Translation of "the report indicates" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the report of the Secretary General indicates otherwise.
但是秘书长的报告表明 其实不然
The report indicates that work in that area has begun in earnest.
报告显示 这方面的工作已深入展开
The report indicates a total of 1,149, of type I gratis personnel in 2003.
4. 报告显示 在2003年 第一类免费提供的人员的总数为1 149人
At the same time, the Secretary General's report indicates a worsening of the situation in the field.
秘书长的报告指出 外地局势日趋恶化
As ESCAP's report indicates, there is a need for pro poor growth strategies and regional cooperation.
如亚太经社会报告所示 必须制定扶贫发展战略并开展区域合作
Progress has been made, but it is not enough, as the report of the Secretary General (A 59 822) clearly indicates.
正如秘书长报告(A 59 822 明确阐明的那样 已经取得了进展 但仍不够
Current data indicates that since our previous report, 188 investigation cases were opened by the police due to sexual harassment complaints.
现有数据表明 自我们提交上次报告以来 警察局根据性骚扰申诉 共立案调查了188个案件
The financial report indicates that during the second quarter, JD.com realized non GAAP profit, with net income reaching RMB 391.4 million yuan.
财报显示 京东第二季度在非美国通用会计准则(Non GAAP)实现盈利 净利润达人民币3.914亿元
In addition to providing details relating to the new utilization of sea resources, the report also indicates persistent threats to commercial vessels.
除了详细说明关于海洋资源新用途的情况外 该报告还指出了商业船只面临的持续威胁
This note indicates the changes since 7 June 2004, when the last report in this series (A CN.9 561) was issued.
3. 本说明指出了自2004年6月7日 也就是本系列上一次报告(A CN.9 561)印发以来的变化
Data from the in depth Families First assessment indicates that 65 percent of families referred to the program report alcohol use during pregnancy.
家庭第一 方案的深入评估数据表明 该方案涉及家庭的65 报告在怀孕期间曾经饮酒
Note A dash ( ) indicates a nil amount an ellipsis () indicates that data are not available.
a 利比里亚全国过渡政府预算局
Note ( ) indicates negative growth.
注 ( )表示负增长
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
左边棕色部分显示尿液中葡萄糖的含量 右边蓝色部分则显示尿液中蛋白质的含量
The report indicates that, among the rural households interviewed, 52 per cent of their total income came from agriculture and 48 per cent, from non agricultural activities.
此外 在收入结构方面 在所有受访农村家庭的收入中 52 来自农牧业 48 来自其他产业
The World report on road traffic injury prevention published by the World Health Organization in 2004 indicates that these numbers might be at least twice as high.
世界卫生组织2004年发表的 预防道路交通伤害世界报告 表明 实际数字可能至少要高出一倍
As a matter of fact, the report indicates that the number of internally displaced persons from Abkhazia has decreased from around 250,000 to little more than 200,000.
事实上 报告指出 来自阿布哈兹的境内流离失所者人数从大约250 000人降至略多于200 000人
b The number in parentheses indicates participants.
b 括号中的数字指参加人员数目
Note dash ( ) indicates nil amount.
(美元)
It should be pointed out that, in this respect, the report indicates that some States are not in a position to provide such an assurance in advance.
在这方面 应着重说明报告指出一些国家不能预先给予保证
Brazil indicates in its fourth report (at page 19) that three conventions and protocols relating to terrorism are under consideration by the National Congress for approval before ratification.
巴西在第四次报告 第17页 中指出 国民议会正在审议关于恐怖主义的三项公约和议定书 以便在批准之前加以核准
In the same vein, paragraph 30 of the report indicates that the Secretary General will issue a bulletin establishing an ethics office by the end of the month of October.
同样 报告第30段称 秘书长将发布公告 在10月底之前设立道德操守办公室
As the report indicates, throughout the period under review the systematic pattern of human rights violations and massive breaches of international law and international humanitarian law by Israel continued unabated.
正如报告指出 在报告所涉期间 以色列对人权的有系统的侵犯和大规模违反国际法和国际人道主义法的行为继续有增无减
In the Special Rapporteur's view, the fact that such a commission was established and such a report published indicates that Member States are now aware of the seriousness of the problem.
