Translation of "during operation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| One Israeli soldier and six Palestinians were wounded during the operation. | 一名以色列士兵和六名巴勒斯坦人在这项行动中受伤 |
| The ISAF Kabul area of operation remained relatively calm during the reporting period. | 4. 在报告所述期间 安援部队的喀布尔行动区仍然较为平静 |
| Eleven Iraqi combat units were employed as independent manoeuvre elements during that operation. | 在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为独立活动单位参加战斗 |
| During the operation, one MINUSTAH soldier was killed and three others were wounded. | 在这次行动中 联海稳定团一名士兵身亡 另有三人受伤 |
| Tourist trap during traveling has become a key focus due to its small number and operation in locality. | 旅游购物 黑店 由于数量不多 坐地经营 也成为严打重点 |
| The user page views per month increased more than 2 1 2 times during the first year of operation. | 在网站运行的第一年中 每月用户浏览的增加超过2.5倍 |
| More than one method is inevitably employed during the same investigative operation, taking into account the nature of the person being questioned and his cooperation during the investigative process. | 考虑到受审人员的性质及其在调查过程中的合作 同一调查行动必定使用不止一种方法 |
| A decision to use cluster weapons during an operation is therefore taken at the proper level with all necessary safeguards. | 因此 作战期间使用集束武器的决定会在适当的级别作出 并且还会得到一切必要的保障 |
| First, the Commission should check whether the catalogue of treaties continuing in operation during an armed conflict was complete and exhaustive. | 首先 委员会应查明武装冲突期间继续实施的条约目录是否完全 包罗一切 |
| 21. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . | 21. 决定在第六十届会议期间继续审议题为 联合国科特迪瓦行动经费的筹措 的项目 |
| 20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi . | 20. 决定在第五十九届会议期间继续审查题为 联合国布隆迪行动经费的筹措 的项目 |
| 34. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi . | 34. 决定在第六十一届会议期间继续审查题为 联合国布隆迪行动经费的筹措 的项目 |
| In the case of treaties the object and purpose of which involve the necessary implication that they continue in operation during an armed conflict, the incidence of an armed conflict will not as such inhibit their operation. | 1. 如果条约目标和宗旨包含在武装冲突期间继续实施条约的必然含义 发生武装冲突本身不妨碍这些条约的实施 |
| 20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . | 20. 决定在其第五十九届会议期间继续审查题为 联合国科特迪瓦行动经费的筹措 的项目 |
| 21. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . | 21. 决定在其第六十一届会议期间继续审议题为 联合国科特迪瓦行动经费的筹措 的项目 |
| 49. Decides to keep under review during its sixty second session the item entitled Financing of the African Union United Nations Hybrid Operation in Darfur . | 49. 决定在大会第六十二届会议期间继续审议题为 非洲联盟 联合国达尔富尔混合行动经费的筹措 的项目 |
| A fragile quiet prevailed in the UNIFIL area of operation during most of the period under review, although the situation was often marked by tension. | 3. 在报告所述的大部分期间 联黎部队行动区呈现脆弱的平静 但往往出现紧张情况 |
| (g) Scorpio testing the operation during space flight of a multifunctional device to monitor parameters of the environment in the living modules of the ISS. | (g) Scorpio 测试航天飞行期间一个多功能装置的运行情况 以监测国际空间站生活舱内的环境参数 |
| Recalling also its resolutions 2855 (XXVI) of 20 December 1971, in which it commended the Fund for its very substantial and significant achievements during its twenty five years of operation, and 51 192 of 16 December 1996, in which it recognized the important contribution of the Fund in promoting the survival, development and protection of children during its first fifty years of operation, | 又回顾其1971年12月20日关于赞扬基金会在二十五年运作过程中取得非常实质和重大成果的第2855(XXVI)号决议和1996年12月16日关于确认基金会在头五十年运作过程中为促进儿童的生存 发展与保护作出重要贡献的第51 192号决议 |
| The report provides information on progress made in the implementation of the CDM arising from action taken by the Board during its fourth year of operation. | 30. 报告介绍理事会开始运行以来的第四个年头所采取的行动在清洁发展机制落实方面取得的进展 |
| Accordingly, I wish to record my appreciation for the co operation and assistance extended by the Director General and the staff of the organisation during my audit. | 因此 我谨对总干事及本组织工作人员在我审计期间所给予的合作和帮助表示感谢 |
| Finally, observation and intelligence systems, human and or mechanized, operate throughout this process of analysis and decision making, and remain in operation during the use of the weapons. | 26. 最后 由人员组成的和(或)机械化的观察和情报系统在整个分析和决策过程中都要发挥作用 而且在这种武器的使用期间仍然要不停地运转 |
| Within this overall objective, the Operation has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总体目标范围内 联科行动于本执行情况报告所述期间提供了下文框架中所载的有关重要产出 为实现若干成果作出了贡献 |
