Translation of "during normal operation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Maintaining a stable and predictable scale of assessments was vital in order to ensure the normal operation of the United Nations. | 保持分摊比额表的稳定性和可预见性 对于保证联合国的正常运转是至关重要的 |
| One Israeli soldier and six Palestinians were wounded during the operation. | 一名以色列士兵和六名巴勒斯坦人在这项行动中受伤 |
| We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. | 我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常 |
| The ISAF Kabul area of operation remained relatively calm during the reporting period. | 4. 在报告所述期间 安援部队的喀布尔行动区仍然较为平静 |
| Eleven Iraqi combat units were employed as independent manoeuvre elements during that operation. | 在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为独立活动单位参加战斗 |
| During the operation, one MINUSTAH soldier was killed and three others were wounded. | 在这次行动中 联海稳定团一名士兵身亡 另有三人受伤 |
| The Nuclear Regulatory Commission in the United States generally separates unplanned nuclear events into two classes, incidents and accidents. Incidents are unforeseen events and technical failures that occur during normal plant operation and result in no off site releases of radiation or severe damage to equipment. | 为此我们首先要明确与核安全有关的一些概念 美国核管理委员会 Nuclear Regulatory Commission 将意外发生的核 事件 分为两个级别 事件 以及 事故 其中事件指的是在核电站日常运行中出现的意外情况或者技术问题 但不会造成辐射外泄或者设备严重损坏 而事故则是核辐射泄漏或是核电站设备严重损坏 |
| The direct causes of deaths during complex emergencies are essentially the same as in normal situations in developing countries. | 发展中国家在复杂紧急情况下导致死亡的直接原因同正常情况下的死因大致相同 |
| Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. | 请尊敬我们 我们很正常 我们很正常 我们很正常 |
| SINGAPORE Japan s nuclear crisis is a nightmare, but it is not an anomaly. In fact, it is only the latest in a long line of nuclear accidents involving meltdowns, explosions, fires, and loss of coolant accidents that have occurred during both normal operation and emergency conditions, such as droughts and earthquakes. | 发自新加坡 日本的核危机是一场噩梦 但它并非孤例 事实上这只是一连串核反应堆熔毁 爆炸 火灾和冷却液泄露事故的其中之一 而且这些事故在正常运作和紧急状况下 比如干旱和地震 都可能发生 |
| However, it was not acceptable for any Member State to cite such arrangements as an excuse for running up enormous arrears that jeopardized the normal operation of the Organization. | 但任何会员国都不会同意以此作为拖欠巨额会费的借口 因为这损害了联合国的正常运作 |
| Tourist trap during traveling has become a key focus due to its small number and operation in locality. | 旅游购物 黑店 由于数量不多 坐地经营 也成为严打重点 |
| The user page views per month increased more than 2 1 2 times during the first year of operation. | 在网站运行的第一年中 每月用户浏览的增加超过2.5倍 |
| More than one method is inevitably employed during the same investigative operation, taking into account the nature of the person being questioned and his cooperation during the investigative process. | 考虑到受审人员的性质及其在调查过程中的合作 同一调查行动必定使用不止一种方法 |
| Article 60 Where an enterprise fires a worker, the economic compensation or settlement allowance it pays to the worker under the related provisions of the state shall, except for those that occurred during the normal operation and thus have been listed into the period charges, be dealt with in light of the different circumstances as follows | 第六十 条 企业 解除 职工 劳动 关系 按照 国家 有关 规定 支付 的 经济 补偿金 或者 安置费 除 正常 经营 期间 发生 的 列入 当期 费用 以外 应当 区别 以下 情况 处理 |
| A decision to use cluster weapons during an operation is therefore taken at the proper level with all necessary safeguards. | 因此 作战期间使用集束武器的决定会在适当的级别作出 并且还会得到一切必要的保障 |
| First, the Commission should check whether the catalogue of treaties continuing in operation during an armed conflict was complete and exhaustive. | 首先 委员会应查明武装冲突期间继续实施的条约目录是否完全 包罗一切 |
| Or, you know, were they normal? I would guess they're normal. | 还是说他们是正常人 我猜他们是正常的 |
| These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal. | 这些恒星像太阳一样普通. 年龄, 所有东西都是正常的. |
| So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. | 在一个正常的DNA里,那种你认为是正常的DNA |
