Translation of "terminate without penalty" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Penalty - translation : Terminate - translation : Without - translation :
无

  Examples (External sources, not reviewed)

The imposition of a draconian penalty without adequate explanation and without independent procedural safeguards falls within that prohibition.
下达如此严峻的惩罚 不给予充分的解释 没有独立的程序保障 即落入禁止之列
It shall, however, terminate
5. 总部协定不应受本协定约束
Yet in none of the responding countries was life imprisonment without the possibility of parole formally mandated as the mandatory or the maximum discretionary penalty to replace the death penalty.
但所有答复国都没有采用明文规定的强制无期徒刑或最高酌定处罚来代替死刑
Article 57 Without prejudice to any heavier penalty set forth in another law, the penalty of imprisonment and or a fine of up to 500 riyals shall be imposed on any person who
第57条 在不妨碍其他法律规定的任何较重刑罚的情况下 应对犯有以下行为的任何人处以有期徒刑 并罚或单罚500里亚尔以下罚金
Penalty 250 penalty units.
惩罚 250个罚款单位
Returns the number of the signal that caused the child process to terminate.
Description
HIV infected pregnant women may be advised or pressured to terminate their pregnancy.
69. 感染艾滋病毒的怀孕妇女可能得到劝告或受到压力结束怀孕
Long term contracts awarded for the operation of the VIC are not reported as commitments, as they may be terminated at any time without penalty.
为维也纳国际中心的运营而授予的长期合同不记作承付款项 因为可随时解除这些合同而无须缴纳罚款
And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty.
我的刑罚确是痛苦的
And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty.
我的刑罰確是痛苦的
Penalty Imprisonment for 2 years or 250 penalty units, or both.
惩罚 监禁2年或250个罚款单位 或监禁兼罚款
Penalties for convicted terrorists shall conform with all international and national rules, especially those relating to the death penalty and life sentences without possibility of parole.
46. 对定罪的恐怖主义分子的惩罚必须符合所有国际和国家规则 特别涉及不能保释的死刑和无期徒刑
The 19 million women who terminate pregnancies unsafely each year include HIV positive women.
6. 每年有1 900万妇女以不安全的方式中止避孕 其中包括艾滋病毒抗体呈阳性的妇女
(b) They terminate their employment prior to the cessation of need for their services
(b) 在所需服务尚未结束前自行终止雇用关系的
Penalty Imprisonment for 5 years or 500 penalty units, or both. (A 'penalty unit' is 110 (S.4AA, Crimes Act 1914 (Commonwealth)).
惩罚 监禁5年或500个罚款单位 每单位为110澳大利亚元 或监禁兼罚款 1914年刑事法第4 AA节 英联邦
There is also continued lack of progress in addressing recognized loopholes in global non proliferation regimes that allow some countries to violate their international obligations without penalty.
在解决全面不扩散体制的公认的漏洞方面 仍然缺乏进展 这使一些国家违反其国际义务而不受惩罚
Female trainees, who are pregnant when carrying out the vocational training contract and certified by a medical center at district level or higher that the training would negatively affect the fetus, have the right to terminate the contract without paying compensation.
怀孕的女性被培训者按劳动合同规定接受职业培训时 如有地区或更高一级医疗机构开具的证明 证明该培训对其胎儿有害 则有权解除合同 而且不需为此支付补偿金
Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon.
硌鍔煦路源宒迵 C 麼氪 Perl 濬侔 藩跺逄曆蚕煦瘍跡羲
(d) The right of a counterparty to terminate any contract with the debtor is suspended and
(d) 对方终止与债务人任何合同的权利即予中止
Mr. Marynich's lawyer submitted to the KGB a request to terminate the criminal proceedings against him.
8. Marynich先生的律师向克格勃提出终止对他刑事诉讼的请求
(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and period of probation, if any
㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限
Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.
任何一方可以在任何时候以书面通知另一方终止本协定
The penalty imposable, considering the circumstances of relationship being present, is the supreme penalty of death.
