Translation of "that same year" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New Year, Same Crisis | 新的一年 危机不变 |
| I still drive the same four year old Ford that I've driven. | 仍然开着那辆4年前的福特车 |
| This year we offer the same language course as last year. | 今年我們提供與去年相同的語言課程 |
| And that same year, 10 years ago, I headed north to the Phoenix Islands. | 于是同一年 也就是10年前 我朝北到达菲尼克斯群岛 也叫凤凰群岛 |
| It is indeed discouraging that we find ourselves at the same place year after year that is to say, in non agreement on an agenda. | 的确令人感到灰心的是 我们年复一年原地踏步 也就是说 在议程上没有达成一致 |
| I run Sweden the same 16 year period. | 在接下来的16年里瑞典还是一样 |
| That same year, the employment centers placed 2,312 persons and of these 9 were women. | 就业中心当年共安置2 312人 其中妇女占9 |
| Let's now spin the world during the same year. | 让我们绕着整个世界看一下这一年所发生的 |
| Third, the Panel noted that two claimants who filed competing claims for the same business provided audited financial statements from the same auditing firm for the same year with different figures. | 23. 第三 小组注意到 对同一企业提出重复索赔的两个索赔人提供了同一家审计公司出具的同一年度但数字不同的审定财务报表 |
| During the same year almost every Himba had a rifle. | 在同一年 几乎每个辛巴族人都有一支来复枪 |
| And then, in the same year, we almost lost everything. | 在同一年 我们几乎失去了一切 |
| For those reasons, I deeply regret the fact that this year the Commission is facing the same impasse. | 鉴于这些理由 我对委员会今年面临着同样僵局的事实深感遗憾 |
| The Korean exports from January to September increased by 4.7 compared with that of the same period last year. | 韩国1 9月出口较去年同期成长4.7 |
| Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold and the LORD blessed him. | 以撒 在 那 地 耕種 那 一 年 有 百 倍 的 收成 耶和華 賜福 給他 |
| Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold and the LORD blessed him. | 以 撒 在 那 地 耕 種 那 一 年 有 百 倍 的 收 成 耶 和 華 賜 福 給 他 |
| So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month. | 這樣 先知 哈 拿 尼雅 當 年 七月 間 就 死了 |
| So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month. | 這 樣 先 知 哈 拿 尼 雅 當 年 七 月 間 就 死 了 |
| Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him. | 以撒 在 那 地 耕種 那 一 年 有 百 倍 的 收成 耶和華 賜福 給他 |
| Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him. | 以 撒 在 那 地 耕 種 那 一 年 有 百 倍 的 收 成 耶 和 華 賜 福 給 他 |
| 'This shall be the sign to you You shall eat this year that which grows of itself, and in the second year that which springs of the same and in the third year sow, and reap, and plant vineyards, and eat its fruit. | 以色列人 哪 我 賜 你 們一個證據 你 們今年 要 喫 自生 的 明年 也 要 喫自長 的 至於 後 年 你 們要 耕種 收割 栽植 葡萄園 喫 其中 的 果子 |
| This shall be the sign to you. You will eat this year that which grows of itself, and in the second year that which springs from the same and in the third year sow and reap and plant vineyards, and eat their fruit. | 以色列人 哪 我 賜 你 們一個證據 你 們 今年 要 喫 自生 的 明年 也 要 喫自長 的 至於 後 年 你 們要 耕種 收割 栽植 葡萄園 喫 其中 的 果子 |
| 'This shall be the sign to you You shall eat this year that which grows of itself, and in the second year that which springs of the same and in the third year sow, and reap, and plant vineyards, and eat its fruit. | 以 色 列 人 哪 我 賜 你 們 一 個 證 據 你 們 今 年 要 喫 自 生 的 明 年 也 要 喫 自 長 的 至 於 後 年 你 們 要 耕 種 收 割 栽 植 葡 萄 園 喫 其 中 的 果 子 |
| This shall be the sign to you. You will eat this year that which grows of itself, and in the second year that which springs from the same and in the third year sow and reap and plant vineyards, and eat their fruit. | 以 色 列 人 哪 我 賜 你 們 一 個 證 據 你 們 今 年 要 喫 自 生 的 明 年 也 要 喫 自 長 的 至 於 後 年 你 們 要 耕 種 收 割 栽 植 葡 萄 園 喫 其 中 的 果 子 |
| Exports in January were up 20 over the same period of last year. | 一月的出口量比去年同期上升了兩成 |
