Translation of "that really matter" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn't really matter. | 这其实并不重要 |
| It doesn't really matter. | 那不真的重要 |
| CA It doesn't really matter. | 笑声 克里斯 没关系 |
| But then, of course, the consumer says that doesn't really matter. | 当然消费者会说这个无妨 |
| So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot? | 因此一个有趣的问题就是 这种社会的载体真的重要吗 这种载体是一个机器人有关系吗 |
| Concerning this matter... I really don t know. | 关于这件事 我真的不知道 |
| Do I matter, or really exist for you? | 我应存于此世界吗 |
| If you have manageable health problems it doesn't really matter. | 如果你患有可控的疾病 一般也没什么差别 |
| We're a recreational vehicle that doesn't really matter, and I don't spend my time doing that kind of stuff. | 我们可以成为无关紧要的娱乐设施 但我不会把时间花在这上 |
| So I've invented it in concrete, because it doesn't really matter. | 所以我把它做成水泥的 因为这无关紧要 |
| Whether you believe it's true or not it really didn't matter to me. | 不管你认为它是真的还是假的 对我来说真的没有关系 |
| So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing. | 所以无论你觉得自己有多懒 本质上 你并不是什么都没做 |
| In terms of dark matter, I said that we don't have any, you know, really persuasive argument for dark energy. | 在暗物质方面 我说过我们没有任何 真正有说服力的论据来解释暗能量 |
| So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter usually. | 他们进入会议室 聚在一起 并谈论一些根本无关紧要的事 |
| When I told them that they weren't entirely enthusiastic, but I told them, It really doesn't matter what their opinion is. | 在我说的时候 他们并不感兴趣 但是我说 他们的观点如何一点也不重要 |
| AV And we kind of feel that the happiness gap, which we talked about, is really the result of walking into parenting and really any long term partnership for that matter with the wrong expectations. | AV 我们感到我们原来所谓的幸福 是针对步入家长的这一过程中 和建立任何长期的关系中 带有错误的期望而言的 |
| And no matter where I am, what's really going on here is that it's an eye tracking system that tries to locate my eyes. | 不管我在哪儿 它真正在做的 就是通过一个眼球跟踪系统来定位我的眼睛 |
| And it's not just what these are doing to each other, but it's what the audience thinks that really frames this matter. | 这并不是他们相互之间斗争 但这是观众想确实存在的事情 |
| And then you'll hear people say, Well, it doesn't really matter where I am, as long as it's really early in the morning or really late at night or on the weekends. | 最后 你会听到大家说 恩 其实在哪里工作并不重要 只要是在清晨 午夜或是周末 我办公效率就好 |
| It doesn't really matter. It's the same mosquito, and it's the same disease. You're at risk. | 这都不重要 那里都有同一种蚊子 和同一种疾病 你都可能患病 |
| At work, we're so busy communicating that we often don't have time to think, we don't have time to talk, about the things that really matter. | 我们在工作时总是忙于 浅层的 联系 以至于没有时间思考 也没有时间谈论 那些真正重要的事情 |
| Being overwhelmed is the first step if you are serious about trying to get at things that really matter, on a scale that makes a difference. | 看到路途之艰辛而感到力不从心 这是第一步 假如你真的要去解决一些真正有意义的问题 并且要产生大的影响 就需要这么做 |
| It doesn't really matter what the statements are about, what matters is that the candidates are willing and able to stand up to authority. | 这些陈述是什么都无所谓 重要的是这些选手们愿意而且有能力 对权威提出挑战 |
| So a flight from conversation can really matter because it can compromise our capacity for self reflection. | 所以放弃面对面交谈 确实有着很大的影响 因为这会损害 我们自我反省的能力 |
| So it's really just a matter of my phone clicking a couple of clicks, send, and then it's done. | 所以基本只是我在手机上点了点 发送 就好了 |
| But the truth is it doesn't really matter which sage said it first, because it's still sage advice, even today. | 但其实这究竟是哪位圣人提出来的并不重要 因为在当今 这仍然是圣人的建议 |
| One of our collaborators is chemist Martin Hanczyc, and he's really interested in the transition from inert to living matter. | 化学家Martin Hanczyc是我们的一位合作者 他对处于惰性和活性之间的物质 很有兴趣 |
