Translation of "they ensure that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ensure - translation : That - translation :

They - translation : They ensure that - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They ensure that India remains secular, democratic and pluralistic.
他们确保了印度的世俗化 民主化和多元化
The Department had tried to ensure that they were complementary.
经济和社会事务部做出了最大的努力 使这些报告互为补充
Whenever possible, they need to ensure that they exchange information, avoid overlap and seek synergies.
只要有可能 它们都必须确保相互交流信息 避免工作重叠 并力图协调一致
This will ensure that they are part of the educational revolution.
这将确保他们成为教育革命的一部分
He shall prepare the decisions and ensure that they are implemented.
总干事应起草决定并确保决定的执行
They make them coherent over sustained periods of time, and they ensure that what they do is consistently implemented.
他们使之持续连贯 确保始终如一地执行
They should be in balance to ensure that their overall purpose is accomplished.
这三根支柱应保持平衡以确保实现其总目的
They undertook to ensure that this reform would occur as soon as possible.
他们承诺确保这项改革尽快进行
Furthermore, they ensure transparency and accountability.
此外 这些目标确保透明度和问责制
They are now available in seven languages and are continually updated to ensure that they remain current and comprehensive.
当局会继续更新有关的资料 确保资料正确和详尽
More active efforts need to be taken to ensure that programme design and implementation involves non host countries to ensure that they, too, benefit from the RCF RP.
20. 还需要作出更积极的努力 确保非方案东道的国家参与方案的制定和执行 从而确保它们也能从区域合作框架 区域方案中获益
Policy and programme design should incorporate gender analysis to ensure that they mainstream gender concerns.
政策和方案的拟订应融入社会性别分析 以确保社会性别关切问题主流化
This would ensure that member nations handle minority issues more sensitively than they do presently.
这将确保会员国在对待少数群体的问题上比现在更加敏感
These tools require updating and exercise to ensure that they are both adequate and suitable.
这些工具需要加以修订和使用,以确保它们足够使用和适合使用
Moreover, measures must be taken to ensure that the new integrated brigades receive the equipment that they need.
此外 必须采取措施 确保新组建的各旅获得必要的装备
The world must also ensure that they receive the support and cooperation they need for the longer term recovery and reconstruction that will be necessary.
全世界还必须保证 他们将得到长期复原和重建所需要的支助和合作 他们必须复原和重建
They would bring prosperity, security, overcome sectarian violence, ensure that states would never again harbor terrorists.
他们认为民主可以带来繁荣 安定 消除宗派主义产生的暴力 使一个国家再也不用担心恐怖主义的威胁
They are to make laws to ensure that the budgets are used for the common good.
议员应当制定法律来保证预算是为公共利益而使用的
The guidelines will be continuously reviewed as new evidence emerges, to ensure that they remain current.
这套指引会随着试验结果不时检讨 以确保符合最新的情况
It is critical to ensure that increased funds are available and they address defined financing gaps.
3. 必须确保获得更多的资金 这些资金必须用来填补已经查明的供资缺口
Better targeting of sanctions is necessary to help ensure that they will achieve their intended purpose.
制裁切需更准确地瞄准对象,以便帮助确保它们能达成原定的目标
Accordingly, the Committee considers concluding comments comparatively in an effort to ensure that they are even.
因此,委员会在考虑结论意见时将其加以比较,以确保做到平衡和公平
It is also important that they ensure that their laws, policies, and administrative measures are consistent with those obligations.
同样重要的是 政府必须确保其法律 政策 行政措施与履行公约的责任相符
They will, however, coordinate these activities with the Mine Action Service in order to ensure that they are coherent and mutually reinforcing.
它们将与排雷行动处协调各项活动 以确保彼此一致和互相支持
They must also ensure that specific measures for the protection of civilians are included in peace agreements.
各方还必须确保和平协定包括保护平民的具体措施
