Translation of "during transport" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

During - translation :

During transport - translation : Transport - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shut off valves shall be closed after filling and remain closed during transport.
断流阀在装货后必须封闭并在运输保持封闭
They shall be properly secured to prevent damage during normal conditions of transport.
它们必须适当地固定住以防在正常运输条件下受损
The impact of the embargo in the transport sector was 182,048,000 during this period.
在本报告所述期间 封锁对运输部门造成的影响为182 048 000美元
Viable transport links are further restricted during the rainy season, from May to November.
5月至11月的雨季期间 可使用的交通干线就更少
FACI also leased two Bulgarian An 32 tactical transport aircraft during the same period.
在同一期间科特迪瓦空军还租赁了两架保加利亚的安 32型战术运输
The support provided by the donor community during recent years has significantly helped to address acute transit transport constraints, particularly with regard to transit transport infrastructure.
55. 近年来捐助界提供的支助在很大程度上帮助缓解了严重的过境运输制约因素 特别是在过境运输的基础设施方面
7.1.1.4 Packages containing dangerous goods shall only be loaded in transport units which are strong enough to withstand the shocks and loadings normally encountered during transport, having regard to the conditions to be expected during the anticipated journey.
7.1.1.4 装载危险货物包件的运输装置必须足够坚固 在考虑到预定行程会遇到的状况下 能够承受运输过程通常会遭受的冲击和装卸
Instructions concerning the required labelling of hazardous or explosive materials during transport have also been issued.
已发出指示 规定运输危险物质时要贴上规定的标志
(a) to prove the compatibility of all materials normally in contact with the substance during transport
证明在运输期间通常与该物质接触的所有材料都具有相容性
They ensure appropriate protection during the transport through and exit from Jordan of cargoes of exported explosives and during the entry into Jordan and transport of cargoes of explosives en route to businesses and other establishments authorized to import such products.
这些指示规定要监督货物的装卸 核查进口或出口物品的数量和类别并作出库存记录 核实专门车队的司机所出示的随货文件 以有足够人力及备有无线电通讯设备的巡逻车护送车队
4.2.1.3 Certain substances are chemically unstable. They are accepted for transport only when the necessary steps have been taken to prevent their dangerous decomposition, transformation or polymerization during transport.
4.2.1.3 有些化学性质不稳定的物质 只能在采取必要措施防止在运输过程发生危险的分解 变态或聚合反应时 方准运输
Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict
二 小组委员会第五十七届会议通过的决议和决定
Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict
2005 2. 禁止针对在武装冲突有权得到保护的医疗设施 运输设施和人员采取军事行动
Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict
在武装冲突禁止针对享有保护的医疗设施 运输和人员的军事行动
The Convention provides for specific measures, especially escorts during transport and enhanced security measures at storage sites.
该公约规定要实施某些具体措施 尤其是在运输过程加以护送 加强储存场地的安全部署
(b) The draft federal law regulating the use of force by police during deportations and during the transport of detainees ordered by a federal authority
(d) 为执法人员的具体措施
88. Transport of contingent owned equipment. There were no requirements for the transport of contingent owned equipment during this period and, therefore, no expenditures were incurred under this line item.
88. 퓋쯍쳘잲뛓ퟔ놸ힰ놸ꆣ퓚헢룶웚볤늻탨튪퓋쯍쳘잲뛓ퟔ놸ힰ놸,틲듋퓚놾쿮쿂쎻폐횧돶ꆣ
Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict 13
2005 2. 禁止针对在武装冲突有权得到保护的医疗设施 运输设施和人员的军事行动 11
The cartridge shall be designed and constructed to prevent the fuel from leaking during normal conditions of transport.
燃料电池盒的设计和构造必须能防止燃料在正常运输条件下漏出
During the 21st expedition again, the crew received the Progress M 31 and Progress M 32 transport craft.
在第21次考察期间 宇航员还接收了进步M 31和进步M 32运输飞行器
4.2.2.4 Certain non refrigerated liquefied gases are chemically unstable. They are accepted for transport only when the necessary steps have been taken to prevent their dangerous decomposition, transformation or polymerization during transport.