| During the election period, ISAF participated in the Afghan electoral management structure with planners embedded in the Strategic Security Group, Election Information Group and Electoral Security Operation Centre. | 12. 在选举期间 安援部队参与了阿富汗选举管理结构 在战略安全组 选举信息组及选举安全行动中心安插了规划员 |
| Creditor's right transferred to a securities firm from its creditor during business operation of the securities firm is not subject to the provision of item 1 of this article. | 在 证券 公司 经营 过程 中 , 证券 公司 的 债权人 将 其 债权 转为 证券 公司 股权 的 , 不受 本 条 第一 款 规定 的 限制 . |
| On 11 April, the Israeli army launched an arrest campaign in Nablus, searching for a suspect with alleged links to Hizbullah however, 22 Palestinians were injured during the operation. | 4月11日 以色列军队在纳布卢斯展开逮捕行动 搜查据信与真主党有联系的一名涉嫌人 然而 在这一行动中有22名巴勒斯坦人受伤 |
| During her recent visit to Abidjan she rightly emphasized that the expectations of the Ivorian parties often go beyond the means available to the Operation to implement its mandate. | 在最近访问阿比让期间 她正确地强调指出 科特迪瓦各方的期望经常超越该行动所掌握的执行其使命的资源 |
| In paragraph 12 of resolution 1, the Conference requested the Executive Director of UNEP to provide, during the interim period, secretariat services for the operation of the interim activities. | 在第1号决议第12段中 缔约方大会请环境署执行主任在这一临时阶段中为展开临时活动提供秘书处的服务 |
| With a gross area of approximately 347,000 m2, the VIC will have been in operation for more than 26 years during the period covered by the present programme and budgets. | 国际中心大楼总面积大约为34.7万平方米 在本方案预算所涵盖的期间其运营时间已超过26年 |
| During the pre interim and interim periods, the peace support operation and the wider United Nations system could face a number of serious threats to their security, as outlined above. | 91. 如上文所述 在过渡期间开始之前和过渡期间 和平支助行动和更大的联合国系统在安全方面可能受到一些严重威胁 |
| Special operation. | 97. 特别行动 |
| (k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism | (k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动等 |
| Before a military deployment is undertaken, briefings at appropriate levels of command will include legal instruction on the legal principles to be applied during the operation, including the principles noted earlier. | 5. 在开展军事部署之前 在适当的指挥层作简报 其中包括提供法律指导 说明在行动期间应按哪些法律原则行事 包括前述各项原则 |
| Last year, according to the DCIP report, 561 children were killed 557 of them Palestinian, most as a result of Israel s Operation Protective Edge in Gaza during the summer. In addition, almost 3,000 Palestinian children were injured during that 50 day conflict, with about 1,000 permanently disabled. | 根据DCIP报告 去年有561名儿童被杀 其中557人是巴勒斯坦人 大部分死于去年夏天以色列在加沙进行的护刃行动 Operation Protective Edge 此外还有近3,000名巴勒斯坦儿童在这场为期50天的冲突中受伤 大约1,000名儿童永久致残 |
| Insurance Operation Rules | 第四 章 保险 经营 规则 |
| Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence. | 约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动 |
| International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place. | 国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施 |
| During Operation Cast Lead, rockets struck perilously close to Tel Aviv and Ben Gurion Airport. For Israeli leaders, it was only a matter of time before Tel Aviv could and would be hit. | 事实上 在过去几年中 以色列发现加沙拥有足以让其南部陷入瘫痪的火箭和导弹 以色列各大城市已数度遭袭 在铸铅行动期间 火箭弹距离特拉维夫和本古里安机场只有一步之遥 对以色列领导人来说 特拉维夫进入火箭弹打击范围只是时间问题 |
| Five months earlier, more than 200 gallons of oil had spilled into the sea at Pockwood Pond, Tortola, during a ship to shore hose operation from an oil tanker to a gas station. | 五个月前 一艘油轮以软管向加油站输送石油时 200多加仑的石油从托尔托拉的波克伍德水库流入海洋 |
| We have been able to provide logistical changes a camp management operation, a food operation, a water sanitation operation, primary health care and primary schooling, which is remarkable. | 我们得以在后勤方面进行改革 开展了营地管理行动 粮食行动 用水卫生设施行动 初级保健和初等教育 在这些方面都取得了卓越的成绩 |
| These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions. | 这些家伙在运作着一个叫做I.M.U.的组织 是一个网络犯罪系统 净赚到数百万 |
| Chapter IV Assets Operation | 第四 章 资产 营运 |
| Nobody wants an operation. | 没人愿意 |
| E. Mode of operation | E. 工作方式 |
| Afro Arab co operation | 非洲与阿拉伯之间的合作 |
Related searches : During Its Operation - During Running Operation - During Standard Operation - During Daily Operation - During Full Operation - During Machine Operation - During This Operation - During An Operation - During Ongoing Operation - During Manual Operation - During Normal Operation - During Operation Hours - During Trial Operation - Break-up During Operation