Translation of "terms payment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
terms of delivery and payment | ㈥ 交货和付款条件 |
Once issued, the undertaking is available for payment in accordance with its terms and is irrevocable. | 承保一经开出 即可按照其条款得到付款 而且是不可撤销的 |
It also recognized, however, that the question of payment plans and the terms and conditions to be applied to such plans went beyond its terms of reference. | 委员会还认识到,缴款计划以及适用于此类计划的条款和条件问题超出了委员会的职权范围 |
40. As regards the beneficiary, the process of demanding and obtaining payment involves presenting a demand for payment and any accompanying documents in accordance with the terms of the undertaking. | 40. 受益人索款和获得付款的过程涉及按照承保条款提出付款请求并付上所需的单据 |
(iii) Subcontracts Payments falling due in the current year according to the terms of the contract or payment schedule | ㈢ 分包合同 按照合同条件或支付时间表在本年度到期的付款 |
In terms of its contents, however, this new regulation corresponds to the former Act on the Payment of Wages on Public Holidays. | 然而 就其内容而言 该新规则与前 公共假日工资支付法 并无不同之处 |
The parties exchanged communications by facsimile and telephone on the terms of their agreement, including the method of payment (letter of credit). | 当事双方通过电传和电话就其协议的条件 包括付款方式 信用证 进行了联系 |
terms for payment plans outlined in the report of the open ended discussion group on timely payment of assessed contributions (IDB.19 12 and Corr.1), adopted by the Industrial Development Board in decision IDB.19 Dec.5. | 二. 表决权 |
The gap between men and women in terms of adequate payment declined from 20.8 per cent in 1981 to 5.1 per cent in 1993. | 男子和妇女在充分报酬方面的差距从1981年的 20.8 下降到1993年的 5.1 |
Under the terms of their investment, those other capital providers are usually entitled to priority payment of principal and interest, or priority dividend payment, before dividends are distributed to the project sponsors and other shareholders of the project company. | 根据其投资条件 在向项目主办人和项目公司其他股东分配股息之前 另外那些资本提供者通常享有本息 优先支付权或优先股息支付权 |
The general terms of delivery and payment of the contract contained a choice of German law and special rules on the notice of lack of conformity. | 合同的一般交货和付款条款包含选择德国法律和关于不符合规定通知的特别规则 |
Payment | 4. 付款 |
Payment | 支付The name of the person buying songs from magnatune |
Payment | 支付 |
Payment. | 薪水 |
Payment? | 付款方式 |
Without a written agreement as to the terms of employment, including for payment of salaries and termination, both parties could, and did, identify significant areas of disagreement. | 由于没有书面协议列明雇用条件包括薪金和解雇偿金,双方可能也的确找出严重分歧的地方 |
Provision of medicines (full payment or part payment) by pharmacies | 药店卖药(收全部或部分药费) |
Processing Payment | 正在处理支付 |
Payment accounts | 支付账户 |
Payment Method | 支付方式 |
Periodic Payment | 周期性支付 |
Final Payment | 最后一次支付 |
Payment Accounts | 支出账户 |
Loan payment | 还贷 |
Payment frequency | 支付频率 |
Payment account | 偿还账户 |
Payment date | 支付日期 |
Payment method | 偿还方式 |
periodical payment | 定期支付 |
Total payment | 支付总额 |
First payment | 首付 |
Periodic Payment | 周期性支付 |
Payment from | 从... 支付 |
Final Payment | 最后一次支付 |
Payment frequency | 支付频率 |
Payment information | 支付信息 |
Balloon payment | 尾款 |
(Payment Bill) | (账单) |
Commercial banks are sensitive to the need for preserving the project company s payment capacity, and often show flexibility in respect of extensions of loans or renegotiation of their terms. | 商业银行很重视保护项目公司支付能力的必要性 而且对贷款展期或贷款条件的重新谈判常采取灵活的态度 |
The payment of those salaries is contrary to the terms in the Secretary General s letter of 7 March 1995 and the letters sent to the judges after their election. | 因此,这些薪金不符合1995年3月7日秘书长的信以及在法官当选后寄给他们的信中的条件 |
It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment. | 情况依然是迟缴摊款现象严重 只部分缴付摊款 甚至未缴付任何摊款 |
256. The Rent Act includes a number of provisions which control the relationship between the parties in terms of, for example, maintenance, rent payment, changes in rent terms, rent increases as a result of improvements, tenant representation, and the tenant apos s obligation when moving. | 256. 房租法 包括了在例如 维修 房租的支付 租房规定的更变 由于修缮形成的房租上涨 房客的交涉以及房客搬迁时的义务等方面管制双方之间关系的若干规定 |
(a) Contrary to the terms of payment, which required payment in instalments, the entire value of the contract, 238,856, was paid to the contractor in advance in one instalment in December 1994, including the charges for maintenance, which was to begin after one year of module functionality testing. | (a) 合同规定分期付款,但与此付款条件相反,于1994年12月向承包商一次付清了全部合同款项238 856美元,包括应于通过模块功能检验一年后才开始支付的维修费 |
Right to payment | 获得付款的权利 |
Related searches : Payment Terms - Favorable Payment Terms - Current Payment Terms - Special Payment Terms - Delayed Payment Terms - Long Payment Terms - Vendor Payment Terms - Early Payment Terms - Short Payment Terms - Shortened Payment Terms - Payment Terms Warranty - Longer Payment Terms - Invoice Payment Terms - Advance Payment Terms