Translation of "tempt away" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You cannot tempt anyone away from Him | 绝不能把任何人引诱去崇拜他们 |
| You cannot tempt anyone away from Him | 絕不能把任何人引誘去崇拜他們 |
| shall not be able to tempt anyone away from Allah | 绝不能把任何人引诱去崇拜他们 |
| shall not be able to tempt anyone away from Allah | 絕不能把任何人引誘去崇拜他們 |
| O people! The promise of God is true so let not the lowly life seduce you, and let not the Tempter tempt you away from God. | 人们啊 真主的应许 确是真实的 所以绝不要让今世的生活欺骗你们 绝不要让猾贼以真主的优容欺骗你们 |
| O people! The promise of God is true so let not the lowly life seduce you, and let not the Tempter tempt you away from God. | 人們啊 真主的應許 確是真實的 所以絕不要讓今世的生活欺騙你們 絕不要讓猾賊以真主的優容欺騙你們 |
| you shall tempt none against Him | 绝不能把任何人引诱去崇拜他们 |
| you shall tempt none against Him | 絕不能把任何人引誘去崇拜他們 |
| Other people I would tempt to cheat. | 我尝试引诱其中一些人作弊 |
| you shall not tempt any against Him | 绝不能把任何人引诱去崇拜他们 |
| you shall not tempt any against Him | 絕不能把任何人引誘去崇拜他們 |
| Can tempt anyone to rebel against Him. | 绝不能把任何人引诱去崇拜他们 |
| Can tempt anyone to rebel against Him. | 絕不能把任何人引誘去崇拜他們 |
| Don't tempt me, because I will do it. | 别惹我 我真做的出来 |
| To tempt us to act differently with delightful creative scraps. | 去诱导我们带着极受欢迎的创造性的想法 去采取不同的行动 |
| Now lets tempt four year olds, giving them a treat. | 现在我们来试试引诱4岁的孩子 拿他们来做个试验 |
| But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt Yahweh. | 亞哈斯說 我 不 求 我 不 試 探 耶和華 |
| But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt Yahweh. | 亞 哈 斯 說 我 不 求 我 不 試 探 耶 和 華 |
| And indeed, they were about to tempt you away from that which We revealed to you in order to make you invent about Us something else and then they would have taken you as a friend. | 他们确已使你几乎违背我所启示的教训 以便你假借我的名义 而捏造其他的教训 那么他们就会把你当朋友 |
| And indeed, they were about to tempt you away from that which We revealed to you in order to make you invent about Us something else and then they would have taken you as a friend. | 他們確已使你幾乎違背我所啟示的教訓 以便你假借我的名義 而捏造其他的教訓 那麼他們就會把你當朋友 |
| And their purpose was to tempt thee away from that which We had revealed unto thee, to substitute in our name something quite different (in that case), behold! they would certainly have made thee (their) friend! | 他们确已使你几乎违背我所启示的教训 以便你假借我的名义 而捏造其他的教训 那么他们就会把你当朋友 |
| And their purpose was to tempt thee away from that which We had revealed unto thee, to substitute in our name something quite different (in that case), behold! they would certainly have made thee (their) friend! | 他們確已使你幾乎違背我所啟示的教訓 以便你假借我的名義 而捏造其他的教訓 那麼他們就會把你當朋友 |
| You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah. | 你 們 不 可 試 探 耶和華 你 們 的 神 像 你 們 在 瑪撒 那 樣試 探 他 |
| You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah. | 你 們 不 可 試 探 耶 和 華 你 們 的 神 像 你 們 在 瑪 撒 那 樣 試 探 他 |
| But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD. | 亞哈斯說 我 不 求 我 不 試 探 耶和華 |
| But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites? | 耶穌 看出 他 們 的 惡意 就 說 假冒 為 善 的 人 哪 為甚麼試 探 我 |
| But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me? | 耶穌 看出 他 們的詭詐 就 對 他 們說 |
| But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD. | 亞 哈 斯 說 我 不 求 我 不 試 探 耶 和 華 |
| But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites? | 耶 穌 看 出 他 們 的 惡 意 就 說 假 冒 為 善 的 人 哪 為 甚 麼 試 探 我 |
| But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me? | 耶 穌 看 出 他 們 的 詭 詐 就 對 他 們 說 |
| Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah. | 你 們 不 可 試 探 耶和華 你 們 的 神 像 你 們 在 瑪撒 那 樣試 探 他 |
| Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah. | 你 們 不 可 試 探 耶 和 華 你 們 的 神 像 你 們 在 瑪 撒 那 樣 試 探 他 |
| Verily, they were about to tempt you away from that which We have revealed (the Quran) unto you (O Muhammad SAW), to fabricate something other than it against Us, and then they would certainly have taken you a friend! | 他们确已使你几乎违背我所启示的教训 以便你假借我的名义 而捏造其他的教训 那么他们就会把你当朋友 |
| Verily, they were about to tempt you away from that which We have revealed (the Quran) unto you (O Muhammad SAW), to fabricate something other than it against Us, and then they would certainly have taken you a friend! | 他們確已使你幾乎違背我所啟示的教訓 以便你假借我的名義 而捏造其他的教訓 那麼他們就會把你當朋友 |
| Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God. | 耶穌對 他 說 經上 又 記著說 不 可 試 探主 你 的 神 |
| Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents. | 也 不 要 試 探主 主 有 古 卷 作 基督 像 他 們 有 人 試 探 的 就 被 蛇 所 滅 |
| Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God. | 耶 穌 對 他 說 經 上 又 記 著 說 不 可 試 探 主 你 的 神 |
| Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents. | 也 不 要 試 探 主 主 有 古 卷 作 基 督 像 他 們 有 人 試 探 的 就 被 蛇 所 滅 |
| does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition. | 并不会阻止我们 去研究营养学 找出更多事实 |
| Jesus answering, said to him, It has been said, 'You shall not tempt the Lord your God.' | 耶穌對 他 說 經上說 不 可 試 探主 你 的 神 |
| Jesus answering, said to him, It has been said, 'You shall not tempt the Lord your God.' | 耶 穌 對 他 說 經 上 說 不 可 試 探 主 你 的 神 |
| And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God. | 耶穌對 他 說 經上說 不 可 試 探主 你 的 神 |
| And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God. | 耶 穌 對 他 說 經 上 說 不 可 試 探 主 你 的 神 |
| So what we do in my lab is we tempt people with virtue and vice by using money. | 所以在我的实验室里 我们用道德和金钱引诱人们 |
| Therefore, judge bet ween them (O Muhammad!) by what Allah has revealed and do not follow their desires, and beware lest they tempt you away from anything of what Allah has revealed to you. And if they turn away, then know well that Allah has indeed decided to afflict them for some of their sins. For surely many of them are transgressors. | 你当依真主所降示的经典而替他们判决 你不要顺从他们的私欲 你当谨防他们引诱你违背真主所降示你的一部分经典 如果他们违背正道 那末 你须知真主欲因他们的一部分罪过 而惩罚他们 有许多人 确是犯罪的 |
Related searches : Tempt Fate - Tempt Me - Tempt With - Tempt Him - Tempt Us - You Tempt Me - Tempt To Be - Try To Tempt - Tempt The Appetite - Pulling Away - Eat Away - Doing Away
