When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.

When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.

And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.

And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.

And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.

And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.

that God's sons saw that men's daughters were beautiful, and they took for themselves wives of all that they chose.

that God's sons saw that men's daughters were beautiful, and they took for themselves wives of all that they chose.

And they (Arab pagans) wonder that a warner (Prophet Muhammad SAW) has come to them from among themselves! And the disbelievers say This (Prophet Muhammad SAW) is a sorcerer, a liar.

And they (Arab pagans) wonder that a warner (Prophet Muhammad SAW) has come to them from among themselves! And the disbelievers say This (Prophet Muhammad SAW) is a sorcerer, a liar.

And I Daniel alone saw the vision for the men that were with me saw not the vision but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.

And I Daniel alone saw the vision for the men that were with me saw not the vision but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.

They saw you in the office, and they saw you here.

But the farmers, when they saw the son, said among themselves, 'This is the heir. Come, let's kill him, and seize his inheritance.'

But the farmers, when they saw the son, said among themselves, 'This is the heir. Come, let's kill him, and seize his inheritance.'

And they prevent others from him (from following Prophet Muhammad SAW) and they themselves keep away from him, and (by doing so) they destroy not but their ownselves, yet they perceive (it) not.

And they prevent others from him (from following Prophet Muhammad SAW) and they themselves keep away from him, and (by doing so) they destroy not but their ownselves, yet they perceive (it) not.

As for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves they went every one straight forward.

As for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves they went every one straight forward.

They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.

They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.

They saw us.

When the multitude therefore saw that Jesus wasn't there, nor his disciples, they themselves got into the boats, and came to Capernaum, seeking Jesus.

When the multitude therefore saw that Jesus wasn't there, nor his disciples, they themselves got into the boats, and came to Capernaum, seeking Jesus.

They insist they never saw her.

Nay, they wonder that there has come to them a warner (Muhammad SAW) from among themselves. So the disbelievers say This is a strange thing!

Nay, they wonder that there has come to them a warner (Muhammad SAW) from among themselves. So the disbelievers say This is a strange thing!

But when the farmers saw him, they reasoned among themselves, saying, 'This is the heir. Come, let's kill him, that the inheritance may be ours.'

But when the farmers saw him, they reasoned among themselves, saying, 'This is the heir. Come, let's kill him, that the inheritance may be ours.'

The young men saw me and hid themselves. The aged rose up and stood.

The young men saw me and hid themselves. The aged rose up and stood.

When Joseph told his father, My father, I saw eleven stars, and the sun and moon I saw them prostrate themselves before me,

When Joseph told his father, My father, I saw eleven stars, and the sun and moon I saw them prostrate themselves before me,

They saw a murder.

But they saw us.

But they saw us!

They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

But when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, This is the heir come, let us kill him, that the inheritance may be ours.

But when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, This is the heir come, let us kill him, that the inheritance may be ours.

When Joseph said to his father, Father! I saw eleven planets, and the sun and the moon I saw them prostrating themselves before me,

When Joseph said to his father, Father! I saw eleven planets, and the sun and the moon I saw them prostrating themselves before me,

When Joseph said to his father 'Father, I saw eleven planets, and the sun and the moon I saw them prostrating themselves before me'

When Joseph said to his father 'Father, I saw eleven planets, and the sun and the moon I saw them prostrating themselves before me'

They bleed themselves.