Translation of "tell me off" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then tell him to lay off me then. | 叫他别扯我进来 |
| Tell me, or I'll tear your ears off! | 快说, 否则我拧掉你的耳朵! |
| But believe me, this is no time to tell me off, baby. | 这使 我付出了很大代价 但相信我 这不是 责备我的时候 亲爱的 |
| Don't tell me fibs. You shouldn't show off like that. | 别跟我说瞎话 你不该那么出风头 |
| Tell me, why are you going off to the war? | 那您为了什么 您为什么作战 |
| Tell me, Colonel, how did your relief come off last night? | 告诉我 上校 你们昨晚情况如何 |
| Would I run off And never tell me where I'm going? | 我會不說一句走跑走嗎 |
| You can tell me all about it, get it off your chest. | get it off your chest. |
| I know I fell off the sofa. There's no need to tell me. | 我知道我自己跌下沙发 不用妳来告诉我 |
| They tell me you're down here to get an old woman off an island? | 他们告诉我你来这弄一个老太出岛 |
| You lay off me, or I'll tell my gentlemen if these be constantly applied, | 你住手 我会告诉我男人的 如果我们采用这些 |
| They told me to tell you to get off, and that's what I'm tellin' ya. | 我奉命叫你们搬走 我只能把话传到 |
| Let me off. Let me off! Let me off! | 让我下去 让我下去 让我下去 |
| Tell me, tell me. | 快告訴我怎麼回事 告訴我 |
| Is there something you want to get off your chest? Come on, you can tell me. | 你是不是有什么心事 来 跟我说说吧 |
| Please tell me. Tell me. | 告诉我 请告诉我 |
| Tell me. Please tell me. | 说出来 求你说出来 |
| Nothing. Tell me. Tell me! | 告诉我 |
| Well, I'm right here to tell you, mister, there ain't nobody gonna push me off my land! | 谁也别想赶走我 |
| I'll tell you what, Doc. You level me off, and I'll share all my dreams with you. | 让我先定下来我再跟你讲 |
| Bertler Tell me, sweetheart. Tell me. | 告诉我 亲爱的 告诉我 |
| Tell me how much. Tell me. | 告诉我有多想 告诉我 |
| Understand what? Tell me! Tell me! | 有多少小孩死了 |
| Hildy, tell me. Tell me the truth. | 海蒂 告诉我 告诉我实话 |
| You tell me, Frank. You tell me. | 你来说 弗兰克 你告诉我 |
| Call and tell her it's off. | 打电话告诉她取消 |
| Oh, tell me, Mitzi. Tell me everything. Darling. | 一告诉我 米基 告诉我一切 一亲爱的 亲爱的 |
| I won't let you do it to me! Tell Dr. Wilson to take this leg off immediately. It's gangrene. | 他们永不会通过我们士兵这一关 |
| Go on, tell me all that big talk about Charlie potatoes when the chain's off and nobody's chasing you. | 对我说说那个查理尔的事 当链子脱掉了 没有人 追你的时候再说吧 |
| Oh, darling, tell me. Tell me all about it. | 亲爱的 告诉我 把你知道的一切告诉我吧 |
| Tell it to me! Tell me the whole truth. | 告诉我 快告诉我 |
| Tell me. Tell me what you want to know. | 告诉我 告诉我你想知道什么 |
| Tell him to stay off of it. | 叫他别闯进来 |
| Tell him to turn off that music! | 告诉他关掉音乐 |
| Let me tell you something. Let me tell you something. | 一让我来告诉你 一还是让我来告诉你吧 |
| Tell me, tell me! Wait a minute, wait a minute. | 等一下 等一下 |
| tell me go hang yourself, but do tell me something. | 能不能跟我说说话啊 |
| Excuse me... tell me... | 对不起... |
| Don't say that name to me! Tell me, tell me I may hope! | 别再提他的名字 |
| No use running off to tell the others. | 你想去告发我吗 没用的 |
| Tell me. | 一告诉我 |
| Tell me! | 一告诉我 |
| Tell me | 告诉我 |
| Tell me. | 告诉我... |
| Tell me. | 请问... |
Related searches : Tell Me - Tell Off - Tell Me Now - Let Me Tell - Tell Me That - Tell Me This - Tell Me From - Tell Me Immediately - Tell Me Frankly - Never Tell Me - Tell Me Something - Tell Me When - Tell Me How - Tell Me Again
