Translation of "there are difficulties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are also practical difficulties. | 但是也存在实际困难 |
| There are difficulties that must be acknowledged. | 必须承认有种种困难存在 |
| First, there are the difficulties many indigenous people experience in gaining access to academic institutions. | 第一 许多土著民众难以进入学术机构 |
| Women have the same opportunities for continuing education as men. However there are practical difficulties. | 妇女享有与男子同样的在教育机会 但有实际的困难 |
| There are difficulties in defining cleaner technologies and classifying them in the Harmonized System (HS). | 9. 在给较清洁的技术下定义和在 协调制度 内将这些技术分类存在着一些困难 |
| Undoubtedly, there still exist differences between Palestine and Israel, and there are numerous difficulties facing the resumption of peace talks. | 毌庸讳言 巴 以之间仍存分歧 重启和谈依然面临诸多困难 |
| We acknowledge that there are some difficulties in the process of human rights development in Iraq. | 我们承认 伊拉克人权发展进程存在一些困难 |
| However, at present, there are still difficulties and shortcomings in inheritance that need to be dealt with. | 不过 目前在继承方面还有一些困难和缺陷有待解决 |
| In practice, however, there are difficulties in exercising these rights, relating most often to customs, literacy, and poverty. | 但是在实践中 上述条款的执行经常会因为习俗 没有文化和贫穷而遇到困难 |
| What are the practical difficulties? | 还有哪些实际困难 |
| Unfortunately, those difficulties are many. | 不幸的是 这些困难很多 |
| All kinds of factors are intertwined, the private economy is facing difficulties, some private enterprises are facing difficulties, and entrepreneurs show a lot of anxiety. | 种种因素交织 民营经济遇到困难 一些民营企业经营面临困境 企业家表现出不少焦虑 |
| Going through more than 5,000 years of difficulties and hardships, China is still there! | 经历了5 000多年的艰难困苦 中国依旧在那儿 |
| The problems facing Tajikistan are serious economic and social difficulties. | 塔吉克斯坦目前遇到的难题是严重的经济和社会困难 |
| There has been progress related to the economy, and in measures to address Kosovo's economic difficulties. | 14. 在经济方面以及在采取措施克服科索沃经济困难方面有所进展 |
| However, there are existing difficulties facing women when borrowing loans namely limited understanding and inadequate management skills and lack of capacity in formulating effective business and production plans. | 不过 妇女在借贷时仍然面临着一定的困难 即理解能力有限 管理技能不足 且缺少制定有效的商业和生产计划的能力 |
| Despite the difficulties, we are confident that there is a commitment to move forward if we can just find the right framework within which movement can take place. | 尽管有困难 但我们相信 如果我们能够找到有助于取得进展的正确框架 人们就承诺向前进 我们期待着4月3日会议 |
| Most Parties experienced or are likely to experience difficulties in implementing measures. | 72. 多数缔约方在执行措施方面已经遇到或可能遇到困难 |
| The situation of Gracia is very special, and its remaining part of the beak is less than 1 centimeter, so there are many difficulties in installing the new beak. | 格雷西亚的情况很特殊 它的上喙剩余部分不足1厘米 所以给安装新喙带来许多困难 |
| The Coordinator of the Panel of Counsel in Vienna has also requested assistance from the New York Coordinator as there are difficulties in finding adequate Panel of Counsel membership. | 维也纳法律顾问小组协调员也已要求纽约协调员提供援助 因为很难找到足够数量的法律顾问小组成员 |
| We are deploying our peace monitoring military capacity steadily, although we are meeting a number of difficulties. | 我们正稳步地部署和平监测军事能力 但我们正遇到一些困难 |
| Certainly, there are some good economic reasons why lenders have such an insatiable appetite for debt. Imperfect information and difficulties in monitoring firms pose significant obstacles to idealized risk sharing instruments. | 当然也有一些合理的经济理由去证明领导人们为何如此热衷于债务 信息不充分以及监管企业方面的困难都为理想的风险分散手段制造了相当大的阻碍 |
| People diagnosed with Internet addiction are nearly always diagnosed with other difficulties as well. | 诊断患有 网络成瘾症 的人差不多总是也有其他的困难 |
| And they could raise the Indian flag and become a sovereign nation, but in very big difficulties down there. | 他们可以升起他们自己的国旗并且成为一主权国家 却仍举步维艰 |
| There is still a long way to go for the six party talks and many difficulties still lie ahead. | 六方会谈还有很长的路要走 还会遇到许多困难和曲折 |
| However, there was no denying that current trade negotiations were encountering difficulties that the negotiators should endeavour to resolve. | 不过 毋庸置疑 目前的贸易谈判遇到困难 谈判者应尽力设法解决 |
| Difficulties Encountered | a. 遇到的困难 |
| Technical difficulties | A. 技术困难 |
| Financial difficulties | B. 财政困难 |
| However, like the rest of the world, we are still encountering difficulties in other areas. | 然而 同世界其他地方一样 我们在其他一些方面依然遇到困难 |
