Translation of "this will require" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This will require political will and leadership on our part. | 这要求我们表现出政治意愿并发挥领导作用 |
This will require an amendment of the Statute. | 需要为此修订 规约 |
However, this will require a systematic strengthening of country capacities. | 然而 这要求有计划地加强国家一级的能力 |
This will require a rigorous restructuring of current management systems. | 这将需要大力改组目前的管理制度 |
To assist small island developing States in this regard will require | 79. 为了在这方面援助小岛屿发展中国家 需要 |
This will require UNDP to target increased resources for capacity development activities. | 这将要求开发计划署把更多的资源用于能力建设活动 |
In many cases, this will require a political decision with financial implications. | 在许多情况下 这需要做出涉及财政问题的政治决定 |
This is a complex exercise that will require concerted and continuous attention. | 这是一项复杂作业,需要协调一致而长期的注意 |
And I think total personalization in this new world will require total transparency. | 我想在这个世界里 完全地个人化 需要你全然地透明 |
This will require a description of the actual problems in their social context. | 这将要求说明他们所处社会环境中的实际问题 |
This might require some initial investment but will generate considerable profit from sales. | 最初可能需要一些投资,但可以销售获取厚利 |
But what sort of time will we need, once we understand what this revitalization process will require? | 但一旦我们了解这一振兴进程将需要什么我们将需要怎样的时间 |
That implementation will require | 为执行这项公约 需要 |
This issue will require the attention of West African leaders and the Security Council. | 这一问题需要得到西非各国领导人和安全理事会的注意 |
This will require forging new partnerships between the Office, department heads and line managers. | 这将需要在人力厅 部门主管和业务主管之间锻造新的伙伴关系 |
This will require enhanced information sharing both within and between states, while respecting legal safeguards. | 这需要加强国家内部和国家之间的信息交流 同时遵守法律保障措施 |
This will require new approaches for material management within the Secretariat, UNLB and receiving missions. | 这将需要秘书处 联合国后勤基地和接收物资的特派团对物资管理采用新的方式 |
This diversification will require such countries to continue their macroeconomic, trade and investment policy reforms. | 如要走这种多样化的道路,这些国家就要继续推行宏观经济 贸易和投资政策改革 |
This will help to achieve sustainable growth, but will require a stable macro economic climate and competitive, liberalized markets. | 这将有助于实现可持续的增长 但是将需要一个稳定的宏观经济环境和竞争性自由化市场 |
Achieving this will require scientific and technical advances more importantly, however, it will also require fundamental changes in the values that drive societal development, as well as the political will needed to make such changes. | 要实现这一点 就要求科学和技术的进步 但是 更为重要的是 它还要求在价值观念上有根本的转变 才能推动取得这种转变所必要的社会发展和政治意愿 |
This will require additional resources to finance investments, in concert with increased access to export markets. | 这将需与增加进入出口市场机会同步的提供额外资源资助投资 |
The implementation of this concept will require donor support for logistics and training of FARDC units. | 该构想的实施需要捐助者对刚果武装部队的后勤和培训提供支助 |
As this will require an industry survey and specialist opinions, the involvement of consultants is expected. | 由于这将需要进行业界调查和听取专家意见 预期将有顾问的参与 |
This will require, inter alia, a more sustained expert contribution to the process by the Secretariat. | 而这尤其需要秘书处对于这方面的工作提供更持续的专家贡献 |
This will require imaginative approaches to the financing of such leapfrogging, including through human resources development. | 对如何资助这一跃进 则需采取富有想象力的办法 包括发展人力资源 |
This will also require a large database of signatures of known bacteria, viruses and toxins. Conclusion | 这方面还需要有已知细菌 病毒和毒素谱图的大型数据库 |
This will require the expansion of the substantive capacity of OHCHR into new areas of expertise. | 越南 1991年7月31日 刚果民主共和国 葡萄牙 |
This will require a paradigm shift to embrace a new culture of empowerment, responsibility and accountability. | 这需要改变通盘设想,使之包括一个赋予权力 责任和问责制度的新文化 |
And taking them will require time. | 而实施这些步骤将需要时间 |
To address the situation will require real political will. | 因此 需要有真正的政治诚意来作为保证 |
This document will now be substantially produced through the new database but will continue to require a degree of manual work. | 该文件目前在很大程度上通过新数据库编制,但将继续需要某种程度的手工工作 |
The secretariat will also require all new experts participating in the 2005 review to sign this agreement. | 秘书处还将要求所有参加2005年审评工作的新的专家签署此种协议 |
This is an encouraging first step in a process that will require building on these initial discussions. | 这是可喜的第一步 但还需要在这些初步讨论的基础上进一步努力 |
However, sustained progress will require the following. | 但是 必须采取下述步骤 才能持续取得进展 |
The projects listed above will require funding. | 108. 上述项目将需要经费 |
It will also require longer term advisers. | 而且需要长期提供顾问 |
Mme. Grusinskaya will not require her car. | 格魯辛斯卡婭夫人不需要她的車. |
When will you require me to go? | 何时出发 |
So this didn't require any invention. | 这并不需要任何发明 |
One accused (Rwamakuba) has been severed from this case and his trial will require sixty two trial days. | 一名被告人(Rwamakuba)已从该案分隔开来 该被告人的案件将需要六十二天的审判期间 |
It will also require leadership, time, and resources. | 此外还需要领导能力 时间和资源 |
I will do anything you require me to. | 智代 |
This would require approximately 50 staff officers. | 这将需要近50名参谋 |
This would require full and informed consent. | 这将需要完全和知情的同意 |
This will require continuous adjustments through replenishment, rotation, new procurement and transfers of items from United Nations reserve stocks. | 这将需要通过补充 周转 采购和转调储备物资来继续进行调整 |
Related searches : Will Require - Will Require That - We Will Require - You Will Require - I Will Require - Will Not Require - Will Require Time - She Will Require - This May Require - Does This Require