Translation of "during that year" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

During - translation :
中

That - translation :
那

Year - translation :
年

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) The leave may be taken either continuously or in separate periods during the year following the birth of the child, provided it is completed during that year
㈡ 陪产假必须在子女出生后一年内休完 可连续休 也可分期休
During an even calendar year the MSC holds two regular sessions, in spring and in late autumn, and during an odd calendar year the MSC has one regular session during spring.
在双数日历年 海安会在春季和秋末各举行一次常会 在单数日历年 则在春季举行一次常会
a The session ended during the following year.
简要记录 A C.6 59 SR.26
Let's now spin the world during the same year.
让我们绕着整个世界看一下这一年所发生的
Then after that will come a year that brings relief to the people, and during which they will press.
此后 将有一个丰年 人们在那一年中要得雨水 要榨葡萄酿酒
Then after that will come a year that brings relief to the people, and during which they will press.
此後 將有一個豐年 人們在那一年中要得雨水 要榨葡萄釀酒
The Annual Report 2004 of UNIDO provides information on the mobilization of financial resources during that year.
关于调动财政资源的资料 载于 2004年工发组织年度报告 PBC.21 2 IDB.30
It is noteworthy that during the past year three organization led initiatives were organized by major groups.
值得注意的是 过去一年中 有三个组织领导的主动行动是由主要群体组织的
During the same year almost every Himba had a rifle.
在同一年 几乎每个辛巴族人都有一支来复枪
During this year, mothers come in groups to the workshops.
在这一年中 母亲们结成小组参加讲习班
This represented an additional cost of 66,275 during the year.
这额外增加了66 275美元的费用
Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments, things that are always difficult to accomplish during the regular working year.
每七年我都关闭 一年 让我进行一些 萤幕 七年之痒 小实验 一些通常不容易 在正常的工作年度里达成的事
The continent again saw massive population movements during the past year.
60. 过去一年 非洲大陆再次发生大规模的人口流动
Egypt hopes that someday the world will realize that the year 2000 was not the only year during which the Culture of Peace should be observed, and that 21 September should not be considered the only day to commemorate peace each year.
最后 埃及希望 总有一天 全世界将会认识到 不应该仅仅在2000年纪念和平文化 不应该仅仅将9月21日视为每年庆祝和平的日子
Every year, more than 300,000 Galvao birds are killed during Carnival parades.
每一年嘉年华游行的时候 都会有30万只Galvao鸟被残害
During the current three year FFP assessment period that runs through 2018, clubs can incur losses of 30 million euros.
在截至 2018 的三年 规则 评估期中 俱乐部可能会损失 3000 万欧元
The Committee was greatly concerned by the fact that housing demolitions had continued during the year, particularly in East Jerusalem.
19. 委员会极为关注该年期间继续发生的房屋拆毁事件 尤其是在东耶路撒冷
My visit to Darfur during the month of May 2005 was my first to that region in nearly a year.
2. 我于2005年5月前往达尔富尔 这是我在近一年的时间内第一次前往该地区
During the eighteen year period from 1979 1996, an average of 2.4 million per year was spent in support of PAPP.
在1979 1996年的18年间 平均每年对援巴方案的支助为240万美元
During our discussions last year, we were hopeful that 2005, being rich in global events in the disarmament field, would be a memorable year that would help advance international peace and security even further.
去年在我们进行讨论期间 我们曾满怀希望 认为2005年将是裁军领域出现许多全球事件的年份 因而也将是一个有助于进一步推动国际和平与安全的值得纪念的一年
He always comes to show his appreciation during the New Year and holidays.
過年過節時 他總是來慰勞
During the year, two women staff members became RCs, for Lebanon and Kazakhstan.
这一年 这两名妇女工作人员成为黎巴嫩和哈萨克斯坦驻地协调员
During the past year, United Nations reform has been high on my agenda.
7. 过去一年 联合国改革一直是我日程上的优先事项
ACTIONS INITIATIVES FOR THE ELIMINATION OF STEREOTYPES During the current school year, K.E.TH.I.
近几十年来 合作社表现出旺盛的活力
During the year 2004, the Organization's contribution to the scheme amounted to 1,659,567.
