Translation of "during standard operation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But then we got off the gold standard for individuals during the Depression and we got off the gold standard as a source of international currency coordination during Richard Nixon's presidency. | 但是我们取消了个人的金本位制 在大萧条中 尼克松时代我们取消了国际货币协调中 金本位制 |
| One Israeli soldier and six Palestinians were wounded during the operation. | 一名以色列士兵和六名巴勒斯坦人在这项行动中受伤 |
| The ISAF Kabul area of operation remained relatively calm during the reporting period. | 4. 在报告所述期间 安援部队的喀布尔行动区仍然较为平静 |
| Eleven Iraqi combat units were employed as independent manoeuvre elements during that operation. | 在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为独立活动单位参加战斗 |
| During the operation, one MINUSTAH soldier was killed and three others were wounded. | 在这次行动中 联海稳定团一名士兵身亡 另有三人受伤 |
| For the first time, the China Europe Train will carry out the reloading operation of the broad gauge and standard gauge. | 中欧班列去程首次在此进行班列宽轨和标轨的换装作业 |
| Tourist trap during traveling has become a key focus due to its small number and operation in locality. | 旅游购物 黑店 由于数量不多 坐地经营 也成为严打重点 |
| The user page views per month increased more than 2 1 2 times during the first year of operation. | 在网站运行的第一年中 每月用户浏览的增加超过2.5倍 |
| Standard indicators for use in OMPs will be developed during this plan period to enable more detailed comparisons of performance. | 供各办事处管理计划使用的标准指标将在本计划期内予以制定 以便能够对业绩进行更详细的比较 |
| Consistently higher than standard vacancy rates have been experienced by the Office of the Prosecutor during the biennium 2004 2005. | 2004 2005两年期 检察官办公室的空缺率始终高于标准 |
| More than one method is inevitably employed during the same investigative operation, taking into account the nature of the person being questioned and his cooperation during the investigative process. | 考虑到受审人员的性质及其在调查过程中的合作 同一调查行动必定使用不止一种方法 |
| A decision to use cluster weapons during an operation is therefore taken at the proper level with all necessary safeguards. | 因此 作战期间使用集束武器的决定会在适当的级别作出 并且还会得到一切必要的保障 |
| The OTA XML standard serves to improve the ability of consumers to search and book in a single online operation, as well as increasing aggregation processes in the industry. | 以可延伸性标示语言为基础的开放旅游联盟标准既有助于提高顾客通过一次性在线操作搜索和预订的能力 又有助于加强行业程序的整合 |
| First, the Commission should check whether the catalogue of treaties continuing in operation during an armed conflict was complete and exhaustive. | 首先 委员会应查明武装冲突期间继续实施的条约目录是否完全 包罗一切 |
| During the 1990s, ERP systems became the de facto standard for replacement of legacy systems in large, and particularly in multinational, companies. | 在1990年代期间 企业资源规划系统成为了事实上的标准 以替代大公司 特别是跨国公司的各种遗留系统 |
| 46. Calls upon flag and port States to take all measures consistent with international law necessary to prevent the operation of sub standard vessels and illegal, unreported and unregulated fishing activities | 46. 吁请船旗国和港口国采取一切符合国际法的必要措施 防止低标准船舶的操作和防止非法 未报告和无管制的捕捞活动 |
| 31. Calls upon flag and port States to take all measures consistent with international law necessary to prevent the operation of sub standard vessels and illegal, unreported and unregulated fishing activities | 31. 吁请船旗国和港口国采取一切符合国际法的必要措施 防止低标准船舶的操作以及非法 未报告和无管制的捕捞活动 |
| 23. Calls upon flag and port States to take all measures consistent with international law necessary to prevent the operation of sub standard vessels and illegal, unreported and unregulated fishing activities | 23. 吁请船旗国和港口国采取一切符合国际法的必要措施 防止不合格船只的使用和非法 未报告和无管制的捕捞活动 |
| 35. Calls upon flag and port States to take all measures consistent with international law necessary to prevent the operation of sub standard vessels and illegal, unreported and unregulated fishing activities | 35. 吁请船旗国和港口国采取符合国际法的一切必要措施 防止使用不合标准的船只作业 和防止非法 未报告和无管制的捕捞活动 |
| 21. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . | 21. 决定在第六十届会议期间继续审议题为 联合国科特迪瓦行动经费的筹措 的项目 |
| 20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi . | 20. 决定在第五十九届会议期间继续审查题为 联合国布隆迪行动经费的筹措 的项目 |
| 34. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi . | 34. 决定在第六十一届会议期间继续审查题为 联合国布隆迪行动经费的筹措 的项目 |
| In the case of treaties the object and purpose of which involve the necessary implication that they continue in operation during an armed conflict, the incidence of an armed conflict will not as such inhibit their operation. | 1. 如果条约目标和宗旨包含在武装冲突期间继续实施条约的必然含义 发生武装冲突本身不妨碍这些条约的实施 |