| 21. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . | 21. 决定在第六十届会议期间继续审议题为 联合国科特迪瓦行动经费的筹措 的项目 |
| 20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi . | 20. 决定在第五十九届会议期间继续审查题为 联合国布隆迪行动经费的筹措 的项目 |
| 34. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi . | 34. 决定在第六十一届会议期间继续审查题为 联合国布隆迪行动经费的筹措 的项目 |
| It's normal. | 这很正常 |
| In the case of treaties the object and purpose of which involve the necessary implication that they continue in operation during an armed conflict, the incidence of an armed conflict will not as such inhibit their operation. | 1. 如果条约目标和宗旨包含在武装冲突期间继续实施条约的必然含义 发生武装冲突本身不妨碍这些条约的实施 |
| Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter. | 注释性说明 正常周 很长时期内的典型工作周 调查周 在花时间调查的一周内实际工作的小时 1999年的数据为第二季度数据 |
| 20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . | 20. 决定在其第五十九届会议期间继续审查题为 联合国科特迪瓦行动经费的筹措 的项目 |
| 21. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . | 21. 决定在其第六十一届会议期间继续审议题为 联合国科特迪瓦行动经费的筹措 的项目 |
| You're not normal. | 武赫 |
| Oil s New Normal | 石油的新常态 |
| Getting to Normal | 回归正常 |
| Europe s Fake Normal | 欧洲的假常态 |
| It's very normal. | 它很正常 |
| The General Civil Service Regulations state that certain bodies, because of their technical nature or the qualifications they require and their specific needs, may in their own regulations make exceptions to certain provisions incompatible with their normal operation . | 在世界上大部分国家 妇女占据人口的多数 通常来说 发展中国家的妇女为国家建设事业做出了突出贡献 但这种贡献往往得不到认可 而且 在社会文化方面 妇女面临着身处 二等公民 的限制 国民统计也不考虑她们对国家建设的参与 |
| 49. Decides to keep under review during its sixty second session the item entitled Financing of the African Union United Nations Hybrid Operation in Darfur . | 49. 决定在大会第六十二届会议期间继续审议题为 非洲联盟 联合国达尔富尔混合行动经费的筹措 的项目 |
| A fragile quiet prevailed in the UNIFIL area of operation during most of the period under review, although the situation was often marked by tension. | 3. 在报告所述的大部分期间 联黎部队行动区呈现脆弱的平静 但往往出现紧张情况 |
| (g) Scorpio testing the operation during space flight of a multifunctional device to monitor parameters of the environment in the living modules of the ISS. | (g) Scorpio 测试航天飞行期间一个多功能装置的运行情况 以监测国际空间站生活舱内的环境参数 |
| That's your new normal. | 那就是你的新常态 |
| This is normal science. | 这是一般的科学 |
| These are normal cells. | 这是正常的细胞 |
| China s Slowing New Normal | 中国的减速新常态 |
| On 9 June, the Council of Ministers approved a new curriculum that includes one hour of religious teaching per week during normal school hours, attendance being subject to parental consent. | 6月9日 部长会议批准新课程设置 其中规定每周在正常上课时间有一小时的宗教教学 是否参加这门课 须经家长同意 |
| Recalling also its resolutions 2855 (XXVI) of 20 December 1971, in which it commended the Fund for its very substantial and significant achievements during its twenty five years of operation, and 51 192 of 16 December 1996, in which it recognized the important contribution of the Fund in promoting the survival, development and protection of children during its first fifty years of operation, | 又回顾其1971年12月20日关于赞扬基金会在二十五年运作过程中取得非常实质和重大成果的第2855(XXVI)号决议和1996年12月16日关于确认基金会在头五十年运作过程中为促进儿童的生存 发展与保护作出重要贡献的第51 192号决议 |
| The report provides information on progress made in the implementation of the CDM arising from action taken by the Board during its fourth year of operation. | 30. 报告介绍理事会开始运行以来的第四个年头所采取的行动在清洁发展机制落实方面取得的进展 |
| Goes off during the day and does normal pigeon stuff. Comes back, the whole place is covered with scaffolding and green netting and there's no way this pigeon can get home. | 白天飞走 做做鸽子该做的事 再飞回来 脚手架和绿色防护网把家封死了 没辙 回不了家了 |
Related searches : Normal Operation - During Operation - During Normal Times - During Normal Use - Resume Normal Operation - For Normal Operation - At Normal Operation - In Normal Operation - Normal Operation Mode - Under Normal Operation - During Its Operation - During Running Operation - During Standard Operation - During Daily Operation