Translation of "that will address" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To address the situation will require real political will. | 因此 需要有真正的政治诚意来作为保证 |
| This change will be effected in as transparent a manner as possible and in such a way that anyone using the old address will be automatically redirected to the new address. | 将以尽可能透明的方式实现这一改革 |
| It is expected that the workshop will help develop proposals to address such issues. | 预期讲习班将帮助拟订处理这类问题的建议 |
| Special attention will be given to those interventions that address both health and nutrition outcomes. | 将特别注意那些涉及健康和营养成果的措施 |
| Africa requires a deal that will make serious inroads into poverty and address its marginalization. | 非洲需要大幅度减轻贫困和防止被边缘化的政策 |
| The Committee will continue to address such concerns. | 委员会将继续解决这些顾虑 |
| The strategy which emerges will have to address a number of critical issues that have hampered reform efforts. | 正在形成的战略将必须解决阻碍改革工作的若干关键问题 |
| UNICEF will support national and subnational institutional frameworks that seek to address inequities in the short and long terms. | 儿童基金会将支助国家和国家以下各级设法从短期和长期两种角度处理不平等问题的体制框架 |
| It is expected that this will significantly improve implementation and also address concerns regarding the accuracy of the transliteration. | 预期这将大大改进执行情况 解决译音不准问题 |
| The programme will address staff at all levels of the Organization. | 方案的对象是联合国各级的工作人员 |
| UNIDO will focus on building national capacities to address industrial pollution. | 工发组织将侧重于国家能力建设以解决工业污染问题 |
| The legislative guide will address primarily policymakers and drafters of legislation. | 立法指南将主要面向决策者和立法者 |
| The Chairman We take note of the comment of the representative of Uruguay, and we will address that issue later. | 主席(以英语发言) 我们注意到乌拉圭代表的发言 我们稍后将处理该问题 |
| It is that issue that I hope that the Secretary General and those on the Peacebuilding Commission will be able to address in their work. | 我希望 秘书长和建设和平委员会成员能够在其工作中处理这一问题 |
| The project will address science, technology and innovation as key development issues that need to be integrated in national development strategies. | 56. 该项目将把科学 技术和创新作为需纳入国家发展战略的关键发展问题来对待 |
| It is our hope that the justice rendered by the ICC will usher in stability and sustainable peace and that it will permanently address the menace of impunity on the continent. | 我们希望 通过国际刑事法院伸张正义 我们将会步入稳定与可持续的和平 永久地解决非洲大陆的有罪不罚祸患 |
| A lasting solution to the conflict will have to address the regional tracks. | 解决冲突的持久办法必然涉及区域轨道 |
| In addition, it will address issues related to environmental pressures on international waters. | 此外 它将处理有关国际水域的环境压力问题 |
| Other officials representing other disarmament forums will address the Committee in coming days. | 代表其他裁军论坛的其他官员将在今后几天中在委员会发言 |
| We hope that the OIC and the Council of Europe will work jointly to address the challenges of international terrorism and Islamophobia. | 我们希望 伊斯兰会议组织和欧洲委员会将共同应对国际恐怖主义和恐伊斯兰症等挑战 |
| Implementing the objectives and principles will require strategies that address both internal and external functions as well as normative and operational concerns. | 目标和原则的落实需要既能够顾及内部和外部职能 又能顾及规范性和义务性关切的战略 |
| In conclusion, we feel that it is the duty of this forum to find consensus that will be achievable, realistic and practical and that will eventually address the actual challenges to international peace and security. | 最后 我们认为 本论坛有义务达成可实现的 现实的和切实的共识 这种共识最终将处理国际和平安全所面临的实际挑战 |
| But the tides are shifting. Sovereign wealth funds and institutional and private investors are increasingly recognizing that climate change will undermine their returns, and that governments eventually will begin to address the problem. | 直到最近 传统方式的能源生产一直更加有利于以成熟的老牌产业为基础 但潮流正在发生改变 主权财富基金以及机构和私人投资者日益认识到气候变化将制约他们的回报 政府最终将开始纠正这一问题 |
