie Aursnes, Paul Bentall, George Bisharat, Widney Brown, Pierre Buyoya, Roberta Cohen, Mayra Gómez, Agnes Hurwitz, Lisa Jones, Isabel G. Lavadenz Paccieri, Scott Leckie, Dan Lewis, Karolina Lindholm Billing, Gert Ludekin, Carolyn Makinson, John Packer and Rhodri Williams.
28 June 2005
The net decrease in resource requirements in this category results mainly from reductions under communication costs ( 295,100) arising from cost efficiency measures implemented by the Tribunal during the biennium 2004 2005, including streamlining of telephone and telecommunications usage and the introduction of an electronic telephone billing system.
13. 此类所需资源净减少的主要原因是 2004 2005两年期期间 法庭实施了成本 效率措施 包括精简电话和电信使用 采用电话电子记账系统 从而使通信费减少 295 100美元
The Subcommittee noted that France had begun de orbiting its satellite HELIOS 1B and would begin re orbiting its satellite TELECOM 2B in 2005 and that India had re orbited its satellite INSAT 2DT as a voluntary measure, which demonstrated their commitment to space debris mitigation measures.
28. 小组委员会注意到 作为一项自愿措施 法国已开始使其HELIOS 1B号卫星离轨 将于2005年开始使其TELECOM 2B号卫星转轨 而且印度也作为一项自愿措施使其INSAT 2DT号卫星转轨 这体现了它们对碎片缓减措施的承诺
The event brought together ICT policy makers, statistical offices and telecom regulators, to discuss the need for internationally comparable data on ICT access, use and impact, share best practices in ICT measurement and examine some of the policy issues impeding effective measurement of the information society.
该活动将信通技术的政策制定者 统计部门和电信管理部门召集到一起 讨论有无必要收集有关信通技术获取 使用及影响的国际可比数据 交流有关计量信通技术方面的最佳做法 并审查阻碍有效计量信息社会的一些政策问题
Now, China Telecom says it was just an honest mistake, and it is actually possible that it was, the way things work, but certainly somebody could make a dishonest mistake of that sort if they wanted to, and it shows you how vulnerable the system is even to mistakes.
中国电信声称这并非有意为之 很可能确实如此 事实就是这样 但毫无疑问的是如果有人 蓄意这样做 那也很容易 这表明在面临错误时 系统是如何脆弱
His latest decision was to force France Telecom to pay back with interest a loan granted years ago by the French government, in violation of EU rules on state aid. Germany never really accepted Monti's decision to bar government guarantees on the balance sheets of its Landesbanken, the powerful regional banks.
还有对蒙蒂下台事件中权力内幕的揭示 他惹恼了法德两国政府 这早已不是什么秘密 不久以前 他决定让法国电信连本带利地归还前几年法国政府的一笔贷款 因为这笔贷款违反了欧盟国家援助的有关规定 蒙蒂还禁止德国政府为地方银行的负债状况提供担保 这从来就没得到过德国政府的认可 此外 执委会质疑 大众汽车法 的一项决议也让德国政府耿耿于怀
For example, despite its relatively small procurement expenditure, ITU has 4 separate units engaged in procurement one for in house administration (mostly office supplies and furniture), one for ICT products, one for development projects and yet another for ITU TELECOM exhibition activities, each reporting to a different head of department.
以电联为例 尽管该组织的采购支出不大 但却有4个不同的单位从事采购工作 一个为内部行政管理进行采购(主要是办公室用品和家具) 一个采购信息通信技术产品 一个为发展项目采购 还有一个是为电联举办电信博览会活动进行采购的 它们向不同部门的主管提出报告
Since then, his successor, Christine Lagarde, has helped to restore the Fund s reputation and to return coverage of its programs and activities to newspapers dry and unemotional business sections. (When I worked at the IMF in the 2000 s, page three coverage of our events by leading newspapers was typically viewed as preferable to top billing.)
自那以后 他的继任者克里斯蒂娜 拉加德逐渐恢复了基金组织的声誉 让对其计划和活动的新闻报道回到了枯燥 不带感情色彩的商务版面 2000年代我在基金组织工作期间 著名媒体三版对我们活动的报导通常被认为好过大肆宣传
When government policies keep India s telecom rates among the lowest in the world, it ensures that the poor can have access to a technology that increases their autonomy. When the government promotes food security, it is part of a bold effort to strengthen agriculture, which has led to record high production of food grains.
这些措施需要花钱 但它们也让穷人冲破了贫困的藩篱 政府政策让印度的电信费率保持在世界最低水平 确保穷人可以获得这项能增加他们自主性的技术 政府推进食品安全是作为增强农业的大胆计划的一部分 这项计划带来了食用谷物产量新纪录
Lastly, the telecommunications sector, which consists of four companies, namely, SOCATEL, which runs the network carrying traffic between the Central African Republic and abroad, and TELECEL, TELECOM PLUS and NATION LINK, which provide mobile telephony services in conjunction with their foreign parent companies, did brisk trade, which had a knock on effect on revenue.
37. 最后 电信业包括4个公司 即 经营中非共和国与外国通信网络的SOCATEL公司以及与外国母公司合作提供移动电话服务的TELECOL公司 TELECOM PLUS公司和NATION LINK公司 这些公司业务比较活跃 对收入起了推动作用
85. Notes the information contained in paragraph I.76 of the report of the Advisory CommitteeOfficial Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 7 (A 56 7). that the billing arrangement used by the United Nations Office at Nairobi for conference services was working fairly well, and requests the Secretary General to take further measures to address instances of irregular cash flow
85 注意到行政和预算问题咨询委员会报告第I.76段中提到联合国内罗毕办事处使用的会议服务收费安排运作良好 请秘书长进一步采取措施 处理现金流动不合规定的情况
It would have been nice if the political program laid out a generation ago in Free to Choose had lived up to the Friedmans billing. It would have been nice if a relatively equal and prosperous society with full employment and equal opportunity had followed from a government that stood back from the economy and provided nothing but a minimal safety net, courts, and a constantly growing money supply.
如果一代人之前的 自由选择 中所列出的政治项目能够按弗氏夫妇的构想在当时得到实施 那敢情好 如果原理经济 只提供最低安全网 法律制度和恒定货币供应增长量的政府能实现相对平等和繁荣的充分就业且机会平等的社会 那也感情好
Near Tingiri s office, Rwanda s largest telecom company, Rwandatel, is installing new wireless telephony equipment made by Huawei of Shenzen. Africa boasts the world s fastest growing market for wireless telephony, and Huawei with offices in 14 African countries is running away with the business, sending scores of engineers into the bush to bring a new generation of low cost technology to some of the planet s poorest people.
卢旺达对中国人并不陌生 就在Tingiri的办公室附件 卢旺达最大的电信公司Rwandatel 正在安装由深圳华为公司提供的新的无线通讯设备 非洲被认为是世界上在无线通讯上发展最快的市场 而在14个非洲国家都建立了办事处的华为公司无疑走在了前列 它把许多工程师派遣到灌木丛里以便给这个星球上最贫穷的人带去新一代的低价技术

 

Related searches : Telecom - Telecom Equipment - Telecom Sector - Telecom Hotel - Telecom System - Telecom Carrier - Telecom Services - Telecom Network - Telecom Industry - Mobile Telecom - Telecom Regulation - Telecom Applications - Telecom Costs - Telecom Assets