特别报告员认为 成立这样一个委员会并出版这样一份报告 都表明会员国已经意识到问题的严重性
The most recent performance report for the Family Violence Initiative (FVI) of the Government of Canada indicates that there has been steady progress in addressing family violence in all its forms.
116. 加拿大关于 反对家庭暴力倡议 的最新情况报告指出 在解决各种形式的家庭暴力方面取得了稳定的进步
The strong wind indicates that a storm is coming.
強風暗示著即將到來的暴雨
It would be helpful to reflect on paragraph 12 of the Secretary General's report (A 60 189), which indicates that article 21 of the Agreement has never been applied sensu stricto.
对秘书长报告 A 60 189 第12段进行思考将是有益的 该段表示 协定 第二十一条从未得到严格应用
This indicates a high percentage of adherence to the law.
这些数字表明 遵守这一法律的比例还是比较高的
Her smile indicates that she has forgiven me.
她臉上的笑容 代表她已經原諒我了
This figure indicates considerable sexual activity during adolescence.
这一数字表明青少年时期的性活动相当频繁
Your presence indicates how important this issue is.
你的与会表明 这一问题是何等重要
Nevertheless, the report also indicates that there is a broad fear of intimidation and a perception that the ability of citizens to exercise political rights may be increasingly limited as the process continues.
不过 该报告也表示 人们普遍对恐吓存在担忧 而且也认为公民行使政治权利的能力可能会随着整个进程的深入而越来越受限制
However, paragraph 39 of the report notes that data provided by the Office of Internal Oversight Services indicates that for the same period, a total of 32 cases were referred to national authorities.
然而 该报告第39段称 内部监督事务厅提供的数据显示 在同一期间 秘书长向国家当局移交了32起案件
The color of the lights indicates which sound I am playing.
亮灯的颜色 表明我在演奏的是哪种声音
It indicates what would be the focus of the three reports.
它指出了这三份报告的重点
The report also indicates that a study was conducted in 2001 by the Human Rights and Equal Opportunities Commission on the options available for implementing a national paid maternity leave scheme in Australia (para.
报告还指出 2001年人权和平等机会委员会进行了一项研究 提出在澳大利亚推行一项带薪产假国家计划的几种任择方案(第255段)
The report also indicates that a study was conducted in 2001 by the Human Rights and Equal Opportunities Commission on the options available for implementing a national paid maternity leave scheme in Australia (para.
报告还表明 2001年人权与平等机会委员会对在澳大利亚推行带薪产假计划备选办法进行了研究 第255段
This indicates that men keep the highest positions in legislative authorities.
这表明男子在立法机关中占据了最高职位
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.
笑 只是举个例子来看看平日里误解是怎样产生的
That, in turn, indicates a high demographic dependency ratio.
这个数据表明该国人口在经济上的依赖性较强
Note An ellipsis () indicates that data are not available.
注 省略号 表示没有数据
Note An ellipsis () indicates that data are not available.
应该由一个国际性的独立审计公司调查石油和粮食进口商少交进口税和销售税的情况 并应追究犯罪者的责任
Replacing lCERs prior to their expiry date Replacing lCERs where the certification report of the DOE indicates a reversal of net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks since the previous certification Replacing lCERs where the certification report has not been provided in accordance with paragraph 33 above.
在过期失效日之前替换lCER 在指定经营实体核查报告指出自上次核证以来出现温室气体人为汇净清除量逆转的情况下替换lCER 在没有按照上文第33段提供核查报告的情况下替换lCER
Brazil indicates in its fourth report (at page 31) that there is no legal impediment to sharing information with foreign counterparts to enable cooperation in dealing with illegal shipments of weapons.
巴西在第四次报告 第27页 中指出 它在法律上没有任何阻碍与国外对应机构交流信息合力防止武器非法运送的规定
It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.
它 符号 代表Panbanisha外出必须戴上颈圈

 

Related searches : Indicates - The Term Indicates - Indicates The Ability - Indicates The Need - The Author Indicates - Indicates The Possibility - Indicates The Position - The List Indicates - Indicates For - Indicates Evidence - Label Indicates - Indicates Otherwise - Indicates How - Result Indicates