Translation of "therefrom derived" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Reaffirms that the Palestine refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of equity and justice | 1. 重申巴勒斯坦难民有权按照公平和正义原则 享有其财产及这些财产所得收益 |
| 1. Reaffirms that the Palestine refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of equity and justice | 1. 重申巴勒斯坦难民有权按照衡平与正义原则 享用其财产及这些财产所得收益 |
| 1. Reaffirms that the Palestine refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of equity and justice | 1. 重申巴勒斯坦难民有权按照公平和正义原则 享用其财产及这些财产所得收益 |
| 1. Reaffirms that the Palestine refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of equity and justice | 1. 重申巴勒斯坦难民有权按照公平和公正原则 享有其财产及这些财产所得收益 |
| 1. Reaffirms that the Palestine Arab refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of justice and equity | 1 重申按照正义与公平原则 巴勒斯坦阿拉伯难民有权享有其财产及这些财产衍生的收益 |
| 1. Reaffirms that the Palestine Arab refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of justice and equity | 1. 重申按照正义与衡平原则 巴勒斯坦阿拉伯难民有权享有其财产及这些财产的所得收益 |
| However, urgent action was required to maintain the environmental foundation of sustainable livelihoods, since ecosystems were still being eroded and the essential services derived therefrom were still being used in an unsustainable manner. | 不过 需要采取紧迫行动以维持可持续生计的环境基础 因为各种生态系统仍在遭受侵蚀 而且由此产生的必不可少的服务仍在以不可持续的方式加以利用 |
| Considering that opiate raw materials and opiates derived therefrom are not just ordinary commodities that can be subjected to the operation of market forces, and that, therefore, market economy considerations alone should not determine the cultivation of opium poppy, | 考虑到阿片剂原料和以其制成的阿片剂不仅仅是可服从于市场力量运作的普通商品 因此 决定罂粟种植的不应只是市场经济方面的考虑 |
| The European Commission, as custodian of the Treaty establishing the European Community and the Community rules derived therefrom, was required to ensure compatibility between the draft convention and Community rules, in particular Directive 2000 31 EC on electronic commerce. | 欧洲联盟委员会作为成立欧洲共同体的条约及由此而来的共同体规则的保管机构 被要求确保公约草案与共同体各项规则之间的一致性 尤其是与关于电子商务的2000 31 EC号指令之间的一致 |
| Ye are therefrom averting. | 你们却离弃它 |
| Ye are therefrom averting. | 你們卻離棄它 |
| This continuity has been facilitated by the overlap of the two framework periods in the biennium 2006 2007, and by the broad adherence of the MTPF for 2006 2009 to the objectives laid out in the corporate strategy and the service modules derived therefrom. | 这两个纲要期在2006 2007两年期内重合 并且2006 2009年中期纲要在总体上遵循公司型战略中确定的各项目标和根据这些目标拟订的服务单元 这些因素都有助于促进这一连续性 |
| DomComment is derived from DomCData. | The classes DomDtd is derived from DomNode. DomComment is derived from DomCData. |
| Proceeds derived from the offence | 犯罪活动收益 |
| and perverted therefrom are some. | 原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他 |
| and perverted therefrom are some. | 原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他 |
| produced water and grass therefrom, | 他使地面涌出泉水来 生出植物来 |
| produced water and grass therefrom, | 他使地面涌出泉水來 生出植物來 |
| Scientific knowledge isn't derived from anything. | 科学知识不是从什么直接推导而来 |
| Powered by fossil fuel derived energy. | 其动力是化石燃料 |
| This word is derived from Greek. | 這個字是希臘語衍生出來的 |
| And I think fairly soon, you will see patients being treated with their own fat derived, or adipose derived, stem cells. | 我想在不久的将来 我们就能看到患者接受这中治疗 使用他们自己的脂肪或者脂肪细胞里分离出来的干细胞 |
| And they prohibit others therefrom, and they withdraw therefrom, and they destroy not but their own souls while they perceive not. | 他们禁止别人信仰他 而自己也远离他 他们只是在毁灭自己 却不自觉 |
| And they prohibit others therefrom, and they withdraw therefrom, and they destroy not but their own souls while they perceive not. | 他們禁止別人信仰他 而自己也遠離他 他們只是在毀滅自己 卻不自覺 |
| Many English words are derived from Latin. | 許多英文單字源自於拉丁文 |
| And never therefrom will they be absent. | 他们绝不得离开它 |
| And never therefrom will they be absent. | 他們絕不得離開它 |
| Fat derived stem cells are adult stem cells. | 脂肪源干细胞 是一种成体干细胞 |
| therefrom brought forth its waters and its pastures, | 他使地面涌出泉水来 生出植物来 |
| therefrom brought forth its waters and its pastures, | 他使地面涌出泉水來 生出植物來 |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | 原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他 |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | 原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他 |
| Abiding therein forever, without desiring any change therefrom. | 并永居其中 不愿迁出 |
| Abiding therein forever, without desiring any change therefrom. | 並永居其中 不願遷出 |
| And brought forth therefrom its water and its pasture | 他使地面涌出泉水来 生出植物来 |
| And brought forth therefrom its water and its pasture | 他使地面涌出泉水來 生出植物來 |
| Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom. | 醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊 |
| He draweth out therefrom its moisture and its pasture | 他使地面涌出泉水来 生出植物来 |
| Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom. | 醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊 |
| He draweth out therefrom its moisture and its pasture | 他使地面涌出泉水來 生出植物來 |
| The EU biofuels directive,3 adopted in 2003, is concerned with the substitution of conventional oil derived transport fuels, diesel and petrol, by biofuels derived from agricultural crops. | 2003年通过的欧盟生物燃料指令3 要求以农作物制成的生物燃料替代常规石油制成的交通燃料 柴油和汽油 |
| So again, this is all derived accurately from the science. | 同样地 从科学的角度来说 所有这些都很精确 |
| Deeply convinced of the common interest of mankind in promoting and expanding the exploration and use of outer space for peaceful purposes and in continuing efforts to extend to all States the benefits derived therefrom, and also of the importance of international cooperation in this field, for which the United Nations should continue to provide a focal point, | 深信促进为和平目的扩大探索和利用外层空间 以及继续努力将由此获得的利益造福所有国家是符合人类共同利益的 并深信在这个领域进行国际合作的重要性 为此联合国应当继续作为一个协调中心 |
| As abiders therein, they shall not seek therefrom any change. | 并永居其中 不愿迁出 |
| And he brought forth therefrom its water, and its pasture. | 他使地面涌出泉水来 生出植物来 |
Related searches : Derived Therefrom - Arising Therefrom - Result Therefrom - Independent Therefrom - Apart Therefrom - Arise Therefrom - Derive Therefrom - Stemming Therefrom - Deriving Therefrom - Resulting Therefrom - Ensuing Therefrom - Benefit Therefrom