| The number of cruise ship passengers in the same year rose to 304,000. | 同一年的游船乘客人数增加到304 000人 |
| And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all, | 內中 有 一 個 人 名叫 該亞 法 本 年 作大 祭司 對他 們說 你 們 不知道 甚 麼 |
| And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all, | 內 中 有 一 個 人 名 叫 該 亞 法 本 年 作 大 祭 司 對 他 們 說 你 們 不 知 道 甚 麼 |
| The temperature in different places can vary greatly at the same time of year. | 不同的地方可以在同一时节有十分不同的温度 |
| In the same year, there were 104,000 salaried women employees, compared to 36,800 men. | 这一年 从医的有薪雇员中 女性为104 000名 男性为36 800名 |
| I quit my job as a newspaper editor after my father died in February of that same year, and decided to travel. | 我辞掉了报纸编辑的工作 在我父亲那年二月去世之后 我决定去旅行 |
| That same year, Nicaragua ranked 97th in terms of the gender related development index, having improved from its 1998 position of 115th. | 同样是在2002年 尼加拉瓜在性别发展指数方面位居全球第97名 比1998年时的第115位有所进步 |
| The Mid Autumn Festival in South Korea this year was from September 24 26 so that there were only 19.5 working days in September, four days less than the same period last year. | 韩国今年中秋节落在9月24 26日 因此9月只有19.5个工作天 较去年同期少了四天 |
| To enhance consistency in the application of adjustments for any given Party, the same adjustment method should be used, whenever possible, in cases where the same inventory problem was adjusted in an earlier year (e.g. for the base year or for an earlier year of the commitment period). | 9. 为了提高对任何缔约方应用调整的一致性 如果已经对以前某个年份(例如 基准年或承诺期的早先某个年份)同样的清单问题做了调整 应尽可能采用同样的调整方法 |
| What I'm mostly doing this year is going on cable TV and answering the same question What are the tech trends for next year? | 而我今年要做的呢 是去参加有线电视台的节目 回答那个永恒的问题 明年科技的趋势是什么啊 |
| Year on year, Group B's delivered commitment represented around 80 per cent of UNCTAD's regular budget and the same portion of its voluntary funding. | 年复一年 B组提供的捐款约占贸发会议经常预算的80 和自愿捐款的相同比例 |
| Now I'm going to show you a three year old who got the same puzzle. | 现在我给你看下一个三岁大的孩子 他也碰到相同的问题 |
| So we calculate the percent reduction per year, but it's sort of the same percentage. | 所以我们每年计算降低率 但这是相同的百分比排序 |
| If we look closer, we see those peaks occur at the same month every year. | 如果我们仔细看看 我们能看出这些峰 每年出现的时间是一样的 |
| The same amendments were introduced this year in writing, in the form of a document. | 今年以文件形式书面提出了同样的订正案 |
| And led him away to Annas first for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year. | 先帶 到 亞那 面前 因 為亞 那 是 本年 作大 祭司 該亞 法 的 岳父 |
| And led him away to Annas first for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year. | 先 帶 到 亞 那 面 前 因 為 亞 那 是 本 年 作 大 祭 司 該 亞 法 的 岳 父 |
| This week, China's General Administration of Customs released statistics show that the first 7 months of this year, China's import and export value of 13.21 trillion yuan, down 3 over the same period last year. | 本周 中国海关总署公布的统计数据显示 今年前7个月 中国进出口总值13.21万亿元人民币 比去年同期下降3 |
| At the same time, funds will be needed, and there will be a conference in London in January next year to help that effort. | 同时 将需要资金 明年1月将在伦敦举行会议以帮助这一努力 |
| He told BBC News Scotland online that about five other people who sat the same course at Inverness College UHI last year had also been in touch to say the same thing had happened to them. | 他告诉英国广播公司新闻网苏格兰在线栏目 去年在高地与群岛大学因弗内斯学院学习同一门课程的另外约五名学生也联系说同样的情况也发生在他们身上 |
| I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year. | 钢琴声 明年夏天 再也不要去同一个地方度假了 |
Related searches : That Year - The Same Year - That Same Night - That Same Day - Same Same - For That Year - Around That Year - In That Year - Later That Year - During That Year - Of That Year - Earlier That Year