Translation of "third party securities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| If the listed company and the dealing party retain securities service organs, they shall sign confidentiality agreement with the securities service organs immediately. | 上市 公司 及 交易 对方 聘请 证券 服务 机构 的 , 应当 立即 与 所 聘请 的 证券 服务 机构 签署 保密 协议 . |
| Third party service providers | 第三方服务提供者 |
| Third party liability insurance | 第三方责任保险 |
| Third party liability insurance premium. | 第三者责任保险费 |
| Furthermore, once the securities were segregated, in accounts established in the name of the United Nations for the Fund, they were protected from all third party claims, including those arising from bankruptcy of the custodians. | 此外 各项证券一旦分开记入以联合国名义替基金开设的帐户 即得到保障 不受第三方赔偿要求 包括保管人破产所引起的赔偿要求的影响 |
| Furthermore, once the securities were segregated, in accounts established in the name of the United Nations for the Fund, they were protected from all third party claims, including those arising from bankruptcy of the custodians. | 此外,一旦各种证券分别列入以联合国名义为基金设立的帐户之后,它们就受到保护,不受任何第三方索赔,包括保管银行破产而导致的索赔 |
| Methods for achieving third party effectiveness | 实现第三方有效性的方法 |
| Use of third party owned assets | 第三方拥有的资产的使用 |
| Vehicle rate (global third party insurance) | 车辆保险费率(全世界第三方责任保险) |
| Third party liability for leased aircraft | 租用的飞机第三方责任 |
| A 52 410 Third party claims | A 52 410 第三方索赔 |
| On third party verification, we are invited and this representative is invited to accept the generous offer of third party verification. A third party has already verified that Eritrea is in Ethiopia s territory. I cite that document. What other third parties? | 맘폚뗚죽랽뗄뫋쪵,컒쏇뫍헢캻듺뇭뚼놻퇻쟫뷓쫜뗚죽랽뫋쪵뗄뾶뾮퇻쟫ꆣ뗚죽랽틑뺭뫋쪵뛲솢쳘샯퇇쟖죫쇋낣죻뛭뇈퇇뺳쓚ꆣ컒풮틽헢럝컄볾ꆣ뮹폐쓄킩웤쯻뗄뗚죽랽?쒳킩듳톧뗄뷌쫚႖႖႖႖쯻쏇쫇뗚죽랽싰?컒쏇폐럇춳ퟩ횯ퟷ캪뛀솢뗄뗚죽랽ꆣ |
| That third party is the African Union. | 这个第三方就是非洲联盟 |
| Third party liability temporal and financial limitations | 第三方索赔 时间限制和财务限制 |
| Third party liability temporal and financial limitations | 第三方索赔 时间限制和财务限制 |
| The position of the third party would follow article 5, unless there exists third party consent in accordance with article 88a(3). | 82. 第三方的地位将遵循第5条 除非根据第88a(3)条存在第三方的同意 |
| The securities broker should have securities working qualification. | 证券 经纪人 应当 具有 证券 从业 资格 . |
| The securities firm should sign entrustment contracts with securities brokers who accept such entrustment, issue securities broker certificate, define authorized scope of securities broker and supervise working behavior of securities broker. | 证券 公司 应当 与 接受 委托 的 证券 经纪人 签订 委托 合同 , 颁发 证券 经纪人 证书 , 明确 对 证券 经纪人 的 授权 范围 , 并 对 证券 经纪人 的 执业 行为 进行 监督 . |
| Without securities business license, the securities firm and its domestic branch shall not run securities business. | 未 取得 经营 证券 业务 许可证 , 证券 公司 及其 境内 分支 机构 不得 经营 证券 业务 . |
| Continued third party effectiveness upon change of location | 所在地改变后第三方效力的延续 |
| Third party liability claims death and disability benefits | 第三方索赔和死亡及伤残津贴 |
| Third party liability insurance for government provided helicopter. | 责任保险 |
| Third party liability insurance based on annualized cost. | 按年费计算的第三方责任保险费 |
| Securities... | 证券... |
| Securities brokers should work within authorized scope of the securities firm and show securities broker certificates to customer. | 证券 经纪人 应当 在 证券 公司 的 授权 范围 内 从事 业务 , 并 应当 向 客户 出示 证券 经纪人 证书 . |
| 3 Trade securities or maneuver securities market with insider information | ( 三 ) 利用 内幕 信息 买卖 证券 或者 操纵 证券 市场 |
| (5) Securities service agencies provided services for a securities firm. | ( 五 ) 为 证券 公司 提供 服务 的 证券 服务 机构 . |
| A man. A slick home wrecker. A third party. | 一個男人 一匹色狼 |