It is essential to put an end to such attacks and ensure that they do not recur.
必须停止此类攻击 确保其再不发生
They should ensure that the very poor did not have to pay user fees for medical care.
他们确保极其贫困者无需支付使用医疗保健的费用
Very generally, it was for those bodies to ensure that the treaties they monitored were properly implemented.
非常泛泛地说 应由这些机构确保它们监督的条约得到正确的执行
63. People can ensure that they participate in public forums and insist on open and accountable procedures.
63. 죋쏇뿉틔좷놣닎폫릫릲싛첳,늢볡돖닉좡릫뾪뫍맦뚨붻듺퓰죎뗄돌탲ꆣ
To ensure that those issues received the attention they deserved, they would be discussed in detail in an annex to the relevant report.
确保这些问题的得到应有的注意 在相关报告的附件中将详加讨论
4. Requests the Secretary General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user friendly in all official languages
4. 请秘书长确保所有工作地点采用的技术相互兼容 并确保此种技术便于所有正式语文采用
To ensure worldwide representation, they created the General Assembly.
为了确保世界范围代表性 它们设立了大会
They are also lobbying to ensure that legislators recognize the importance of drafting of laws that guarantee and promote gender equality.
该小组还在进行游说工作 以确保立法人员认识到起草法律来保证和促进男女平等的重要性
These commitments must be firm and it is essential that there is follow up to ensure that they are disbursed effectively.
这些承诺必须是坚定不移的 而且务须采取后续行动 确保捐款有效使用
MSAR should also ensure that victims of trafficking have access to crisis centres where they can receive assistance.
澳门特区还应确保贩卖活动的受害者能够获得救助中心的帮助
In India, they worked together to ensure that the UNDAF includes gender equality as the greatest common numerator'.
在印度 工作组共同努力 确保联合国发展援助框架(联发援框架)中包括两性平等这一 最常见的成分
(h) Empower communities and individuals to identify their human rights needs and to ensure that they are met
h. 쪹짧쟸뫍룶죋폐쓜솦좷죏쯻쏇뗄죋좨탨튪 늢좷놣싺ퟣ헢킩탨튪
Also, they wish to ensure that their access to world markets is not frustrated by anti competitive practices.
此外 它们希望确保它们进入世界市场的机会不致受到反竞争做法的阻碍
4. Also requests the Secretary General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user friendly for all official languages
4. 又请秘书长确保各工作地点采用的技术相互兼容 并确保此种技术应便于所有正式语文采用
5. Also requests the Secretary General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user friendly in all official languages
5. 又请秘书长确保所有工作地点采用的技术相互兼容 并确保此种技术便于所有正式语文采用
Where such strategies already exist, they should be reviewed to ensure that they take note of the guidelines proposed by the UNCSTD Working Group
已制订这类战略的则应加以审查 确保其中反映科技促委会工作组所提准则
Effective cooperation on the part of all is necessary to ensure that they can participate in the relevant processes, that they receive support and protection, and that they are able to seek redress beyond financial compensation.
所有各方必须进行有效合作 以确保受害者能够参加有关的进程 受到支持和保护 并能够在财政补偿之外讨回公道
13.10 States should ensure that persons needing special assistance, including illiterate and disabled persons, are provided with such assistance in order to ensure that they are not denied access to the restitution claims process.
13.10 各国应确保需要得到特别协助的人 包括文盲和残疾人 都能得到此类协助 以确保他们能够利用归还要求程序
We appreciate that both Tribunals stress that they are working to ensure exactly that, including for the cases being transferred to competent national courts.
我们赞赏两个法庭强调 它们将努力确保做到这一点 对移交主管国家法院的案件来说也是如此
I appeal to the parties to ensure that repatriations remain voluntary and that they are conducted in a proper and dignified manner.
我呼吁双方确保遣返出于自愿 并以妥善和体面地方式从事遣返工作

 

Related searches : Ensure That - They Shall Ensure - Can Ensure That - Helps Ensure That - I Ensure That - Must Ensure That - Ensure You That - Shall Ensure That - We Ensure That - Will Ensure That - Ensure That All - Should Ensure That