2004年期间 本组织对该计划缴纳的费用达1,659,567欧元
Last year the Committee concluded that final phase by taking action on 52 draft resolutions and 3 decisions during eight meetings.
去年 委员会用八次会议完成这个最后阶段 就52项决议草案和3项决定草案采取了行动
Another area of concern to my Government is the road related death toll during festival periods, which has been particularly high during the new year festival and the traditional Thai new year festival in April.
我国政府关切的另一个领域 是节假日期间交通事故导致的死亡人数 此类死亡人数在新年和泰国4月份传统新年期间特别高
We expect the integration of a gender perspective during the assessment of the Millennium Development Goals during the Millennium Summit later this year.
我们期望 将社会性别观点纳入今年晚些时候对千年首脑会议所定千年发展目标的评估
Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.
每年当人们在欠收季节忍饥捱饿时 粮食援助随之而来
Maria's parents did exempt her from some lessons during her first year at school.
Maria的父母在第一学年时确实帮她免除了某些课程
b Since the thirty third session, the session has ended during the following year.
第六委员会的报告 A 59 511
During the year, the Special Rapporteur held direct discussions with Governments on the issue.
29. 在这一年中 特别报告员就这一问题与各国政府进行了直接讨论
3. Recommends that the experience gained during the International Year of Mountains be valued in the context of an appropriate follow up
3. 建议在适当的后续工作中重视国际山年期间取得的经验
Our employee turnover dropped to one third of the industry average, and during that five year dotcom bust, we tripled in size.
我们的员工离职率降至 酒店行业平均职工流动率的三分之一 在五年的互联网危机中 我们的企业规模翻了三倍
Switzerland deeply regretted that negotiations on agenda item 22 had failed during the current year despite the flexibility of many Member States.
88. 瑞士对今年就议程项目22举行的谈判未能取得
The Administration informed the Board that there were no cases of fraud or presumptive fraud during the year ended 31 December 2004.
46. 行政当局告知委员会 2004年12月31日终了年度内 并无欺诈和推定欺诈的案件
He underscored that funds were available for the work only during the current year but not for the two following two years.
他强调 所拥有的资金只够本年度研究项目的推进 而此后的两年 资金还没有任何着落
From then on, flower fairs were held in Guangzhou during the Spring Festival every year.
从那时起 在广州每年春节的时候都有花节
Overview of teachers in special primary schools by sex during the school year 2000 01
2000 01学年按性别分类的特别小学教师情况
UNRWA provided psychosocial counselling to nearly 70,000 refugee children during the 2003 2004 school year.
2003 2004学年 近东救济工程处向几乎7万名难民儿童提供了心理社会咨询
The number of teachers employed in Gibraltar during the 2003 04 academic year was 381.
直布罗陀在2003 04学年雇用老师人数为381名
During the fiscal year 2004, the United States had admitted nearly 53,000 refugees, and it urged other Governments to join in that effort.
在2004年 美国收容了近53 000名难民 美国恳切地要求其他国家的政府以美国为榜样
The United Nations workplan for 2006 projects the return of 680,000 internally displaced persons and refugees during that year, including 200,000 assisted returns.
联合国2006年工作计划预测该年返回家园的境内流离失所者和难民将达到680 000人 其中包括200 000人在协助下返回
The Advisory Committee notes that during fiscal year 2005, loans to active peacekeeping operations and for the regular budget peaked at 109.5 million.
咨询委员会注意到 在2005财政年度 借给在役维和特派团和经常预算的款项 最高时达1.095亿美元
Raymond So, a 19 year old Californian studying chemical and physical biology, helped Professor Czeisler design the course, having taken one of his classes last year during his first year at Harvard.
19 岁的加利福尼亚人 Raymond So 专业是化学和物理生物学 去年是他在哈佛大学的第一年 当时参加了 Czeisler 教授的一门课 于是帮助教授设计了这门课程

 

Related searches : That Year - During This Year - During One Year - During The Year - Year During Which - During That Occasion - During That Day - During That Period - During That Week - During That Process - During That Time - During That Era - For That Year - Around That Year