Translation of "they commit themselves" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots therefore the people that doth not understand shall fall. | 你 們 的 女兒 淫亂 你 們 的 新 婦行 淫 我卻不懲罰 他 們 因為 你 們自己 離群 與 娼妓 同居 與 妓女 一同 獻祭 這無 知 的 民 必 致 傾倒 |
| I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots therefore the people that doth not understand shall fall. | 你 們 的 女 兒 淫 亂 你 們 的 新 婦 行 淫 我 卻 不 懲 罰 他 們 因 為 你 們 自 己 離 群 與 娼 妓 同 居 與 妓 女 一 同 獻 祭 這 無 知 的 民 必 致 傾 倒 |
| They will deceive everyone his neighbor, and will not speak the truth they have taught their tongue to speak lies they weary themselves to commit iniquity. | 他 們 各 人 欺哄 鄰舍 不 說真話 他 們教 舌頭學習說謊 勞勞 碌碌 的 作孽 |
| They will deceive everyone his neighbor, and will not speak the truth they have taught their tongue to speak lies they weary themselves to commit iniquity. | 他 們 各 人 欺 哄 鄰 舍 不 說 真 話 他 們 教 舌 頭 學 習 說 謊 勞 勞 碌 碌 的 作 孽 |
| If the leaders meeting in London are to succeed where governments failed in the 1930 s, they must commit themselves to a fiscal target that is sufficient to restore full employment under normal credit conditions. They must also commit themselves to a credit target that will restore lending to normal. | 伦敦参会的领袖们必须有一个清晰的财政目标 那就是保证充分的就业和信贷市场的正常化 同时 保证借贷市场的正常化也很重要 人们只有在有了工作 有了借贷信用的时候 才会正常的消费 这样才不会重导大萧条时代的覆辙 仅仅依靠财政刺激方案是不可能获得成功的 |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | 他们投入到事业中, 他们投入到部落中. |
| (v) Commit themselves to further strengthening the Biological and Toxin Weapons Convention | ㈤ 承诺进一步加强 生物和毒素武器公约 |
| And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity. | 他 們 各 人 欺哄 鄰舍 不 說真話 他 們教 舌頭學習說謊 勞勞 碌碌 的 作孽 |
| And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity. | 他 們 各 人 欺 哄 鄰 舍 不 說 真 話 他 們 教 舌 頭 學 習 說 謊 勞 勞 碌 碌 的 作 孽 |
| Finally, they commit. | 最后, 他们全心全意地去投入. |
| How to get such actors to commit themselves to human rights standard was a significant challenge. | 如何使这类行为者承诺遵守人权标准 是极其重要的挑战 |
| Small island developing States commit themselves, with the necessary support of the international community, to continue the following | 88. 小岛屿发展中国家承诺在国际社会的必要支持下 继续 |
| And those who, when they commit an indecency or wrong themselves, remember God and ask forgiveness for their sins and who forgives sins except God? And they do not persist in their wrongdoing while they know. | 敬畏者 当做了丑事或自欺的时候 记念真主 且为自己的罪恶而求饶 除真主外 谁能赦宥罪恶呢 他们没有明知故犯地怙恶不悛 |
| And those who, when they commit an indecency or wrong themselves, remember God and ask forgiveness for their sins and who forgives sins except God? And they do not persist in their wrongdoing while they know. | 敬畏者 當做了醜事或自欺的時候 記念真主 且為自己的罪惡而求饒 除真主外 誰能赦宥罪惡呢 他們沒有明知故犯地怙惡不悛 |
| and those who, if they commit indecency or wrong themselves remember Allah and ask forgiveness of their sins for who but Allah forgives sins and those who do not persist in what they do while they know. | 敬畏者 当做了丑事或自欺的时候 记念真主 且为自己的罪恶而求饶 除真主外 谁能赦宥罪恶呢 他们没有明知故犯地怙恶不悛 |
| and those who, if they commit indecency or wrong themselves remember Allah and ask forgiveness of their sins for who but Allah forgives sins and those who do not persist in what they do while they know. | 敬畏者 當做了醜事或自欺的時候 記念真主 且為自己的罪惡而求饒 除真主外 誰能赦宥罪惡呢 他們沒有明知故犯地怙惡不悛 |
| And the two who commit it among you, dishonor them both. But if they repent and correct themselves, leave them alone. Indeed, Allah is ever Accepting of repentance and Merciful. | 你们的男人 若作丑事 你们应当责备他们俩 如果他们俩悔罪自新 你们就应当原谅他们俩 真主确是至宥的 确是至慈的 |
