Translation of "therefore both" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Therefore, the bill includes both plurality and majority voting. | 因此 该法案包括简单多数投票制和绝对多数投票制 |
Therefore, evaluation methods must be both simple and flexible. | 所以 评价方法必须既简单又灵活 |
Tatania's on both sides at once and therefore neutral. | 泰坦妮犹豫未决 是中立票 |
Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there. | 所以 他 給 那 地方 起名 叫 別 是 巴 因為 他 們 二 人 在 那 裡 起 了 誓 別 是 巴 就是 盟誓 的 井 的 意思 |
Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there. | 所 以 他 給 那 地 方 起 名 叫 別 是 巴 因 為 他 們 二 人 在 那 裡 起 了 誓 別 是 巴 就 是 盟 誓 的 井 的 意 思 |
The responsibilities to address terrorism are, therefore, both national and international. | 因此 对付恐怖主义的责任既是全国性的 也是国际性的 |
A review of funds, both available and potential, is therefore imperative. | 因而 必须审查可用和潜在的资金 |
Therefore, the bracketed words once and twice should both be deleted. | 因此应该删去括弧中 quot 一次 quot 和 quot 两次 quot 的词句 |
Their role should, therefore, be at both development and delivery levels (ICAA). | 因此 非政府组织的作用应发挥在制定和执行活动两个层面上 酒精和成瘾问题理事会 |
The discussions therefore centred on the promotion of both inward and outward FDI. | 因此 讨论的中心围绕着促进既包括对内也包括对外的直接投资进行 |
Rwanda requires approval for additional RR for both 2005 and 2006 ( 664,902 and 4,499,000 respectively) and is therefore included in both tables. | 卢旺达要求核准2005和2006两年增拨经常资源 分别为664 902美元和4 499 000美元 因此 列入两个表格中 |
Rwanda requires approval for additional RR for both 2005 and 2006 ( 664,902 and 4,499,000 respectively) and is therefore included in both tables. | 卢旺达要求核准增拨2005和2006两年的经常资源 分别为664 902美元和4 499 000美元 因此 列入两个表格中 |
He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh. | 他 就 關上門 只有 自己 和 孩子 在 裡面 他 便 祈禱 耶和華 |
He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh. | 他 就 關 上 門 只 有 自 己 和 孩 子 在 裡 面 他 便 祈 禱 耶 和 華 |
Therefore, when an opportunity for a cooperative venture arose, it was both encouraged and taken. | 因此 一旦出现合作开展活动的机会 便应鼓励和抓住这种机会 |
Therefore approach Firaun then proclaim, We both are Noble Messengers of the Lord Of The Creation. | 你俩到法老那里去说 '我们确是全世界的主的使者 |
Therefore approach Firaun then proclaim, We both are Noble Messengers of the Lord Of The Creation. | 你倆到法老那裡去說 我們確是全世界的主的使者 |
When they couldn't pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most? | 因為 他 們無力 償還 債主 就 開恩 免 了 他 們兩 人 的 債 這兩 個 人 那 一 個 更 愛他呢 |
When they couldn't pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most? | 因 為 他 們 無 力 償 還 債 主 就 開 恩 免 了 他 們 兩 人 的 債 這 兩 個 人 那 一 個 更 愛 他 呢 |
We should therefore accelerate and better coordinate our efforts to eradicate it, both domestically and internationally. | 因此 我们必须加快 更好地协调铲除恐怖主义的努力 包括在国内及国际 |
New initiatives had therefore emerged to promote cooperation and exchange good practices both centrally and locally. | 因此 提出了新的倡议来促进合作 交流中央和地方的好的做法 |
Annex I, Tables 1 and 2 are, therefore, provided in both United States dollars and euros. | 因此 附件一表1和2同时使用美元和欧元 |
The Department should therefore integrate a culture of evaluation which would cover both access and awareness. | 因此 新闻部应该将涉及信息获取途径和提高认识情况的评价文化纳入其工作之中 |
The term is well known both by Governments and by indigenous representatives and therefore seems appropriate.) | 无论是政府 还是土著代表都很熟悉 quot 论坛 quot 一词 因此 用这样的名称似乎是适当的 ) |
Therefore the end of both of them is that they are both in the fire to abide therein, and that is the reward of the unjust. | 他们俩的结局 是同入火狱 而永居其中 那是不义者的报酬 |
Therefore the end of both of them is that they are both in the fire to abide therein, and that is the reward of the unjust. | 他們倆的結局 是同入火獄 而永居其中 那是不義者的報酬 |
We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. | 故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上 |
Finland therefore supports an enlargement of the Council in both the permanent and the non permanent categories. | 因此 芬兰支持扩大安理会常任和非常任理事国席位 |
I therefore urge both parties, and the Government in particular, to conclude the status of forces agreement. | 因此 我敦促双方 特别是政府缔结部队地位协定 |
It therefore calls upon both of the Parties to assist it to that end without any preconditions. | 因此 委员会吁请双方不附加任何先决条件地协助委员会执行任务 |
Finland therefore supports an enlargement of the Council in the number of both permanent and non permanent members. | 因此 芬兰支持扩大安理会 增加常任理事国和非常任理事国 |
The international community should therefore take steps to broaden both the volume and quality of the donor base. | 国际社会应该从数量和质量上扩大捐赠者的基础 |
There is an increase therefore in both the quantity and the quality of the names on the List. | 因此 从数目和质量上改进了名单内容 |
The implementation of cooperation plans to protect the Mediterranean environment, both coastal and marine, is therefore a priority. | 因此实施保护地中海沿海与海洋环境的合作计划是一项优先 |
We therefore salute both the Israeli Government and the Palestinian National Authority for their efforts in that regard. | 因此 我们向以色列政府和巴勒斯坦民族权力机构在这方面作出的努力表示敬意 |
Therefore, the GWP values will continue changing in the future influencing both the base and target year estimates. | 因此 今后全球升温潜能值将继续变化 对基准年和目标年的计算都会产生影响 |
Therefore, both land use right certificate and the local land administration book only have the name of household's head. | 因此 土地使用权证明和当地土地管理登记簿只列出了户主的姓名 |
The report, therefore, provides both a synopsis and a synthesis of recent actions taken by the Governments that responded. | 因此 本报告只概括 综合说明提出答复的各国政府最近采取的行动 |
I therefore reiterate my strong appeal to both parties to refrain from any action that could destabilize the situation. | 因此 我再次强烈呼吁双方不要采取任何可能破坏稳定局势的行动 |
Good governance and the rule of law should therefore be pursued simultaneously at both the national and international levels. | 善政和对权利的优先考虑应该是各国和国际上同时追求的目标 |
The rules of the game should therefore take into account both the weaknesses and strengths of all countries concerned. | 因此竞赛的规则应该考虑到所有有关国家的弱点和强点 |
I do not fear it. I have seen you both. But since he is bettered, we have therefore odds. | 双方都不弱 既然他强一些就该他让几个回合 |
Both online e commerce platforms and offline retail stores have their respective strengths and weaknesses, and consumers are present at various channels. Therefore, both parties are attempting the multi channel model. | 线上电商平台和线下零售商各有优缺点 消费者却是在多种渠道出现 所以双方都在尝试全渠道模式 |
Therefore, arrest operations must be carried out, which are considered by the various authorities as risky both politically and operationally. | 因此必须开展逮捕行动 而各国当局都认为逮捕行动既有政治风险也有行动风险 |
Related searches : Both Both - Therefore Also - Will Therefore - May Therefore - Has Therefore - Was Therefore - That Therefore - Therefore Are - It Therefore - Should Therefore - Therefore Could - Shall Therefore