| Negotiations on the transfer of Bethlehem, Qalqiliya and Ramallah are under way, but difficulties remain. | 有关移交伯利恒 盖勒吉利耶和拉马拉的谈判业已展开 但仍然有很多困难 |
| Apart from a number of lesser discrepancies, there were major difficulties with key claims. After addressing these issues in turn, the Tribunal found that The extent of implausibilities, inconsistencies and other difficulties with the Applicant's evidence are such that, considering them all together, the Tribunal is satisfied that the complainant's claims have been fabricated. | 除了若干不太重要的矛盾之外 一些关键性说法中存在着重大难解的问题 在一一阐述了这些问题之后 法庭认定 申诉人证词中难以置信 前后矛盾和其他的一些难解问题如此严重 致使在全盘审议这些问题时 法庭确认 申诉人 的宣称是捏造的 |
| Despite the difficulties facing the global economy, there are huge investible resources in the US, China, Germany, and elsewhere. While there are climate and resource constraints, we are still at the beginning of a technological revolution that holds tremendous potential for higher productivity and greater prosperity, along with challenging implications for labor and employment. | 那么 欧巴马在第二个任期中应该把什么作为经济政策的当务之急 尽管全球经济面临着诸多困难 但在美国 中国 德国和其他国家还存在着巨额可投资资源 尽管存在气候和资源约束 但我们仍站在技术革命的开端 拥有无限潜力增加生产率 创造繁荣 与此同时 劳动力和就业也面临着挑战性影响 |
| Difficulties and Solutions | 5.3 困难和解决办法 |
| The latter are often weak trading partners and face serious difficulties in competing in international trade. | 后者往往是实力较弱的贸易伙伴 并在国际贸易竞争中面临严重困难 |
| Countries are encountering difficulties in mobilizing the financial resources needed for the implementation of their NAPs. | 在筹集实施其国家行动方案所需的资金方面 各国目前面临着各种困难 |
| Volunteer networks have been established in a number of countries, but in many others there have been difficulties in getting started. | 许多国家建立了志愿人员网络 但其他许多国家则在起步阶段遇到困难 |
| In the particular case of fees and formalities, there might exist legal difficulties in accepting discrimination against non regional trading partners. | 在费用和手续的具体问题上 接受对非区域贸易伙伴的歧视存在法律困难 |
| Female headed households, in particular, face great difficulties in protecting and supporting their families. There are increasing reports of Iraqi women resorting to prostitution and of trafficking in women and children to neighboring countries. | 由女性当家的家庭在保护和维系她们的家庭上尤其面临巨大的困难 现在已经有越来越多关于伊拉克妇女在妓院卖淫以及妇女和儿童被卖到邻国的报道 政府最近宣布延长一项向寡妇提供紧急现金补贴的计划 然而 这对于帮助三百万寡妇中的大多数人是远远不够的 而腐败和官僚机构的低效率会进一步阻碍这种努力 |
| The Team recognizes that there are considerable legal, ethical and practical difficulties with preventing the criminal use of the Internet, and that work is in hand in other areas, such as against child pornography. | 监测小组认识到 在防止利用因特网犯罪方面 存在着相当大的法律 道德和实际困难 而在其他领域 如打击儿童色情方面 也有工作尚待完成 |
| As cash based economies allow criminals to transfer money or transform the form of assets without leaving financial transaction records, there are serious difficulties for investigators in tracing and securing evidence about money flow. | 使用现金的经济使罪犯能够转移金钱或改变资产形式而不留下任何金融交易记录 调查人员在追踪资金流动和提取有关证据方面存在着重大困难 |
| Of particular concern are the difficulties that indigenous girls face in school, which are due largely to ethnic and gender discrimination. | 特别令人关注的是土著女童在学校面临的困难 这些困难主要归于族裔歧视和性别歧视 |
| Unfortunately, the past ten years have witnessed a painful setback in many areas. Individuals and peoples are capable of enduring difficulties if there is a sense that the future will be better and conflicts resolved. | 不幸的是 过去的十年见证了这一进程在许多方面的严重挫折 如果对更美好的未来和冲突的解决还有希望 那么个人和民族就都能够承受艰难困苦 但一种突然的倒退可能导致绝望 而这就是我们现今所感受到的 |
| It is important to note that there are some difficulties over the appointment of Serb delegates in the House of Peoples of the Federation of Bosnia and Herzegovina due to insufficient numbers of elected deputies. | 必须指出 由于当选代表人数不足 在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦民族院中在任命塞族代表时碰到一些困难 |
| The Committee, while recognizing the sizeable population in the vast expanse of the territory of the State party, notes that there are no significant factors and difficulties impeding its capacity to effectively implement the Covenant. | 11. 委员会承认 缔约国幅员辽阔 人口众多 但委员会同时注意到 缔约国并不存在任何有碍缔约国有效履行 公约 的重大因素和困难 |
Related searches : Are There - There Are - Are Facing Difficulties - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are - There Are Shortcomings - There Are Allegations - There May Are - There Are Worries - There Are People - Typically There Are