Translation of "the topic that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Delegations should also ensure that statements on the first topic for consideration were ready as soon as that topic appeared on the agenda. | 各代表团也应当确保就第一项议题的发言 当议题出现在议程上时就已准备就绪 |
| Why do you always avoid that topic? | 你为什么总是逃避这个话题 |
| And it's interesting that Fildes picked this topic. | 有趣的是菲尔德斯选择了这个主题 |
| Maybe that could be the topic of my next talk. | 呢兩樣可能會成為我下次演講嘅題目 |
| The Secretariat should carry out an analysis on that topic. | 秘书处应分析这一问题 |
| We thank our Canadian colleagues for suggesting that topic. | 我们感谢加拿大同事们提出这个主题 |
| Nature of the topic | A. 专题的性质 |
| That is a topic for discussion between Belgrade and Pristina. | 贝尔格莱德和普里什蒂纳之间有着讨论的专题 |
| It is the hot topic. | 这可是热门科学 |
| The topic is worth discussing. | 這是值得探討的話題 |
| Theoretical Approaches to the Topic | 二. 关于这一问题的理论方法 |
| All of you know about the topic that I'm supposed to talk about. | 你们都知道 今天我要谈的这个话题 |
| We are pleased that other speakers have touched on this topic. | 令我们高兴的是 其他发言者也谈到这个问题 |
| More information on that topic could be provided in informal consultations. | 在非正式协商中可提出关于该题目的更多资料 |
| The topic was distinct from that of the legality of the use of force. | 31. 该专题不同于使用武力的合法性专题 |
| And I will stop the topic. | 需要涉及 下面讲点其他的 一个非常重要的方面我想要确认 |
| Our topic of the week is _____. | 我們這周的主題是 _____ |
| C. Past studies of the topic | C. 过去关于这个专题研究 |
| I'm talking about the topic of saving. | 我要说的是就是储蓄 |
| Comments must be relevant to the topic. | 评论要与主题相关 |
| I think we should change the topic. | 我認為我們該換個題目 |
| The topic was undoubtedly a specific one. | 毫无疑问 这一专题是一个具体专题 |
| This topic is also old. | 这个话题也有些陈旧了 |
| My favorite topic is shortcuts. | 我爱谈的题目是 捷径. |
| Previous discussions regarding that topic may be found in the following documents published by UNCITRAL | 12. 工作组就此同意删除A CN.9 508第18段中所载示范立法条文草案的第(4)款 并改拟第(5)款 以更好地反映上述一般性政策 A CN.9 508 第31段 |
| The interviewer introduces the topic of the interview. | 採訪者介紹了採訪的主題 |
| Consideration of the topic at the current session | B. 本届会议审议这个专题的情况 |
| Difficulties inherent in the study of the topic | B. 关于这个专题的研究本身固有的困难 |
| It was to be hoped that the work on the topic could be concluded in 2006. | 希望关于这项专题的工作能在2006年结束 |
| I recognize that the topic of donor obligations is controversial and not one that has any easy answers. | 51. 我承认有关援助国义务是一个有争议的话题 不会很容易就找到答案 |
| As regards the topic Expulsion of aliens , the Commission considered the Special Rapporteur's preliminary report on the topic (A CN.4 554), presenting an overview of some of the issues involved and a possible outline for further consideration of the topic (Chap. VIII). | 5. 关于 驱逐外国人 专题 委员会审议了特别报告员关于这个专题的初步报告(A CN.4 554) 提出了对所涉一些问题的综合看法和可能用于进一步审议本专题的一份提纲 (第八章) |
| This book's main topic is the American revolution. | 这本书的主题是美国革命 |
| Relationship of the topic to other legal doctrines | 六. 本专题与其他法律原理的关系 |
| C. References to the topic in national journals | C. 各国期刊内载的专题参考材料 |
| It's been a major trending topic. | 因为它已经成了一个热门话题了 |
| Nevertheless, Switzerland considered that it would be premature to draft an international convention on the topic. | 但瑞士认为 现在就起草一个关于这个问题的国际公约为时过早 |
| It was suggested that this would be an appropriate topic for the annual review advocated above. | 有人说 上面提出的年度审评正好可以审议这一议题 |
| And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic. | 如果你测试他 他能过正确回答每一个关于这个话题的问题 |
| In that regard, Cuba considers that the adoption of new legally binding measures on this topic is not justified. | 因此 古巴认为没有理由还要就非杀伤人员地雷问题制定具有法律约束力的新措施 |
| They wrote almost a thousand pages on the topic. | 寫出了幾近一千頁的報告 |
| They wrote almost a thousand pages on the topic. | 在这个主题上 他们倾注了近一千页的努力 |
| Could teach them the more exciting topic of geography. | 这次我教的是更令人兴奋的地理 |
| Today the teacher took Chinese culture as a topic. | 今天老師以 中國人的文化 為主题 |
| I am gratified that a resolution on this important and urgent topic was adopted today. | 我感到高兴的是 今天通过了关于这一重要和紧迫议题的决议 |
| Oil. Oil. This was a big topic. | 石油. 石油. 这是一个大课题. |
Related searches : Regarding That Topic - About That Topic - On That Topic - Around That Topic - Clarify The Topic - Broach The Topic - Pushing The Topic - Approaches The Topic - Fit The Topic - Surrounding The Topic - Extend The Topic - Addresses The Topic - The Last Topic - Treats The Topic