| Article 56 Where a securities firm carries out securities lending and borrowing but does not have sufficient funds or securities, it can borrow from the securities financial companies. | 第五十六 条 证券 公司 从事 融资 融券 业务 , 自有 资金 或者 证券 不足 的 , 可以 向 证券 金融 公司 借入 . 证券 金融 公司 的 设立 和 解散 由 国务院 决定 . |
| Loading securities... | 正在载入证券... |
| Securities brokers shall not handle securities subscription or trading for customers. | 证券 经纪人 不得 为 客户 办理 证券 认购 , 交易 等 事项 . |
| 22. Vehicle insurance. The unutilized balance of 400 resulted from lower cost of third party liability insurance. It was anticipated that the cost of third party liability insurance locally and under the worldwide programme would be 237 per vehicle per annum ( 200 third party liability insurance and 37 under the worldwide programme). However, actual cost of third party liability insurance was 218 per annum ( 161 for third party liability insurance and 57 for the worldwide programme). | 22. 뎵솾놣쿕ꆣ캴폃폠뛮400쏀풪,풭틲쫇뗚죽랽퓰죎쿕럑폃뷏뗍ꆣ풭살풤볆,떱뗘벰좫쟲랽낸쿂뗚죽랽퓰죎쿕뗄럑폃캪쎿쓪쎿솾뎵237쏀풪(뗚죽랽퓰죎쿕200쏀풪,좫쟲랽낸37쏀풪)ꆣ떫쫇,뗚죽랽퓰죎쿕쪵볊럑폃캪쎿쓪218쏀풪(뗚죽랽놣쿕161쏀풪,좫쟲랽낸57쏀풪)ꆣ |
| Article 41 A securities firm engaged in securities business for its own account is limited to trading of legally issued stocks, bonds, warrants, securities investment funds or other securities recognized by the securities regulatory agency under the State Council. | 第四十一 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 限于 买卖 依法 公开 发行 的 股票 , 债券 , 权 证 , 证券 投资 基金 或者 国务院 证券 监督 管理 机构 认可 的 其他 证券 . |
| Financial requirements for third party service providers are as follows | 168. 第三方服务提供者所需经费如下 |
| There were no third party reactions to the French declarations. | 79. 法国的声明没有引起第三方反应 |
| They can be stopped only by a third party force. | 这些行动只能由第三方部队制止 |
| Civilian pattern For local and worldwide third party liability insurance. | 用于当地和全世界第三者责任险 |
| Current rate for worldwide vehicle third party liability insurance programme. | 世界性车辆第三方责任保险现行费率 |
| Current rate for worldwide vehicle third party liability insurance programme. | 车辆全球第三方责任保险 的现行费率 |
| Third party claims revised text submitted by the Legal Counsel | 第三方索赔 法律顾问提出的订正案文 |
| Current rate for worldwide third party liability vehicle insurance programme. | 车辆全球第三方责任保险方案的 |
| We need a robust third party force from outside to stop a ruthless third force from within. | 我们需要一支来自外部的强有力的第三方部队 以制止无情的内部第三方部队 |
| 1 Customers purchase of securities, settlement of securities trading or customers withdrawal | ( 一 ) 客户 进行 证券 的 申购 , 证券 交易 的 结算 或者 客户 提款 |
| Article 20 If a securities firm has two or more kinds of securities brokerage business, securities assets management business, financing with capital and securities, securities underwriting, securities sponsors, its board should set up remuneration and nomination committee, auditing committee and risk control committee to perform rights prescribed in company regulation. | 第二十 条 证券 公司 经营 证券 经纪 业务 , 证券 资产 管理 业务 , 融资 融券 业务 和 证券 承销 与 保荐 业务 中 两种 以上 业务 的 , 其 董事会 应当 设 薪酬 与 提名 委员会 , 审计 委员会 和 风险 控制 委员会 , 行使 公司 章程 规定 的 职权 . |
| 1 Illegally buying securities issued by shareholder of the securities firm or other issuer with major relationship to securities firm against regulation | ( 一 ) 违反 规定 购买 本 证券 公司 控股 股东 或者 与 本 证券 公司 有 其他 重大 利害 关系 的 发行人 发行 的 证券 |
Related searches : Third-party - Third Party - Third-party Developers - Third Party Assignee - Third Party Policy - Third Party Recovery - Third Party Advice - Third Party Person - Third Party Mediation - Third Party Purchasing - Third Party Institution - Unauthorised Third Party - Third Party Cloud - Third Party Recognition