| And the two who commit it among you, dishonor them both. But if they repent and correct themselves, leave them alone. Indeed, Allah is ever Accepting of repentance and Merciful. | 你們的男人 若作醜事 你們應當責備他們倆 如果他們倆侮罪自新 你們就應當原諒他們倆 真主確是至宥的 確是至慈的 |
| who, when they commit an indecency or wrong themselves, remember God, and pray forgiveness for their sins and who shall forgive sins but God? and do not persevere in the things they did and that wittingly. | 敬畏者 当做了丑事或自欺的时候 记念真主 且为自己的罪恶而求饶 除真主外 谁能赦宥罪恶呢 他们没有明知故犯地怙恶不悛 |
| who, when they commit an indecency or wrong themselves, remember God, and pray forgiveness for their sins and who shall forgive sins but God? and do not persevere in the things they did and that wittingly. | 敬畏者 當做了醜事或自欺的時候 記念真主 且為自己的罪惡而求饒 除真主外 誰能赦宥罪惡呢 他們沒有明知故犯地怙惡不悛 |
| And those who, when they commit an immorality or wrong themselves by transgression , remember Allah and seek forgiveness for their sins and who can forgive sins except Allah? and who do not persist in what they have done while they know. | 敬畏者 当做了丑事或自欺的时候 记念真主 且为自己的罪恶而求饶 除真主外 谁能赦宥罪恶呢 他们没有明知故犯地怙恶不悛 |
| And those who, when they commit an immorality or wrong themselves by transgression , remember Allah and seek forgiveness for their sins and who can forgive sins except Allah? and who do not persist in what they have done while they know. | 敬畏者 當做了醜事或自欺的時候 記念真主 且為自己的罪惡而求饒 除真主外 誰能赦宥罪惡呢 他們沒有明知故犯地怙惡不悛 |
| And those who, if they commit a shameful act or some wrong against themselves, remember God and seek forgiveness for their sins For who can forgive except God? They should not be perverse about their doings, knowingly. | 敬畏者 当做了丑事或自欺的时候 记念真主 且为自己的罪恶而求饶 除真主外 谁能赦宥罪恶呢 他们没有明知故犯地怙恶不悛 |
| And those who, if they commit a shameful act or some wrong against themselves, remember God and seek forgiveness for their sins For who can forgive except God? They should not be perverse about their doings, knowingly. | 敬畏者 當做了醜事或自欺的時候 記念真主 且為自己的罪惡而求饒 除真主外 誰能赦宥罪惡呢 他們沒有明知故犯地怙惡不悛 |
| Seventh, the rebel movements should commit themselves not to block or disrupt peaceful seasonal movements of nomadic tribes and their cattle. | 第七 反叛运动应该保证不阻拦或中断游牧民部落及其牛群和平的季节性移动 |
| They commit to the people who are there. | 他们投入到部落中的人们. |
| And those who, when they commit an immoral act or wrong themselves, remember Allah and seek forgiveness of their sins and who forgives sins except Allah? And those who do not purposely become stubborn regarding what they did. | 敬畏者 当做了丑事或自欺的时候 记念真主 且为自己的罪恶而求饶 除真主外 谁能赦宥罪恶呢 他们没有明知故犯地怙恶不悛 |
| And those who, when they commit an immoral act or wrong themselves, remember Allah and seek forgiveness of their sins and who forgives sins except Allah? And those who do not purposely become stubborn regarding what they did. | 敬畏者 當做了醜事或自欺的時候 記念真主 且為自己的罪惡而求饒 除真主外 誰能赦宥罪惡呢 他們沒有明知故犯地怙惡不悛 |
| They want to commit suicide or kill somebody else. | 对那些想要自杀或者杀人的患者 |
| Renounce outward sins and the inward ones. Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit. | 你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶 作恶的人 将因他们的犯罪而受报应 |
| Renounce outward sins and the inward ones. Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit. | 你們應當拋棄明顯的和隱微的罪惡 作惡的人 將因他們的犯罪而受報應 |
