Translation of "term of appeal" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The author's appeal was delayed until after he had served his prison term. | 提交人的上诉遭到延误 直到他服满刑期为止 |
| The European Union supports the Secretary General's appeal to develop long term strategies to halt the scourge of the illicit proliferation of small arms. | 欧洲联盟支持秘书长呼吁制定长期的战略 以制止小武器非法扩散的灾难 |
| In general, we support the appeal to consider the possibility in the longer term of using innovative sources of financing for development in compliance with the letter and spirit of the Monterrey. | 总体而言 我们支持要求考虑是否可能长期利用创新办法 按照蒙特雷会议的文字和精神 为发展筹措经费 |
| 2.7 On 28 June 1999, the Court of Appeal dismissed the appeal. | 2.7 1999年6月28日 上诉法院驳回了上诉 |
| On 6 October 2000, upon appeal, the Borgarting Court of Appeal upheld this decision. | 2000年10月6日 经上诉 Borgarting上诉法院维持了原判 |
| The Court of Appeal of Quebec rejected the appeal against the conviction and the Supreme Court of Canada refused the application for leave to appeal against this decision. | 魁北克上诉法院驳回其对定罪提出的上诉 加拿大最高法院也拒绝了准许对这一决定提出上诉的申请 |
| Singapore Singapore Court of Appeal | 编号 CA 30 2004 |
| Further rights of appeal may be made to the Pitcairn Court of Appeal, comprising three judges, and the Privy Council. | 进一步的上诉权取决于皮特凯恩上诉法院和枢密院 上诉法院由三名法官组成 |
| Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. | 后来 最近 她在上诉中无罪释放了 |
| The Court of Appeal dismissed his appeal and the Chief Justice confirmed the death sentence on 30 January 1997. | 上诉法院驳回他的上诉 法院院长于1997年1月30日确认了死刑判决 |
| On appeal, the Frankfurt Court of Appeal quashed that decision and referred the matter back to the Frankfurt Regional Court. | 经过上诉 法兰克福上诉法院撤销原判 并将该案拨回法兰克福地区法院重审 |
| An Appeal of the High Contracting Parties | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或 滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国 2005年会议的呼吁 (提交2005年缔约国会议的建议草案) |
| President of the Appeal Penal Court Damascus | 刑事上诉法庭庭长 大马士革 |
| For that reason, we welcome the new approach adopted in preparing for the consolidated humanitarian appeal that has just been launched for Burundi, which envisions involving humanitarian assistance in conjunction with longer term goals. | 因此 我们欢迎在筹备刚刚为布隆迪发起的人道主义综合呼吁时采取新做法 这种做法展望 在努力实现较长期目标的同时 还提供人道主义援助 |
| Based on 2005 Appeal should there be a need to launch another appeal during 2006 2007 | 预算增长 |
| The author's appeal to the Danish Refugee Board and his application to the Board of Appeal for leave to appeal the High Court's decision of 1 December 2003, were still pending when the State party made its submission. | 在缔约国提出本意见时 提交人向丹麦难民事务委员会提出的上诉 以及他就高等法院2003年12月1日的决定向上述委员会提出的请求上诉的要求 仍然尚待审理 |
| He won the appeal. | 检察官赢了上诉 |
| the right to appeal. | 上诉权 |
| That is my appeal. | 这是我的呼吁 |
| On 12 November 2002, the Danish Board of Appeal rejected the author's application for leave to appeal against the High Court's judgement. | 2002年11月12日 丹麦上述委员会驳回了提交人请求就丹麦高等法院的判决提出上述的要求 |
| She appealed to the Paris Court of Appeal. | 她向巴黎上诉法院提出上诉 |
| The Tunis court of appeal upheld that judgement. | 突尼斯上诉法院维持了原判 |
| Pre appeal procedures were completed during the reporting period, with a substantial number of pre appeal decisions being issued by the Appeals Chamber. | 30. 本报告所述期间内完成了上诉前程序 上诉分庭作出许多上诉前裁定 |
| On 14 March 2003, Mr. Morales Hernández exercised his right of petition to appeal to the Ombudsman's Office this appeal was also rejected. | 8. 2004年3月14日 Morales Hernández 先生行使上诉权 向监察员办公室提出上诉 但上诉也被驳回 |
| The authors could take a civil action for damages against the State in a District Court at first instance, if necessary, on appeal in the Court of Appeal, and subject to leave to appeal in the Supreme Court. | 提交人可以向一审地区法院 必要时向上诉法院提出上诉 提出民事诉讼要求国家赔偿损害 并还可申请特许向最高法院上诉 |
| On 19 November 1999, the Supreme Court rejected the author's application and on 24 December 1999, rejected his appeal from the Court of Appeal. | 1999年11月19日 最高法院驳回了提交人的请求 并于1999年12月24日驳回了他向上诉法院提出的上诉 |
| So I appeal to you. | 因此我呼吁大家 |
| The Pope s Dangerous Sex Appeal | 教皇的危险性观点 |
| The Secretary General's annual appeal | 1. 秘书长的年度呼吁 |
| The Court dismissed the appeal. | 法院驳回了上诉 |
| The company lodged an appeal. | 公司提出上诉 |
| The Supreme Court of Canada denied leave to appeal. | 加拿大最高法院拒绝颁发上诉许可令 |
| In that regard, we have supported the United Nations flash appeal and the consolidated appeal recently announced in Geneva. | 在这方面 我们支持联合国的紧急呼吁以及最近在日内瓦宣布的联合呼吁 |
| The Appeals Chamber held that the impugned decision was without interlocutory appeal and that it lacked jurisdiction to consider the Appellant's Notice of Appeal.9 | 上诉分庭认为 受指责的裁定没有中间上诉 而且它没有管辖权来审议上诉人的上诉通知 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall consider the appeal at its first session after the lodging of the appeal. | 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议应在该缔约方提出上诉后的第一届会议上审议这一上诉 |
| (d) Grounds of appeal before the United Nations Appeals Tribunal | (d) 向联合国上诉法庭提出上诉的理由 |
| The Supreme Court of Canada has granted leave to appeal. | 加拿大最高法院颁发了上诉许可令 |
| A representative may appeal against the ruling of the President. | 代表可对主席的裁决提出异议 主席应立即将此异议付诸表决 |
| Canada Quebec Court of Appeal (Vallerand, Rothaman and Mailhot JJ.A. | 加拿大 魁北克上诉法院 Vallerand, Rothaman和 Mailhot JJ.A. |
| Canada Alberta Court of Appeal (Kerans, Hetherington, and Irving JJ. | 加拿大 艾伯塔上诉法院(Kerans, Hetherington和 Irving JJ. A.) |
| Canada Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ. | 加拿大 联邦上诉法院 (Heald, Mahoney 和Stone JJ. A) |
| Activities of recurrent nature transferred from the Emergency Appeal budget | 从紧急呼吁预算转来的经常活动 |
| The author appealed to the Court of Appeal for Ontario. | 2 提交人遂向安大略上诉法院提出上诉 |
| No form of appeal or other judicial initiative was filed. | 对此 没有提出任何刑事的上诉或其他司法动议 |
| Three of the 36 convictions were later reversed on appeal. | 在36宗定罪中 3宗其后经上诉后原判撤消 |
Related searches : Term Of - Substantiation Of Appeal - Type Of Appeal - Avenues Of Appeal - Withdrawal Of Appeal - Remedy Of Appeal - Body Of Appeal - Procedure Of Appeal - Petition Of Appeal - Stages Of Appeal - Form Of Appeal - Letter Of Appeal