Translation of "the article mentions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Here, the report mentions article by article the progress and setbacks encountered in the process of implementing CEDAW in Mozambique. | 报告逐条介绍了莫桑比克在执行 消除对妇女一切形式歧视公约 过程中所取得的进展及遇到的挫折 |
23. Among the principles governing labour relations, article 26 mentions equality of opportunity without discrimination. | 23. 在关于劳资关系的原则中 第26条提及机会平等 一视同仁 |
Well, he never mentions it. | 他从来没提起过 |
My brother often mentions you. | 我哥哥常說起你 |
In the diary, he mentions evil forces. | 在他日记里 他说起恶魔力量 |
119. Article 6 mentions the abolition of any law and regulation by virtue of which persons engaging in prostitution are subject to special registration. | 119. 第6条提到废除从事卖淫者据以进行特别登记的任何法律和规定 |
Three people also received honourable mentions. | 三位知名人士受到嘉奖表彰 |
and mentions the Name of his Lord, and prays. | 他记念他的主的尊名 而谨守拜功 |
and mentions the Name of his Lord, and prays. | 他記念他的主的尊名 而謹守拜功 |
And mentions the name of his Lord, and prays. | 他记念他的主的尊名 而谨守拜功 |
And mentions the name of his Lord, and prays. | 他記念他的主的尊名 而謹守拜功 |
And mentions the name of his Lord and prays. | 他记念他的主的尊名 而谨守拜功 |
And mentions the name of his Lord and prays. | 他記念他的主的尊名 而謹守拜功 |
Mentions of polar bears drowning four percent. | 笑声 提到北极熊溺死 4 |
He mentions a child crying on the cliff that night. | 他說那晚在懸崖上有個哭泣的孩子 |
She mentions a foreign name he doesn't understand. | 她说了一个英文名字 他没听懂 |
The outcome document of the High level Plenary Meeting also mentions that. | 高级别全体会议的结果文件也提到了这一点 |
Only one report mentions a programme using solar energy in the Sahel. | 只有一份报告提到了在萨赫勒利用太阳能的方案 |
As regards the legal basis for detention the Government mentions the following charges | 至于被拘留的法律依据 该国政府提到了下列指控 |
He never mentions your name but to praise it. Uncle... | 他总是感激你对他的教养 |
The truth being too fantastic to be believed, he mentions only the essentials | 事实很难令人相信 他只提到重点部分 一个遥远的国度 |
The judgement mentions that it is final and not subject to any further cassation appeal. | 判决书称 判决是最终性的 不得上诉 |
It mentions support for the implementation of models aimed at the rehabilitation of severely degraded areas. | 该国提到支持实施旨在恢复严重退化地的样板工程 |
Resolution 2625 (XXV) mentions any other political status freely determined by a people . | 第2625 XXV 号决议提到 由一个民族自由确定的任何其他政治地位 |
One mentions progressive sanctions documentation, representation, and loss of training and technical assistance. | 一个提到渐近式惩罚 文件权 代表权和丧失培训和技术援助 |
Only one report mentions support for actions aimed specifically at strengthening civil society. | 只有一份报告提到支持采取特别旨在加强民间团体的行动 |
The report also mentions some of the options proposed in the restrictive sense described, including references to the fact that some of these are considered discriminatory while amendment of the Treaty to modify article IV is widely considered unacceptable. | 报告还提及一些所建议的备选办法 其意义含有限制性和带有歧视性和提出可修改条约第四条的论调是多数国家都认为不可接受的 |
The author also mentions that he cannot ice fish in the traditional grounds of his First Nation. | 提交人还提及 他无法在其第一民族的传统土地上冰下捕鱼 |
We have bestowed upon you a Book that mentions you. Do you not understand? | 我确已降示你们一本经典 其中有你们的记念 难道你们不了解吗 |
We have bestowed upon you a Book that mentions you. Do you not understand? | 我確已降示你們一本經典 其中有你們的記念 難道你們不了解嗎 |
142. Article 8, paragraph 2, of the 1989 Convention on the Rights of the Child mentions that Where a child is illegally deprived of some or all of the elements of his or her identity, States parties shall provide appropriate assistance ... . | 142. 1989年 儿童权利公约 第8条第2款提到 quot 如有儿童被非法剥夺其身份方面的部分或全部要素 缔约国应提供适当协助和保护. quot |
The report mentions the existence of a coordinated monitoring system and a comprehensive STI HIV AIDS intervention project. | 29. 报告中指出 目前有明确的监测制度和关于性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病的综合措施方案 |
Have We sent down a charter to them which mentions what they associate with Him? | 难道我曾降示他们一个明证 命令他们以物配主吗 |
Have We sent down a charter to them which mentions what they associate with Him? | 難道我曾降示他們一個明証 命令他們以物配主嗎 |
One country mentions a large scale project to develop gum acacia growing in West Africa. | 有一个国家提到在西非大规划发展阿拉伯树胶种植的项目 |
In this connection, the State party also mentions the jurisprudence of the European Court of Human Rights and Canada. | 关于这一点 缔约国也提到欧洲人权法院和加拿大的司法判例 |
The medical certificate allegedly mentions, inter alia, multiple lesions on his entire body and inflamed and infected kidneys. | 据说医检表明他全身多处受伤 并得了肾炎 |
And We will inherit him in what he mentions, and he will come to Us alone. | 我将继承他所说的财产和子嗣 而他将单身来见我 |
And We will inherit him in what he mentions, and he will come to Us alone. | 我將繼承他所說的財產和子嗣 而他將單身來見我 |
The first feature she mentions is the use of the official language of the country as the language of instruction in primary school. | 她提到的第一个特点是小学教育的授课语言是国家官方语言 |
However, the report also mentions, and then summarily dismisses, another hypothesis the possibility that an unknown, third party carried out a wiretap. | 然而 报告还提到 但随后又断然推翻了另一种假设 一个身份不明的第三方进行监听的可能性 |
The Declaration mentions the main points in the treaty, fixes the date for its signature and transmits the Austrian draft to the Oslo Conference. | 宣言提到条约的要点 确定条约的签署日期并写明将奥地利的案文转交奥斯陆会议 |
4. Paragraph 75 of document S 1997 779 mentions five points which IAEA seems to consider requiring further clarifications. | 4. 컄볾S 1997 779뗚75뛎쳡떽풭ퟓ쓜믺릹쯆뫵죏캪탨튪뷸튻늽돎쟥뗄컥뗣ꆣ |
Now this is designed for the reasonably impressionable amongst you who find nothing to laugh about when somebody mentions the words black magic. | 这一集专为... 那些非常敏感的人量身订做 他们听到黑魔法时 |
And surely, if you're reading a poem that mentions a cow, you don't need on the facing page a drawing of a cow. | 当然 如果你在读一首诗 诗中提到了牛 你完全不需要这页纸上 画有一头牛 |
Related searches : The Author Mentions - The Text Mentions - Legal Mentions - Multiple Mentions - Brand Mentions - Mentions That - It Mentions - Media Mentions - Press Mentions - Notable Mentions - Mentions About - The Article Closes - See The Article - Check The Article