Translation of "temporary work permit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | 我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可 |
Recently, the launch of implementation details of Residence Permit Provisional Regulations indicates that the temporary residence permit will be upgraded to residence permit . | 近日,北京 居住证暂行条例 实施细则出台,这意味着 暂住证 将升级为 居住证 |
Got a work permit? | 有工作许可证吗 |
a recent legislative provision (Law 3274 2004, Article 34, paragraph 7) allows issuing a temporary residence permit, valid also as a work permit, to illegal aliens who report that they are victims of trafficking and pandering. | 最近颁布的一项法律规定 第3274 2004号法律 第34条 第7款 准许向报告说是贩运人口和拉皮条受害者的非法外侨发放临时居留证 此证也可用作工作证 |
The entry of persons and vehicles to restricted areas requires an entry permit, which may be permanent, temporary or incidental. | 人员和车辆进入禁区需有进入许可证 进入许可证可以是长期的 临时的或偶尔的 |
Women's temporary labour in agricultural work is high | 妇女和她们的女儿在打扫羊圈的过程中做出了82 的贡献 喂养过程中的贡献达66 |
Spare the strikers and permit them to return to work. | 解散那些罢工者 允许他们返回工作 |
Those in temporary work are under constant threat of dismissal. | 临时工随时都会被解雇 |
A responsible person of the relevant department said that the transition from the temporary residence permit to residence permit means that Beijing will shift its administration for non permanent residents from the management to multi directional services. | 相关部门负责人称,从 暂住证 到 居住证 的转变,意味着北京对非京籍常住人口将从 管理 转为多方位服务 |
Ms. O.C. returned to Canada on 8 December 2000 with a work permit. | a O.C.女士于2000年12月8日持工作许可证返回了加拿大 |
Reimbursement of salary for the time of temporary incapability for work, | (b) 暂时无法工作期间的工资补偿 |
b) reimbursement of salary at the time of temporary incapability for work. | (b) 暂时无法工作期间的工资补偿 |
persons that are temporary incapable for work due to illness or injury, | (a) 因生病或受伤而暂时无法工作的人 |
The sickness benefit is paid for those days of temporary inability to work that would have been workdays for the employee if her his temporary inability to work had not set in. | 支付疾病补助金的天数 是雇员如不出现临时无法工作情况的本来工作日 |
... most of the complaints about residence concern expulsion or obtaining a visa and work permit. | quot .有关居住的申诉大多涉及驱逐或获得签证和工作证问题 |
Not classifiable Another condition of work is whether it is permanent or temporary. | 另一个工作条件是它是固定或临时性工作 |
For the period of temporary inability to work due to accidents at work or professional illnesses For the period of temporary inability to work due to illness or complications that are the result of pregnancy or birth For the period of temporary disability due to transplantation of live tissue or organs to another person. | 由于工伤事故或职业病而暂时失去工作能力的阶段 由于怀孕或生育引起疾病或并发症而暂时失去工作能力的阶段 由于向他人移植体内组织或器官而暂时失去工作能力的阶段 |
Its actions also include locating the victims, providing them with a residence permit, a certificate that allows them free medical and pharmaceutical care and, where needed, a work permit. | 其工作也包括查明受害者 为其提供居留许可证 帮助受害者获得免费医疗和医药护理的证明 以及在必要的情况下 为受害者提供工作许可证 |
60. Palestinian workers from the occupied territories need a permit to enter and work in Israel. | 60. 占领区内的巴勒斯坦工人需要通行证才能进入以色列工作 |
Based on a certificate of sick leave issued by a doctor pregnant women can request temporary relief of working conditions or temporary transfer to another work. | 怀孕妇女可以根据医生出示的病假证明 要求临时放宽工作条件或临时调至另一工作岗位 |
As yet, people with this type of residence permit are not allowed to work in the Netherlands. | 迄今为止 持有这种居住许可证的人还不允许在荷兰工作 |
A strike is a temporary cessation of work brought about by a coalition of workers. | 罢工是工人联合起来暂时停止工作的行动 |
Permit. | 通行证 |
Permit us to work to full effect with the state police agencies and these gangs will be wiped out. | 允许我们和州警察部门精诚合作 这些歹徒终将消灭 |
Permit me. | 給您. |
Permit me. | 韦毕拿队长 |
Permit me... | 給我 |
This is, on the left there, the joyful lady is Pat Irwin, who's the regional head of the National Forest Service, and they gave us the temporary use permit to be there. | 左边这位很快活的女士是 Pat Irwin 她是国家森林服务的地区主管 他们允许我们短暂的使用那块地 |
In the context of this Programme, the General Secretariat for Gender Equality of the Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization, places women victims of trafficking, who have received a temporary residence and work permit according to Article 34, paragraph 7 of Law 3274 2004, at work positions, in cooperation with the Greek Manpower Employment Organization, in the framework of common programmes. | 根据该方案 内政 公共管理和权力下放部两性平等总秘书处和希腊人力资源就业组织在共同方案框架内开展合作 为已获得临时居留证和工作证的贩运活动女受害者安置了工作 他们的临时居留证和工作证是根据第3274 2004号法律第34条第7款发放的 |
These can be reactivated (though subject to some months of lead time) when circumstances permit the resumption of demarcation work. | 在情况允许 可以重新开始标界工作时 这些办公室可以恢复办公 但需要几个月的筹备时间 |
Access to labour market, without work permit, for spouses and children living at home as well as assistance seeking employment | 配偶和在家中生活的子女准许进入劳力市场 不加工作许可证限制 帮助找工作 |
On the facts, the State party observes that in 1986 Mrs. Karawa was served, and signed an undertaking to comply with, a Requirement to Leave Australia form, following expiry of her temporary permit. | 在事实方面 缔约国注意到 1986年Karawa女士在临时居留许可到期后 收到了一份 要求离开澳大利亚 的表格 她在该表格上签字保证遵守这一要求 |
The sickness benefit is not paid for the first day of inability to work except the cases when temporary inability to work has been caused by an accident at work. | 除临时无法工作由工伤事故造成的情况以外 不支付临时无法工作第一天的疾病补助金 |
As detailed in our previous report, temporary absence from work is higher for women when compared to men. | 294. 正如我们在上一次报告中所说的那样 女职工临时缺勤的比例高于男职工 |
d Temporary posts budgeted under general temporary assistance. | d 编列在一般临时助理人员项下的临时员额 |
b Temporary posts budgeted under general temporary assistance. | b 编列在一般临时助理人员项下的临时员额 |
Permit me, mademoiselle. | 对不起 小姐 |
Don't permit myself ? | 不许自己 这句话很奇怪 |
Expatriate personnel working in Algeria under commercial contracts are issued a work permit by the Ministry of Labour and Social Affairs. | 按商业合同在阿尔及利亚工作的外籍人员具备由劳工和社会事务部发给的工作证 |
On the basis of that experience, the Secretary estimated that 18 work months of temporary assistance would be required. | 根据这一经验,秘书估计需要18个工作月的临时助理人员 |
Temporary | 临时 |
temporary | 临时 |
Functions of a temporary nature should be provided through general temporary assistance (or, in some cases, temporary posts). | 临时性职能应该由一般临时助理人员(在某些情况下 由临时员额 执行 |
A permit is required. | 需要准许 |
Will you permit me? | 可以吗 |
Related searches : Temporary Permit - Work Permit - Temporary Residence Permit - Temporary Occupation Permit - Temporary Resident Permit - Temporary Work - Work Permit Requirements - Issue Work Permit - Obtain Work Permit - Work Permit Visa - A Work Permit - Work Permit Holder - Valid Work Permit - Open Work Permit