| The fact of the matter is there is a lot of confusion around what really helps us live longer better. | 但是我们真的很困惑 什么东西才真的能使我们更健康长寿 |
| Now, so at this point, then, what I want to really emphasize to you, is that, first of all, dark matter and dark energy are completely different things, OK. | 现在 这个时候 我想强调的是 首先 暗物质和暗能量 是完全不同的东西 |
| In fact, if you look really closely at stuff, if you look at the basic substructure of matter, there isn't anything there. | 实际上 如果你真的足够近的观察事物 如果你探究物质的基本构造 你将一无所获 |
| And the profound realization for me is that, if this works, the concept of the selfish gene gets kicked up a level, and we really start talking about selfish matter. | 并且于我而言 最深层的体会 在于 如果这能成功的话 自利基因的概念会成为众矢之的 因为这些是真正的自私基因 |
| And that really, really excites me. | 那让我特别兴奋 |
| The final thing is the notion of India as a single market because when you didn't think of India as a market, you didn't really bother about a single market, because it didn't really matter. | 最后一个概念 印度是一个单一的市场 因为当你不把印度当作一个市场的时候 你并不关心它是否单一 因为这并无所谓 |
| The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously. | 第二 我们意识到个人的作用也不可或缺 而且相当重要 |
| Our Organization must, as a matter of urgency and without excuses, seek a mechanism that can help to stem this constant increase, the impact of which on developing countries is really dramatic. | 联合国不能推托 必须急迫寻求机制 帮助制止燃料价格的不断上升 油料价格上涨对发展中国家影响严重 |
| I think what we'll do is we'll see a successful, very successful, private space flight industry. Whether we're first or not really doesn't matter. | 我认为我们要做的会让我们看到成功的 非常成功的 私人太空飞船行业 无论我们是否是第一个真的并不重要 |
| And the Exploratorium does that really, really well. | 旧金山探索馆在这点做得非常好 |
| Now that might sound bad, but actually this is a really important developmental process, because gray matter contains cell bodies and connections between cells, the synapses, and this decline in gray matter volume during prefrontal cortex is thought to correspond to synaptic pruning, the elimination of unwanted synapses. | 听起来似乎有些不安 但这确实一个极其重要的发育阶段 因为大脑灰质包涵了细胞体 还有细胞之间的联系 也就是突触 在前额叶皮层到了一个需要对突触进行修剪 去除掉一些不必要的突触的这一阶段 大脑灰质也就会减少 |
| The problem with technocrats, however, is that they tend to be oblivious to the political consequences of their own plans. They proceed as if politics did not exist or did not really matter. | 但是 技术官僚的问题在于 他们总是忘记自己的计划会造成政治后果 看他们做事 你会觉得政治根本不存在或无关紧要 |
| We've seen that it can affect matter and cause form within matter. | 它影响并形成了很多新事物 |
| It's really, really important that we express our compassion. | 能表达我们的同情心 是非常非常重要的 |
| That's something that you'll find will really, really work. | 你会发现这真得很有效 |
| I thought that was a really, really nice example. | 我认为那是个非常非常好的例子 |
| A selective approach that targets the binding constraints those areas where the growth returns are the greatest would maximize early benefits. It would also ensure that the Greek authorities spend valuable political and human capital on the battles that really matter. | 有一个替代战略能够带来显著更快的增长 针对 绑定约束 binding constraints 你早些增长回报最大的领域 的选择性方针能够实现早期收益最大化 它还能确保希腊当局将宝贵的政治和人力资本用在真正重要的地方 |
| But you can see, even just intuit, from this map, that the harbor has dredged and flattened, and went from a rich, three dimensional mosaic to flat muck in really a matter of years. | 凭直觉大家就能看出 纽约港本来多样而立体 疏浚平整后却成了烂泥一堆 这都是在短短几年内发生的 |
Related searches : Really Matter - Really Does Matter - That Matter - That Really Helped - That Really Care - That Is Really - Really Appreciate That - Questions That Matter - With That Matter - People That Matter - Things That Matter - No Matter That - Of That Matter - Moments That Matter