4.2.2.4 有些化学性质不稳定的非冷冻型液化气体 只能在采取必要措施防止在运输过程发生危险的分解 变态或聚合反应时 方准运输
During the Expert Meeting, support had also been expressed for UNCTAD's ongoing technical cooperation projects regarding transit transport clusters.
专家会议还表示支持贸发会议现有过境运输集群方面的技术合作项目
6.6.2.17.1 Portable tanks shall be designed and constructed with a support structure to provide a secure base during transport.
6.6.2.17.1 便携式罐体应设计并造有支承结构 以便在运输期间可以牢固支承在底座上
6.6.3.13.1 Portable tanks shall be designed and fabricated with a support structure to provide a secure base during transport.
6.6.3.13.1 罐体应设计并造有支承结构 以便在运输期间可以牢固支承在底座上
6.6.4.12.1 Portable tanks shall be designed and constructed with a support structure to provide a secure base during transport.
6.6.4.12.1 便携式罐体应设计并造有支承结构 以便在运输期间可以牢固支承在底座上
in which df and dr are the densities of the liquid at the mean temperature of the liquid during filling and the maximum mean bulk temperature during transport respectively.
df 和dr 分别为液体在装载过程平均温度下的密度和运输过程最高平均整体温度下的密度
With respect to insurance and transport and security, specific proposals would be made by the secretariat during the Working Party's session.
关于保险运输和安全 秘书处将在工作组与会期间提出具体建议
Shipper's obligations were discussed during the thirteenth session of Working Group III (transport law) in New York, 3 14 May 2004.
1. 2004年5月3日至14日在纽约举行的第三工作组 运输法 第十三届会议就托运人的义务问题展开了讨论
TP16 The tank shall be fitted with a special device to prevent under pressure and excess pressure during normal transport conditions.
罐体应有特殊装置以防正常运输条件下压力不足或压力过大
Article 4 of the Convention requires States to respect certain security conditions in conducting import, export and transit operations, including during transport.
该公约第4条规定各国在进出口 过境操作 包括运输方面遵守安全准则
Could not initiate message transport. Possibly invalid transport.
无法初始化信件传输 可能是无效的传输
a) the transport of firearms and ammunition to a Member State of the European Union, to the territory or through the territory thereof transport of firearms and ammunition by business entities having place of business or seat outside of the Slovak Republic notification is provided during the transport at the latest,
(a) 向欧洲联盟成员国或通过其领土运输火器和弹药 在斯洛伐克共和国境外有商业场所或地址的商业实体运输火器和弹药 最迟在运输期间发出通知
Bearing in mind that the purpose of the Geneva Conventions is to protect, inter alia, medical facilities, transport and personnel during armed conflict,
铭记 日内瓦四公约 的宗旨除其他外包括在武装冲突对医疗设施 运输设施和人员的保护
TP18 Temperature shall be maintained between 18 C and 40 C. Portable tanks containing solidified methacrylic acid shall not be reheated during transport.
温度应保持在18 至40 之间 装固化异丁烯酸的便携式罐体不得在运输过程重新加热
Transport
轴荷协调
Transport
运 输
Transport
B. 运输
Transport
传送方式
Transport
运输
Transport
260.9 运输
TRANSPORT
运 输
The regime of air law should apply to craft that temporarily entered outer space during Earth to Earth missions to transport materials or persons.
航空法制度应当适用于在地球到地球运送材料或人员的飞行任务暂时进入外层空间的航空器
6.6.2.5.1 Service equipment shall be so arranged as to be protected against the risk of being wrenched off or damaged during handling and transport.
6.6.2.5.1 辅助设备的安装方式应使其在装卸和运输过程不会被扳掉或损坏
6.6.3.5.1 Service equipment shall be so arranged as to be protected against the risk of being wrenched off or damaged during handling and transport.
6.6.3.5.1 辅助设备的安装方式应使其在装卸和运输过程不会被扳掉或损坏
6.6.4.5.1 Service equipment shall be so arranged as to be protected against the risk of being wrenched off or damaged during handling and transport.
6.6.4.5.1 辅助设备的安装方式应使其在装卸和运输过程不会被扳掉或损坏

 

Related searches : Already During - During Winter - Even During - During Testing - During Processing - During Construction - During Checkout - During Exercise - During Installation - During Commissioning