Translation of "they will be" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
| They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
| On the Day when the Shin will be exposed, and they will be called to bow down, but they will be unable. | 在那日 大难将临头 他们将被召去叩头 而他们不能叩头 |
| On the Day when the Shin will be exposed, and they will be called to bow down, but they will be unable. | 在那日 大難將臨頭 他們將被召去叩頭 而他們不能叩頭 |
| And they will say, and they will be quarrelling in it | 他们在火狱中争辩着说 |
| And they will say, and they will be quarrelling in it | 他們在火獄中爭辯著說 |
| No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated | 他们不因那醴泉而头痛 也不酩酊 |
| No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated | 他們不因那醴泉而頭痛 也不酩酊 |
| They will be dismayed. Pangs and sorrows will seize them. They will be in pain like a woman in labor. They will look in amazement one at another. Their faces will be faces of flame. | 他 們必驚惶 悲痛 愁苦 必將 他 們 抓住 他 們疼痛 好像 產難 的 婦人 一樣 彼此 驚奇 相看 臉如 火焰 |
| They will be dismayed. Pangs and sorrows will seize them. They will be in pain like a woman in labor. They will look in amazement one at another. Their faces will be faces of flame. | 他 們 必 驚 惶 悲 痛 愁 苦 必 將 他 們 抓 住 他 們 疼 痛 好 像 產 難 的 婦 人 一 樣 彼 此 驚 奇 相 看 臉 如 火 焰 |
| The verdict will be given against them, because they did wrong, and they will be speechless. | 预言将对他们的不义而对他们实现 所以他们哑口无言 |
| The verdict will be given against them, because they did wrong, and they will be speechless. | 預言將對他們的不義而對他們實現 所以他們啞口無言 |
| Only they will respond who can hear. As for the dead, raised they will be by God, then to Him they will be returned. | 只有会听话的人 响应你的号召 至于那些死人 真主将来要使他们复活 然后 把他们集合在他那里 |
| Only they will respond who can hear. As for the dead, raised they will be by God, then to Him they will be returned. | 只有會聽話的人 響應你的號召 至於那些死人 真主將來要使他們復活 然後 把他們集合在他那裡 |
| They will remain in it forever neither will the punishment be lightened for them, nor will they be given respite. | 他们将永居火狱 不蒙减刑 不获宽限 |
| They will remain in it forever neither will the punishment be lightened for them, nor will they be given respite. | 他們將永居火獄 不蒙減刑 不獲寬限 |
| They will abide therein (under the curse in Hell), their punishment will neither be lightened, nor will they be reprieved. | 他们将永居火狱 不蒙减刑 不获宽限 |
| They will abide therein (under the curse in Hell), their punishment will neither be lightened, nor will they be reprieved. | 他們將永居火獄 不蒙減刑 不獲寬限 |
| They will remain in it forever , and their punishment will not be lightened, nor will they be granted any respite, | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
| They will remain in it forever , and their punishment will not be lightened, nor will they be granted any respite, | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
| It will be a single nudge, and they will be staring. | 才听见一声呐喊 他们就瞻望着 |
| It will be a single nudge, and they will be staring. | 才聽見一聲吶喊 他們就瞻望著 |
| They ever dwell therein. The doom will not be lightened for them, neither will they be reprieved. | 他们将永居火狱 不蒙减刑 不获宽限 |
| They ever dwell therein. The doom will not be lightened for them, neither will they be reprieved. | 他們將永居火獄 不蒙減刑 不獲寬限 |
| They will be condemned wherever they are and will be sized and done away with for good. | 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 |
| They will be condemned wherever they are and will be sized and done away with for good. | 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 |
| They will not be affected by any weariness there, and they will never be made to leave. | 他们在那里不感觉疲乏 他们绝不被逐出 |
| They will not be affected by any weariness there, and they will never be made to leave. | 他們在那裡不感覺疲乏 他們絕不被逐出 |
| They will remain under it forever, and the torment will not be lightened for them, and they will not be reprieved. | 他们将永居火狱 不蒙减刑 不获宽限 |
| They will remain under it forever, and the torment will not be lightened for them, and they will not be reprieved. | 他們將永居火獄 不蒙減刑 不獲寬限 |
| (They will be) in Gardens (of Delight) they will question each other, | 他们在乐园中互相询问 |
| (They will be) in Gardens (of Delight) they will question each other, | 他們在樂園中互相詢問 |
| On the day when the Shin will be exposed and they will be called to prostrate themselves, they will be unable. (Used as a metaphor) | 在那日 大难将临头 他们将被召去叩头 而他们不能叩头 |
| On the day when the Shin will be exposed and they will be called to prostrate themselves, they will be unable. (Used as a metaphor) | 在那日 大難將臨頭 他們將被召去叩頭 而他們不能叩頭 |
| If they endure patiently, the Fire will be their residence and if they make up excuses, they will not be pardoned. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| If they endure patiently, the Fire will be their residence and if they make up excuses, they will not be pardoned. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| They will be left speechless on that Day, and they will not be able to consult each other. | 在那日 一切口供将对他们变成暧昧的 所以他们不相询问 |
| They will be left speechless on that Day, and they will not be able to consult each other. | 在那日 一切口供將對他們變成曖昧的 所以他們不相詢問 |
| And they will be awake. | 他们忽然在地面之上 |
| And they will be awake. | 他們忽然在地面之上 |
| They will be spurred on | 在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的 |
| They will be spurred on | 在那日 真主的敵人將被召集到火獄去 他們是受約束的 |
| They will be passed on. | 这些话将得到传达 |
| Do the people suppose that they will be let off because they say, We have faith, and they will not be tested? | 众人以为他们得自由地说 我们已信道了而不受考验吗 |
| Do the people suppose that they will be let off because they say, We have faith, and they will not be tested? | 眾人以為他們得自由他說 我們已信道了 而不受考驗嗎 |
Related searches : They Will - They Be - Will Be - They Will Create - They Will Contact - They Will Pay - They Will Visit - They Will Know - They Will Use - They Will Fly - They Will Probably - They Will Face - They Will Hold - They Will Receive