Translation of "temporary resident permit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | 我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可 |
Recently, the launch of implementation details of Residence Permit Provisional Regulations indicates that the temporary residence permit will be upgraded to residence permit . | 近日,北京 居住证暂行条例 实施细则出台,这意味着 暂住证 将升级为 居住证 |
Two new applications for a resident permit on humanitarian grounds were subsequently denied by the Aliens Appeals Board. | 随后 外籍人上诉事务委员会驳回了两项要求根据人道主义理由给予居住许可的新请求 |
The entry of persons and vehicles to restricted areas requires an entry permit, which may be permanent, temporary or incidental. | 人员和车辆进入禁区需有进入许可证 进入许可证可以是长期的 临时的或偶尔的 |
65. Attention has been drawn to the situation of non resident spouses married to Jerusalemites who have applied for a Jerusalem residence permit. | 65. 与耶路撒冷人结婚的非常驻配偶申请耶路撒冷居住证的情况引起了注意 |
a recent legislative provision (Law 3274 2004, Article 34, paragraph 7) allows issuing a temporary residence permit, valid also as a work permit, to illegal aliens who report that they are victims of trafficking and pandering. | 最近颁布的一项法律规定 第3274 2004号法律 第34条 第7款 准许向报告说是贩运人口和拉皮条受害者的非法外侨发放临时居留证 此证也可用作工作证 |
In Australia, of the 24 major classes of temporary resident visas and entry permits, at least nine are relevant to the temporary entry of specialty personnel, including educational personnel, visiting academics, medical practitioners, and public lecturers. | 40. 在澳大利亚 24种主要类别的临时居住签证和入境许可证中 至少有9类是与专门人员临时入境有关的 包括教育人员 访问学者 开业医生和公共演讲者 |
A responsible person of the relevant department said that the transition from the temporary residence permit to residence permit means that Beijing will shift its administration for non permanent residents from the management to multi directional services. | 相关部门负责人称,从 暂住证 到 居住证 的转变,意味着北京对非京籍常住人口将从 管理 转为多方位服务 |
As a hired servant, and as a temporary resident, he shall be with you he shall serve with you until the Year of Jubilee | 他 要 在 你 那 裡像雇 工人 和 寄居 的 一 樣 要 服事 你 直 到 禧年 |
As a hired servant, and as a temporary resident, he shall be with you he shall serve with you until the Year of Jubilee | 他 要 在 你 那 裡 像 雇 工 人 和 寄 居 的 一 樣 要 服 事 你 直 到 禧 年 |
Under the new policy, foreign partners will be entitled to temporary resident status after 12 months of cohabitation and permanent residency after 7 years of cohabitation. | 根据这项新的政策 外国伴侣在同居12个月之后有权取得临时侨居身份 并在同居7年后有权获得永久居住权 |
United Nations resident coordinators UNDP resident representatives | 联合国驻地协调员 开发计划署驻地代表 |
An economic needs test (ENT) conditions temporary entry upon a determination that no resident national of the host country is available and qualified to carry out the same assignment. | 29. 经济需求测试规定临时入境的条件是确定东道国没有合格的居民 国民可进行同样的工作 |
Resident | P 3 12人 |
Resident | P 3 1人 |
Resident | RB XB |
3 Here, temporary residents' are mostly persons who have entered for settlement but have not yet completed the seven years of continuous residence necessary to qualify for permanent resident status. | 这里所指的 临时居民 大多为已在港居留 但尚未连续居住7年以及取得永久性居民身分的人士 |
Permit. | 通行证 |
'If your brother has become poor, and his hand can't support him among you then you shall uphold him. He shall live with you like an alien and a temporary resident. | 你 的 弟兄 在 你 那 裡若漸漸 貧窮 手中 缺乏 你 就 要 幫補 他 使 他 與 你 同住 像 外人 和 寄居 的 一 樣 |
