Translation of "will require that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Require - translation : That - translation :

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That will require both sides to make substantial concessions.
需要双方作出实质性让步
That will require a spirit of compromise, civility and discipline.
这就需要有妥协 文明和自律精神
That will require a further expansion of the AU force.
这就需要进一步扩大非盟部队
That will require major efforts from all, nationally as well as internationally.
要求所有方面 本国以及国际方面 都作出重大努力
That will require determined effort on their part to advance security sector reform.
要求他们坚定地努力推进安全部门改革
To address the situation will require real political will.
因此 需要有真正的政治诚意来作为保证
That is why exorcising its demons will require more than military might. It also will require us to think deeply about the strategic use of violent images in the digital age.
暴行和恐怖的视觉政治只能和我们所想象的一样强大 正因如此 驱除它的罪恶所需要的不止于军事实力 还需要我们深入思考暴力影像在数字时代的战略用途
However, that will require capacity building in terms of technical, human and financial resources.
然而 这需要技术 人力和财政资源方面的能力建设
This will require political will and leadership on our part.
要求我们表现出政治意愿并发挥领导作用
However, sustained progress will require the following.
但是 必须采取下述步骤 才能持续取得进展
The projects listed above will require funding.
108. 上述项目需要经费
I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.
流 你 們血害 你 們命 的 無論 是 獸 是 人 我 必 討 他 的 罪 就 是 向 各 人 的 弟兄 也 是 如此
I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.
流 你 們 血 害 你 們 命 的 無 論 是 獸 是 人 我 必 討 他 的 罪 就 是 向 各 人 的 弟 兄 也 是 如 此
And surely your blood of your lives will I require at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man at the hand of every man's brother will I require the life of man.
流 你 們血害 你 們命 的 無論 是 獸 是 人 我 必 討 他 的 罪 就 是 向 各 人 的 弟兄 也 是 如此
And surely your blood of your lives will I require at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man at the hand of every man's brother will I require the life of man.
流 你 們 血 害 你 們 命 的 無 論 是 獸 是 人 我 必 討 他 的 罪 就 是 向 各 人 的 弟 兄 也 是 如 此
It will require better planning to ensure that resources are used as effectively as possible.
需要改善规划 以确保尽可能有效利用资源
That will require the write off of all the debt of the least developed countries.
这就要求取消最不发达国家的所有债务
It is estimated that the Office of Internal Oversight Services will require the expertise of
11. 估计内部监督事务厅需要聘用
This will require an amendment of the Statute.
需要为此修订 规约
Based on the projection that the Defence case will require the same amount of time as the Prosecution case, the Defence will require a further twenty four trial days for the presentation of its case.
根据辩护方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点的预测 辩护方还需要二十四个审判日才能结束提出证据和论点的程序
Groups that have the capacity will grasp existing opportunities while others require assistance to do so.
有能力的团体会抓住目前的机会 而其他团体需要帮助后才有这种能力
A nation hosting inspections will require assurance that no such sensitive information will be revealed to the inspecting party and that only agreed characteristics will be disclosed.
接受视察的国家要求作出保证 不向视察方披露任何此种敏感信息 只披露商定的特性
The chapter will also flag key issues that require further attention to strengthen the global policy response.
本章也提出需要进一步注意 以加强全球政策回应的关键问题
An aging population will require more spending on health care.
老龄化的人口需要更多医疗保健支出
However, this will require a systematic strengthening of country capacities.
然而 这要求有计划地加强国家一级的能力
The initiative will require long term commitment and adequate financing.
此种举措需要得到长期的承诺和充足的供资
To assist small island developing States in this regard will require
79. 为了在这方面援助小岛屿发展中国家 需要
Handling Africa's human resource bottlenecks will require a composite of actions.
27. 要克服非洲的人力资源瓶颈 就需要采取一系列行动
Mauritania's achievement of the MDGs will require long and arduous efforts.
毛里塔尼亚要实现千年发展目标 需要长期而艰苦的努力
Recent single accused trials suggest that the Prosecution will usually require about twenty trial days to present its case.
最近的几项单一被告人审判表明 控方通常需要大约二十天来提出其证据和论点
That will require increased resources, from traditional donors, from the private sector and from the most affected countries themselves.
因此传统捐助者 私营部门和最受影响的国家自身都必须增拨资源
That will require commitment to implement the Monterrey Consensus on financing for development, including the frontloading of future commitments.
这需要作出承诺 执行关于发展筹资问题的 蒙特雷共识 包括就未来提前作出承诺
No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me.
我不望他们的供给 我也不望他们的奉养
No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me.
我不望他們的供給 我也不望他們的奉養
It shall happen, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
誰不聽 他 奉 我 名 所 說的話 我 必討誰 的 罪
It shall happen, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
誰 不 聽 他 奉 我 名 所 說 的 話 我 必 討 誰 的 罪
Larger countries, and countries with greater requirements, will require significantly larger budgets.
较大国家及需求较多国家的所需预算规模也大得多
It will require real investment in the empowerment of women and girls.
需要在增强妇女和女童力量方面进行真正投资
A significant change in these areas will require sustained long term efforts.
要使这些方面发生显著变化 就需要长期作出持续的努力
This will require UNDP to target increased resources for capacity development activities.
要求开发计划署把更多的资源用于能力建设活动
In many cases, this will require a political decision with financial implications.
在许多情况下 这需要做出涉及财政问题的政治决定
Closer integration will require joint indemnity schemes as well as regional finances.
若要实现更为紧密的一体化 就必须建立联合赔偿制度以及区域金融体系
In this way, petitioners will receive some semblance of the due process that constitutions and human rights covenants generally require.
这样 请求人获得类似宪法和人权盟约一般要求的适当法律程序的某种程序
Such efforts will equally require a comprehensive approach that takes into account implications for planning, strategy, coordination, guidance and support.
此类努力同样要求制定考虑到规划 战略 协调 指导和支助影响的全面方针
The Defence case will require a 180 trial days, based on the estimation that the Defence case will take as much time as the Prosecution case.
根据被告方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点这一前提 答辩方需要180天的时间来这样做

 

Related searches : Will Require - That Require Attention - That You Require - That Would Require - Regulations Require That - May Require That - We Will Require - This Will Require - You Will Require - I Will Require - It Will Require - Will Not Require - Which Will Require