| 20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . | 20. 决定在其第五十九届会议期间继续审查题为 联合国科特迪瓦行动经费的筹措 的项目 |
| 21. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . | 21. 决定在其第六十一届会议期间继续审议题为 联合国科特迪瓦行动经费的筹措 的项目 |
| During the 9th Meeting of the CCW GGE the Australian delegation proposed a paper on Minefield Marking that notwithstanding doctrinal and equipment limitations, allowed for a lesser standard to be achieved initially while moving to a higher standard in the future. | 9. 在 特定常规武器公约 专家小组第九次会议期间 澳大利亚代表团提出了一份关于雷场标志的文件 尽管在学说和装备方面有限制 但该文件考虑到最初实现较低的标准 同时在今后逐渐达到更高的标准 |
| Only those which have no objection during the publicity can exist from the list of poverty stricken counties. The exit standard is also stringent. | 公示无异议才能退出 退出标准也十分严格 |
| Revisions to standard salary costs, common staff costs and vacancy rates are based on actual experience by category and level for the Vienna duty station and each of the four regions of operation. | 对标准薪金费 一般人事费和出缺率所作的修订依据的是维也纳工作地点和四个业务所在区域中每一个区域按类别和职等划分的实际经验 |
| The Supreme Court held that, while the period for the examination of the goods under article 38 CISG may vary with the circumstances, one week should be a standard term for this operation. | 最高法院认为 尽管依据 销售公约 第38条规定 验货期在不同情形下有所不同 但此项作业的标准期限是一星期 |
| 49. Decides to keep under review during its sixty second session the item entitled Financing of the African Union United Nations Hybrid Operation in Darfur . | 49. 决定在大会第六十二届会议期间继续审议题为 非洲联盟 联合国达尔富尔混合行动经费的筹措 的项目 |
| A fragile quiet prevailed in the UNIFIL area of operation during most of the period under review, although the situation was often marked by tension. | 3. 在报告所述的大部分期间 联黎部队行动区呈现脆弱的平静 但往往出现紧张情况 |
| (g) Scorpio testing the operation during space flight of a multifunctional device to monitor parameters of the environment in the living modules of the ISS. | (g) Scorpio 测试航天飞行期间一个多功能装置的运行情况 以监测国际空间站生活舱内的环境参数 |
| Recalling also its resolutions 2855 (XXVI) of 20 December 1971, in which it commended the Fund for its very substantial and significant achievements during its twenty five years of operation, and 51 192 of 16 December 1996, in which it recognized the important contribution of the Fund in promoting the survival, development and protection of children during its first fifty years of operation, | 又回顾其1971年12月20日关于赞扬基金会在二十五年运作过程中取得非常实质和重大成果的第2855(XXVI)号决议和1996年12月16日关于确认基金会在头五十年运作过程中为促进儿童的生存 发展与保护作出重要贡献的第51 192号决议 |
| The report provides information on progress made in the implementation of the CDM arising from action taken by the Board during its fourth year of operation. | 30. 报告介绍理事会开始运行以来的第四个年头所采取的行动在清洁发展机制落实方面取得的进展 |
| Accordingly, I wish to record my appreciation for the co operation and assistance extended by the Director General and the staff of the organisation during my audit. | 因此 我谨对总干事及本组织工作人员在我审计期间所给予的合作和帮助表示感谢 |
| Finally, observation and intelligence systems, human and or mechanized, operate throughout this process of analysis and decision making, and remain in operation during the use of the weapons. | 26. 最后 由人员组成的和(或)机械化的观察和情报系统在整个分析和决策过程中都要发挥作用 而且在这种武器的使用期间仍然要不停地运转 |
| Within this overall objective, the Operation has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总体目标范围内 联科行动于本执行情况报告所述期间提供了下文框架中所载的有关重要产出 为实现若干成果作出了贡献 |
| During the election period, ISAF participated in the Afghan electoral management structure with planners embedded in the Strategic Security Group, Election Information Group and Electoral Security Operation Centre. | 12. 在选举期间 安援部队参与了阿富汗选举管理结构 在战略安全组 选举信息组及选举安全行动中心安插了规划员 |
| Standard setting | 三 判订标准 |
| Standard setting | 制订标准 |
| Standard setting | 5. 制订标准 |
| Standard setting | 5. Standard setting |
| Uniform standard | A. 统一标准 |
| Uniform standard | 统一标准 |
| Creditor's right transferred to a securities firm from its creditor during business operation of the securities firm is not subject to the provision of item 1 of this article. | 在 证券 公司 经营 过程 中 , 证券 公司 的 债权人 将 其 债权 转为 证券 公司 股权 的 , 不受 本 条 第一 款 规定 的 限制 . |
Related searches : During Operation - Standard Operation - During Its Operation - During Running Operation - During Daily Operation - During Full Operation - During Machine Operation - During This Operation - During An Operation - During Ongoing Operation - During Manual Operation - During Normal Operation - During Operation Hours - During Trial Operation