'If your brother has become poor, and his hand can't support him among you then you shall uphold him. He shall live with you like an alien and a temporary resident. | 你 的 弟 兄 在 你 那 裡 若 漸 漸 貧 窮 手 中 缺 乏 你 就 要 幫 補 他 使 他 與 你 同 住 像 外 人 和 寄 居 的 一 樣 |
3. Particular stress should be laid on the presence, among the aliens living in Hamburg, of a group of 31,000 persons whose resident status, according to the current definition, is temporary. | 3. 就住在汉堡的外籍人而言 应特别提到一个3,1万人的群体 他们的居留地位根据目前的定义是临时性的 |
Resident auditors | 驻地审计员 |
Resident Representative | 驻地代表 |
Resident auditors | (单位 千美元) |
Resident auditor | 驻地审计员 |
Resident Auditor | 驻地审查员 |
25. Calculations made prior to the launch of United States spacecraft permit the establishment of safe launch windows, ensuring that the spacecraft will not pass near resident manned spacecraft (i.e. STS, Mir or ISS). | 25. 通过发射美国航天器之前的计算确定了安全发射的最佳时间 确保航天器不会经过靠近常驻载人航天器(即空间运输系统 和平号或国际空间站) |
Permit me. | 給您. |
Permit me. | 韦毕拿队长 |
Permit me... | 給我 |
This is, on the left there, the joyful lady is Pat Irwin, who's the regional head of the National Forest Service, and they gave us the temporary use permit to be there. | 左边这位很快活的女士是 Pat Irwin 她是国家森林服务的地区主管 他们允许我们短暂的使用那块地 |
Residents of OPT married to Israeli citizens were previously able to receive, following an exhausting process, permanent resident status the new law only allowed temporary permits to be issued by the civil administration. | 与以色列公民结婚的被占领土居民以前经过冗繁过程尚可获得永久居留身份 新法只允许由民政当局发放的临时许可 |
Resident coordinator system | 驻地协调员系统 |
Resident coordinator system | H. 业务活动的区域层面 |
Which fellow resident? | 哪位房客? |
our resident teenager. | 苏珊是青少年偶像 |
Resident coordinators must ensure cohesion and assist all agencies including non resident ones. | 驻地协调员应确保凝聚力和支持所有机构 包括非常驻机构 |
On the facts, the State party observes that in 1986 Mrs. Karawa was served, and signed an undertaking to comply with, a Requirement to Leave Australia form, following expiry of her temporary permit. | 在事实方面 缔约国注意到 1986年Karawa女士在临时居留许可到期后 收到了一份 要求离开澳大利亚 的表格 她在该表格上签字保证遵守这一要求 |
d Temporary posts budgeted under general temporary assistance. | d 编列在一般临时助理人员项下的临时员额 |
b Temporary posts budgeted under general temporary assistance. | b 编列在一般临时助理人员项下的临时员额 |
The competency assessments of Resident Representatives and Resident Coordinators should include knowledge of gender. | 驻地代表和驻地协调员的能力评估应包括社会性别知识 |
Permit me, mademoiselle. | 对不起 小姐 |
Don't permit myself ? | 不许自己 这句话很奇怪 |
Calculations made prior to the launch of United States spacecraft permit the establishment of safe launch windows, ensuring that the spacecraft will not pass near resident manned spacecraft (i.e. Space Shuttle, Mir or the International Space Station). | 118. 在发射美国的航天器之前进行的计算 可以确定安全发射的最佳时机 确保航天器路径不会靠近常驻载人航天器(即航天飞机 和平号或国际空间站) |
Deployment of resident auditors | c 澳大利亚为房地提供的60 000美元自愿实物捐助已编入预算 |
Related searches : Resident Permit - Resident Parking Permit - Permanent Resident Permit - Temporary Resident Visa - Temporary Work Permit - Temporary Occupation Permit - Resident Company - Resident Artist - Uk Resident