Translation of "terms used herein" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Herein - translation : Terms - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some delegations welcomed the broad scope of the terms used in principle 2.
75. 一些代表团高兴地看到 原则2使用的术语范围较广
(ii) relevant terms generally used in United Nations environmental treaties and international scientific organizations
防治荒漠化公约 所用的术语 联合国各项环境条约和各国际科学组织一般使用的相关术语 参与执行 公约 的利益相关者在次区域或区域一级普遍使用的其他有关技术术语
5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy
5. 为澄清 战略 内用语 兹规定以下定义
We're so used to thinking in terms of biology, we think about genes this way.
我们习惯了思考生物 我们想到基因就是这个样子的
A glossary of scientific and technical terms used in this report follows the technical annexes.
96. 在技术附件之后还附有一份本报告所用科学和技术词汇的一览表
Because although I've used scientific terms in songs, it's very difficult sometimes to make them lyrical.
因为尽管我在歌中使用了 科学名词 有时还是很难让它表现得很抒情
Apart from the very generic terms used to describe it, what are to be its objectives?
除了说明该基金的一般性条款外 其目标如何
Mr. Madrid Parra (Spain), noting the importance of international standardization, asked whether the terms used in the definitions or alternative terms had been employed in other international contexts.
36. Madrid Parra先生 西班牙 指出国际标准化的重要性 他问定义中使用的术语或备选术语是否在其他国际文件中使用过
In fact, those terms had been used in paragraph 2 of the explanatory memorandum (A 60 235).
事实上 解释性备忘录 A 60 235 第二段已经使用了这些用语
Herein are really signs for those who discern.
对于能考察者 此中确有许多迹象
Herein are really signs for those who discern.
對於能考察者 此中確有許多蹟象
By no means! Verily ye love the Herein.
真的 你们喜爱现世的生活
Verily herein is lesson for him who feareth.
对於畏惧的人们 此中确有一种鉴戒
By no means! Verily ye love the Herein.
真的 你們喜愛現世的生活
Verily herein is lesson for him who feareth.
對於畏懼的人們 此中確有一種鑒戒
Herein, surely is a message for true worshippers.
对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益
Herein, surely is a message for true worshippers.
對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益
Herein, surely, is a message for those devoted to worship.
对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益
Herein, surely, is a message for those devoted to worship.
對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益
Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth.
对於畏惧的人们 此中确有一种鉴戒
Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth.
對於畏懼的人們 此中確有一種鑒戒
Harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices (para. 214)
32. 在组织内按照联合国系统的惯例统一成果管理制有关定义和术语(第214段)
Herein you will have abundant fruits of which you will eat.
你们在其中 将有许多水果 供你们取食
Herein you will have abundant fruits of which you will eat.
你們在其中 將有許多水果 供你們取食
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
俗語說 那人 撒種 這人 收割 這話 可 見是 真的
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
俗 語 說 那 人 撒 種 這 人 收 割 這 話 可 見 是 真 的
(p) Harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices (para. 214)
(p) 在组织内按照联合国系统的惯例统一成果管理制有关定义和术语(第214段)
(p) Harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices (para. 214)
(p) 在组织内按照联合国系统的惯例统一成果管理制有关定义和术语 第214段
As required by decision XVI 33, those terms of reference were used as a source of information during the above mentioned workshop.
依照第XVI 33号决定的相关规定 与会者在上述讲席班举办期间把这些职权规定用作了讨论的资料来源
And we really are seeing this in very different terms from the kind of mapping and direction site that one is used to.
我们是真正的将它当作一个完全不同的名词来看待 从而改变大家曾经对地图和 方向的概念
Verily herein is a sign but most of them are not believers.
此中确有一种迹象 但他们大半不是信道者
Verily herein is a sign, but most of them are not believers.
天中确有一个迹象 但他们大半不是信道的
Verily herein is a sign, yet most of them are not believers.
此中确有一个迹象 但他们大半不信道
Verily herein is a sign, yet most of them are not believers.
在此中确有一个迹象 但他们大半不是信道的
Verily herein is a sign but most of them are not believers.
此中确有一个迹象 但他们大半是不信道的
Verily herein is a sign but most of them are not believers.
此中確有一種蹟象 但他們大半不是信道者
Verily herein is a sign, but most of them are not believers.
天中確有一個蹟象 但他們大半不是信道的
Verily herein is a sign, yet most of them are not believers.
此中確有一個蹟象 但他們大半不信道
Verily herein is a sign, yet most of them are not believers.
在此中確有一個蹟象 但他們大半不是信道的
Verily herein is a sign but most of them are not believers.
此中確有一個蹟象 但他們大半是不信道的
Herein is a great Sign for you, if you are true believers.
他们的先知对他们说 他的国权的迹象 是约柜降临你们 约柜里有从主降下的宁静 与穆萨的门徒和哈伦的门徒的遗物 众天神载负著它 对於你们 此中确有一种迹象 如果你们是信士
Herein is a great Sign for you, if you are true believers.
他們的先知對他們說 他的國權的跡象 是約櫃降臨你們 約櫃裡有從主降下的寧靜 與穆薩的門徒和哈倫的門徒的遺物 眾天神載負著它 對於你們 此中確有一種跡象 如果你們是信士
The Commission is invited to review and endorse the recommendations contained herein.
请委员会审查并核准报告中的建议
The Board recommends UNHCR to harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices.
214. 委员会建议难民高专办的惯例使该组织成果管制中所使用的定义和用语与联合国系统保持一致
The Board recommends that UNHCR harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices.
214. 委员会建议难民高专办的惯例使该组织成果管制中所使用的定义和用语与联合国系统保持一致

 

Related searches : Used Herein - When Used Herein - As Used Herein - Terms Used - Terms Contained Herein - Capitalized Terms Used - Capitalised Terms Used - Stated Herein - Incorporated Herein - Contemplated Herein - Described Herein - Specified Herein - Herein Lies