| Acknowledging, further, that measures that increase participatory and transparent governance will help Member States to build and strengthen state capacity to address development and other challenges, | 进一步意识到制订可增进参与型透明施政的措施 有助于会员国建立和加强国家应对发展及其他挑战的能力 |
| And a movement of men and women is what's needed to bring about social change, change that will address this great moral challenge. | 一场男人和女人的改变 才能带来社会变革 去战胜这个 艰巨的道德挑战 |
| The Human Rights Council, we hope, will address the problem of politicization that has long been embedded within the Commission on Human Rights. | 我们希望 人权理事会将解决人权委员会内长期存在的政治化问题 |
| Thus, the periodic evaluation built into the APRM process will help Governments to address the obstacles that hinder effective governance in their countries. | 因此 定期评估是非洲同侪审议机制过程的组成部分 将有助于各国政府消除那些阻碍它们开展有效施政的障碍 |
| In particular, they will the address the ad hoc basic needs of developing countries that are not covered through donor funded technical assistance. | 关于成果 亚太经社会将推动各国努力建设国家能力 特别是在制订和执行经济社会发展政策和方案方面 |
| It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. | 它也将为人类带来更深层次的精神维度 重新定义人类的需求 |
| It will also address the needs of the most disadvantaged groups such as women. | 还将解决像妇女这样最弱势群体的需求 |
| Having spoken about prevention, now I will address today's topic of post conflict peacebuilding. | 在谈了预防问题之后 我现在要谈谈今天关于冲突后建设和平的这一专题 |
| The development of partnerships at the local and regional levels will address those requests. | 在当地和区域各级建立伙伴关系 将满足这种要求 |
| At the same time, the new Government cannot simultaneously address everything that needs to be done it will need to focus on a few areas that will demonstrate to the Haitian people that action is being taken. | 48. 但是新政府无法同时处理所有必须处理的事项 需要着重某几个领域 以向海地人民表明它在采取行动 |
| Further expansion will address technical training and will also focus on courses and activities related to personal and professional development. | 进一步扩大的活动将面向技术培训 并将注重同个人发展及专业发展有关的课程和活动 |
| States expected the Commission to address that problem. | 一些国家期望委员会处理这个问题 |
| This is especially important, given that peer review will conclude with a programme of action to address whatever shortfalls are identified by the review. | 这是尤其重要的 因为同侪审议结束时将订立一项行动方案 解决在审议过程中发现的任何缺失 |
| It is our hope that peace and harmony will very soon return to the people of Lebanon so that they can address the tragedy that has struck them once again. | 我们希望 黎巴嫩人民将很快恢复和平与和谐 以便能够应付他们再次遇到的这一悲剧 |
| Allah will say Away from Me stay where you are and do not address Me. | 他说 你们在火狱中应当忍气吞声 不要对我说话 |
| Allah will say Away from Me stay where you are and do not address Me. | 他說 你們在火獄中應當忍氣吞聲 不要對我說話 |
| The Committee will continue to address the issue of States late in submitting their reports. | 6. 委员会将继续解决会员国迟交报告的问题 |
| The President The Assembly will now hear an address by the Sultan of Brunei Darussalam. | 主席 以英语发言 大会现在听取文莱达鲁萨兰国苏丹王的发言 |
| And that will have to await the arrival, back at Enceladus, of the spacecrafts, hopefully some time in the near future, specifically equipped to address that particular question. | 这个问题只能等到 将来发射的探测器再次造访土卫二时来解答 这些探测器将携带研究该问题的设备 但愿在不远的将来就能实现 |
| Proposals to address that matter continue to lack consensus. | 处理该事项的各种提案依然缺乏共识 |
| My colleague, Ms. Christa Giles, will provide delegations with her e mail address to facilitate transmission. | 我的同事克丽斯塔 吉勒斯女士将为各国代表团提供她的电子邮件地址 以方便提交文件 |
| Representatives of intergovernmental organizations and non governmental organizations will be invited to address the COP MOP. | 67. 将邀请政府间组织和非政府组织的代表在 议定书 公约 缔约方会议上发言 |
Related searches : That Address - Will Address - Address That Issue - She Will Address - I Will Address - We Will Address - That Will Suffice - Will Say That - That Will Serve - That Will Happen - That Will Take - Will Require That - Will Argue That - That Will Allow