鉴于关系详情属实 可判的刑罚为最高刑罚即死刑
Killing the Death Penalty
废除死刑
Penalty Imprisonment for life.
惩罚 终身监禁
Penalty Imprisonment for life.
惩罚 监禁15年
Death Penalty Information Center, Innocence and the Crisis in the American Death Penalty (September 2004) at www.deathpenaltyinfo.org.
139 大赦国际 伊朗 天平上的生命 向伊朗司法当局公开提出上诉 大赦国际索引 MDE 13 055 2004和AI AR 2004 英文本第132页
Even if found justified, it does not terminate a treaty the Treaty may be ineffective as long as the condition of necessity continues to exist it may in fact be dormant, but unless the parties by mutual agreement terminate the treaty it continues to exist.
即使证明有理由 也不能终止条约 只要危机情况继续存在 条约可能不发生作用 事实上可能处于休眠状态 但除非各缔约方相互同意终止条约 不然条约继续存在
(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and the period of probation, if any
㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限
It would be impossible to assess their performance through elections meant either to renew or terminate their mandate.
不可能通过旨在延长或终止其任务期限的选举来评估其表现
The parties were ordered to terminate their actions and to transfer their unlawful profits to the state budget.
被控方被命令停止其行动 并将其非法利润上交国库
The outbreak of an armed conflict does not ipso facto terminate or suspend the operation of treaties as
以下当事方之间的条约实施不因武装冲突的爆发而当然终止或中止
Generally in such situations a pregnant woman worker herself seeks to terminate her employment as she approaches term.
一般来说 在这种情况下怀孕女工在接近期满的时候主动请辞
1 Sentenced with penalty due to deliberate crime and completion of penalty is still less than three years
( 一 ) 因 故意 犯罪 被 判处 刑罚 , 刑罚 执行 完毕 未逾 三年
Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides.
凌辱的刑罚将降于谁 永恒的刑罚将加于谁
Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides.
凌辱的刑罰將降於誰 永恆的刑罰將加於誰
Beyond the Death Penalty Debate
死刑辩论之外
Penalty Imprisonment for 15 years.
惩罚 监禁10年
Penalty Imprisonment for 10 years.
惩罚 终身监禁
Penalty Imprisonment for 25 years.
惩罚 监禁25年
Enforcement of the death penalty
四 死刑的执行情况
In Morocco, the death penalty is mandatory for eight types of homicide, including beating and wounding leading to death without intention and perjury leading to a death sentence against an innocent person .
在摩洛哥 死刑对于8种杀人罪是强制刑罚 包括 殴打和伤害过失致人死亡以及作伪证导致无辜的人被判死刑
Article 41 Without prejudice to any heavier penalty prescribed under the Omani Penal Code or any other law, the penalty of imprisonment of not less than one month and not more than three years, together with a fine of not less than 100 riyals and not more than 500 riyals, shall be imposed on
第41条 在不妨碍 阿曼刑法典 或任何其他法律规定的任何较重刑罚的情况下 应对犯有下列行为的人处以一个月以上三年以下徒刑 并处100里亚尔以上500里亚尔以下罚金
See Yoshihiro Yasuda, The Death Penalty in Japan , Death Penalty Beyond Abolition (Strasbourg, Council of Europe, 2004), pp. 215 231.
128 国际人权联合会 2003年第359 2号文件 见上文注88
The Committee recalls its jurisprudence that the automatic and mandatory imposition of the death penalty constitutes an arbitrary deprivation of life, in violation of article 6, paragraph 1, of the Covenant, in circumstances where the death penalty is imposed without any possibility of taking into account the defendant's personal circumstances or the circumstances of the particular offence.
委员会回顾其判例指出 自动或强制判处死刑 构成了任意剥夺生命的行为 违反了 公约 第六条第1款的规定 因为在这些情况下判处死刑时 不存在任何考虑到被告个人情况或具体罪行情况的可能性

 

Related searches : Without Penalty - Terminate Without Prejudice - Terminate Without Notice - Terminate Without Cause - Terminate Without Liability - Cancelled Without Penalty - Cancel Without Penalty - Without Any Penalty - May Terminate - Immediately Terminate - Terminate Employment - Terminate Cable