Translation of "temporarily present" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
At present, the airport in Bali is still temporarily open. | 截至目前 巴厘岛机场仍处于临时开放状态 |
Temporarily. Only temporarily. | 暂时领先 暂时的 |
Temporarily. | 暂时的 |
Trust Temporarily | 临时信任 |
Force Temporarily | 临时强制 |
Go abroad temporarily? | 出国去 |
Compositing is temporarily disabled | 混成功能已被暂时禁用 |
Well, temporarily I am. | 暂时是的 |
So existence is temporarily suspended. | 他的存在被暂时遗忘了 |
So my romance was temporarily shifted. | 笑声 因此我的浪漫暂时转移了 |
And temporarily, very unexpectedly, they dropped. | 暂时性的 非常出乎意料 它们罢工了 |
I chose to keep it temporarily. | 所以暂时由我保管着 |
Temporarily, you'll have to go straight. | 暫時,你幹不了什麼壞事了. |
De jure population, which defines the usual number of household members present and usual household members temporarily absent at the time of the census (including institutional populations). | 法律上的人口 系指在普查时在家的家庭人员和临时外出的家庭人员数目(包括集体户人口) |
View and temporarily install all kinds of fonts. | 查看和临时安装各类的字体 |
The temperature was raised to 43 degrees C temporarily. | 温度被暂时提升 至43摄氏度 |
The line to Borehamwood is temporarily out of order. | 打往伯翰姆伍德的线路 暂时出故障了 |
At present, the domestic renewable energy automobile market is temporarily under pressure because of weakening fiscal subsidies, inadequate charging facilities, and ternary lithium batteries being suspended from use in renewable energy passenger vehicles. | 当前 随着新能源汽车财政补贴力度减弱 充电设施普及率不高 三元锂电池暂停在新能源客车上使用 国内新能源汽车市场出现暂时的上行压力 |
In a seventh incident, two electoral workers were temporarily abducted. | 在第七起事件中 有两名选务工作人员遭到短暂绑架 |
Children do such jobs temporarily, mainly during their summer holidays. | 儿童作的是临时工 主要在暑期 |
Baby, now... She didn't resign temporarily because of her nerves. | 这也就导致了她的第二号谎言 |
A young mistress' hormones can temporarily revive an old man. | A young mistress' hormones can temporarily revive an old man. |
If the employer cannot temporarily offer the female worker an easier or another work, the employer must temporarily release the worker with the consent of the labour inspector. | 如果雇主不能临时将女工调至较为轻松的工作或使其从事另一工作 则必须在劳动检查人员同意的情况下临时免除该女工的工作 |
The rebels temporarily detained three policemen who were later released unharmed. | 叛乱分子暂时扣押了三名警察 事后平安获释 |
When the horizon is switched off, refraction effects are temporarily disabled. | 当地平线关闭的时候 蒙气差暂时不可用 |
a Staff temporarily placed against Professional posts subject to geographical distribution. | a 占用受地域分配限制的专业人员员额的临时工作人员 |
The General Assembly thus temporarily adjourned its tenth emergency special session. | 大会决定 其第十届紧急特别会议暂时休会 |
In another, returnees threatened by residents had to be evacuated temporarily. | 在另一起事件中 返回的人受到周围居民的威胁 不得不暂时迁出 |
(c) To deploy temporarily to new or expanding missions as required and | (c) 按要求临时前往新的或正在扩大的特派团 |
The quake destroyed thousands of buildings and left thousands of tourists temporarily stranded. | 地震损毁了数千幢建筑 致使数千名游客临时滞留 |
The Office then temporarily filled the post with a staff member from Headquarters. | 监督厅随后将总部的一位工作人员临时填补该职位 |
Over 20,000 people fled the front line areas, temporarily settling in 22 sites. | 有2万多人逃离前线地区,暂时定居在22个地点 |
Because of severe resource constraints, further development of the system is temporarily suspended. | 由于严重的资源困难 这套系统的进一步开发现已暂停 |
The impact of such problems on Japan's economy is temporarily limited, Haruhiko Kuroda said. | 此类问题对日本经济的影响暂时是有限的 黑田东彦称 |
If you look at it, you're going to be blind, either temporarily or permanently. | 笑声 如果你用肉眼去看 你将会失明 不管是暂时性的还是永久性的 |
39. HRFOR, however, has had to adapt temporarily to the new circumstances described above. | 39. 然而 卢旺达行动团不得不临时适应以上叙述的新的情况 |
Due to adverse political circumstances, delivery of the planned assistance has been temporarily suspended. | 由于政治环境不利 计划提供的援助暂时停止 |
Underinvestment has long term costs and consequences everywhere. Excess consumption merely hides these costs temporarily. | 这些都不是发展中国家才有的问题 投资不足在世界各地都会造成长期成本和后果 过度消费只能暂时掩盖这些成本 |
This kind of medicine can temporarily alleviate pain. If you need it, just take it. | 这种药可以暂时缓解身体的疼痛 你需要的话就拿去吧 |
Constitutional Act No. 2 of 15 March 2003 temporarily regulated the powers of the State. | 82. 2003年3月15日第二号 宪法法案 对国家权利进行了临时调整 |
An entity may also be put into receivership, with control passing temporarily to another person. | 还可以对实体进行破产管理 暂时将监管权转给另一人 |
Requested the Director General to temporarily withdraw the necessary amount from the Working Capital Fund | 请总干事暂从周转基金中提取必要的数额 |
As a matter of fact, the transaction volume of missions in liquidation actually increases temporarily. | 事实上,处于清理结束阶段的特派团的财务往来实际上暂时增加了 |
An entire area is being temporarily evacuated in the interest of public order and safety. | 整个街区已经暂时撤空以 确保公众秩序和安全 |
(f) Freezing or seizure shall mean temporarily prohibiting the transfer, conversion, disposition or movement of property or temporarily assuming custody or control of property on the basis of an order issued by a court or other competent authority | (f) 冻结 或 扣押 系指根据法院或其他主管当局的命令暂时禁止财产转移 转换 处置或移动或对之实行暂时性扣留或控制 |
Related searches : Temporarily Employed - Temporarily Unlimited - Temporarily Storage - Temporarily Disrupt - Store Temporarily - Temporarily Halted - Temporarily Assigned - Stored Temporarily - Only Temporarily - Work Temporarily - Temporarily Unable - Temporarily Repaired - Temporarily Stored