| The former Cold War rivals should commit themselves irreversibly to bringing down the number of warheads in their arsenals to hundreds, not thousands. | 冷战时期的前敌对国应当作出不可反悔的承诺 将本国核武库中的弹头数量减少到数百枚 而不是数千枚 |
| These are the ones who, when they commit any indecency and wrong against themselves, instantly remember Allah and implore forgiveness for their sins for who will forgive sins save Allah? and who do not wilfully persist in the wrong they did. | 敬畏者 当做了丑事或自欺的时候 记念真主 且为自己的罪恶而求饶 除真主外 谁能赦宥罪恶呢 他们没有明知故犯地怙恶不悛 |
| These are the ones who, when they commit any indecency and wrong against themselves, instantly remember Allah and implore forgiveness for their sins for who will forgive sins save Allah? and who do not wilfully persist in the wrong they did. | 敬畏者 當做了醜事或自欺的時候 記念真主 且為自己的罪惡而求饒 除真主外 誰能赦宥罪惡呢 他們沒有明知故犯地怙惡不悛 |
| They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | 这虫洞 时光隧道不是通过身体接触来传递信息 它们其实是在心智上传递信息 |
| and those who, when they commit an indecent act or wrong themselves, remember Allah, and plead to Allah seeking His forgiveness for their sins and who forgives sins except Allah? and who knowingly do not persist in what sins they have committed. | 敬畏者 当做了丑事或自欺的时候 记念真主 且为自己的罪恶而求饶 除真主外 谁能赦宥罪恶呢 他们没有明知故犯地怙恶不悛 |
| and those who, when they commit an indecent act or wrong themselves, remember Allah, and plead to Allah seeking His forgiveness for their sins and who forgives sins except Allah? and who knowingly do not persist in what sins they have committed. | 敬畏者 當做了醜事或自欺的時候 記念真主 且為自己的罪惡而求饒 除真主外 誰能赦宥罪惡呢 他們沒有明知故犯地怙惡不悛 |
| They shall come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples they shall set themselves against you with buckler and shield and helmet all around and I will commit the judgment to them, and they shall judge you according to their judgments. | 他 們必帶 兵器 戰車 輜重車 率領大眾來 攻擊 你 他 們要 拿 大小 盾牌 頂盔 擺陣 在 你 四 圍攻擊 你 我 要 將審 判 的 事 交給 他 們 他 們必 按 著 自己 的 條例審 判 你 |
| They shall come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples they shall set themselves against you with buckler and shield and helmet all around and I will commit the judgment to them, and they shall judge you according to their judgments. | 他 們 必 帶 兵 器 戰 車 輜 重 車 率 領 大 眾 來 攻 擊 你 他 們 要 拿 大 小 盾 牌 頂 盔 擺 陣 在 你 四 圍 攻 擊 你 我 要 將 審 判 的 事 交 給 他 們 他 們 必 按 著 自 己 的 條 例 審 判 你 |
| (d) To commit themselves to promoting the dialogue among civilizations as an essential process for human development and mutual understanding and for strengthening international cooperation | (d) 承诺促进不同文明之间的对话 以此作为增进人类发展和相互了解前加强国际合作的一项根本进程 |
| How to change current trends in resource mobilization, given that regions and countries with the greatest needs have limited ability to commit these resources themselves | 考虑到需求最大的区域和国家承付这些资源的能力有限 如何改变目前调动资源的趋势 |
| Those who desire to go beyond such limits they commit transgression, | 此外 谁再有所求 谁是超越法度的 |
| Those who desire to go beyond such limits they commit transgression, | 此外 誰再有所求 誰是超越法度的 |
| They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul. | 他 們 聚集 埋伏 窺 探 我 的 腳蹤 等候 要害 我 的 命 |
| They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul. | 他 們 聚 集 埋 伏 窺 探 我 的 腳 蹤 等 候 要 害 我 的 命 |
Related searches : They Pride Themselves - They Found Themselves - They Consider Themselves - They Themselves Have - They Find Themselves - They Are Themselves - They Model Themselves - They Saw Themselves - They Express Themselves - They Market Themselves - They Lend Themselves