Translation of "third party person" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Party - translation : Person - translation :

Third - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Third party service providers
第三方服务提供者
Methods for achieving third party effectiveness
实现第三方有效性的方法
Use of third party owned assets
第三方拥有的资产的使用
(c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person
(c) 该被移送前往的缔约国不得要求移送缔约国为该的交还启动引渡程序
(c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person
㈢ 该被移送前往的缔约国不得要求移送缔约国为该的交还而启动引渡程序
This verb is normally used only in the third person.
這個動詞通常只用在第三
That third party is the African Union.
这个第三方就是非洲联盟
This notice could come from States that proposed the name for listing to the United Nations, States of origin or residence for the listed person or a third party State with relevant information.
此通报可以由向联合国提出增补进清单之名单的国家 清单所列个的原籍国或居住国 或具有相关信息的第三国发出
(a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred
(a) 该被移送前往的缔约国应有权力和义务羁押被移送 除非移送缔约国另有要求或授权
(a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred
㈠ 该被移送前往的缔约国应当有权力和义务羁押被移送 除非移送缔约国另有要求或者授权
Possession by a third person constitutes sufficient dispossession only if the third person is not an agent or employee of the grantor and holds possession for or on behalf of the secured creditor.
只有在第三为有担保债权或代表有担保债权进行占有 而该第三非设保的代理或雇员情况下 该第三的占有才构成设保放弃占有权达到充分要求
We need a robust third party force from outside to stop a ruthless third force from within.
我们需要一支来自外部的强有力的第三方部队 以制止无情的内部第三方部队
But I'm here to tell you, patient is not a third person word.
但是我在这里要告诉你们 病绝不是一个第三称的词
(c) replace the consignee with another person, including the controlling party itself
(c) 有权改换收货 包括将收货改成控制方自己
Financial requirements for third party service providers are as follows
168. 第三方服务提供者所需经费如下
There were no third party reactions to the French declarations.
79. 法国的声明没有引起第三方反应
They can be stopped only by a third party force.
这些行动只能由第三方部队制止
So I learned to write about myself in third person at a young age.
笑声 看 这么小小年纪 我就会用第三称介绍自己了
Under the Convention, the risk of third party litigation appears low.
在 气候公约 之下 发生第三方提起诉讼的可能性看来不高
(b) The person, or the party on whose behalf that person was acting, has not used or received any material benefit or value from the goods or services, if any, received from the other party.
㈡ 该自然或其所代表的当事既没有使用可能从另一方当事收到的任何货物或服务所产生的任何重大利益或价值 也没有从中受益
So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person.
也就是说 一个可以处于一段长期关系中 同时喜欢上另一个 并想要与第三发生性关系
(b) The State Party to which the person is transferred shall without delay implement its obligation to return the person to the custody of the State Party from which the person was transferred as agreed beforehand, or as otherwise agreed, by the competent authorities of both States Parties
(b) 该被移送前往的缔约国应毫不迟延地履行义务 按照双方缔约国主管当局事先达成的协议或其他协议 将该交还移送缔约国羁押
(b) The State Party to which the person is transferred shall without delay implement its obligation to return the person to the custody of the State Party from which the person was transferred as agreed beforehand, or as otherwise agreed, by the competent authorities of both States Parties
㈡ 该被移送前往的缔约国应当毫不迟延地履行义务 按照双方缔约国主管机关事先达成的协议或者其他协议 将该交还移送缔约国羁押
Note to the Working Group The Working Group may wish to consider additional methods for achieving third party effectiveness (e.g. automatic third party effectiveness upon creation of a security right in consumer goods.
工作组注意 工作组似宜考虑实现第三方有效性的其他方法 例如 在消费品上的担保权设定以后即自动具有第三方有效性
So not only that I'm giving this information here and there, but now there's a third party, an independent third party, my bank, that's verifying that, yes indeed, I was there at this time.
如此一来不但是我提供信息 还加入了第三方 独立第三方 我的银行 它给我作证 我确实在那
The total third party service provider costs of 31,750,000 consist of the following
169. 第三方服务提供者费用总额31 750 000美元包括下列各项
A third party ERA service provider usually charges a commission for its services.
第三方电子逆向拍卖服务提供商通常收取服务佣金
Continuity in priority in the case achieving third party effectiveness by various methods
以不同方法实现第三方有效性时的优先权连续性
Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy (Paris Convention)
核能方面民事责任公约 巴黎公约
Neither agencies nor entrusted third party agencies may collect loans through violence, intimidation, humiliation,
各类机构或委托第三方机构均不得通过暴力 恐吓 侮辱 诽谤 骚扰等方式
Third party encouragement of prostitution and the engagement of minors in prostitution were prohibited.
严禁第三方怂恿卖淫和让未成年卖淫
In September this year, during the German federal election, the Select Party was elected to become the third largest party in the House.
在今年九月的德国联邦议院选举中 选择党获选成为议院第三大党
However, where the security right at issue is granted not by the debtor but by a third party (e.g. on the basis of some contractual arrangement with the debtor), the term debtor refers to the third party grantor, since only in that third party grantor's insolvency is the secured creditor a secured creditor with a proprietary right in the encumbered assets.
不过 在有关担保权非由债务提供而是由第三方 例如根据与债务的一些合同安排 提供的情况下 债务 一词系指第三方设保 因为有担保债权仅仅在该第三方设保的破产中才是在设押资产上享有所有权的有担保债权
(c) When the disappeared person is one of its nationals and the State Party considers it appropriate.
㈢ 失踪为其国民 缔约国认为适当的情况下
And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy.
这时又会有第三种党派站出来说 给我们投票吧 我们会建立一个神权政体
The European Union is prepared to undertake the third party role proposed in the Agreement.
欧洲联盟准备担当该协定建议的第三方角色
(a) The person, or the party on whose behalf that person was acting, notifies the other party of the error as soon as possible after having learned of the error and indicates that he or she made an error in the electronic communication and
㈠ 该自然或其所代表的当事在发现错误后尽可能立即将该错误通知另一方当事 并指出其在电子通信中发生了错误 而且
1. Where a natural person makes an input error in an electronic communication exchanged with the automated message system of another party and the automated message system does not provide the person with an opportunity to correct the error, that person, or the party on whose behalf that person was acting, has the right to withdraw the portion of the electronic communication in which the input error was made if
一 一自然在与另一方当事的自动电文系统往来的电子通信中发生输入错误 而该自动电文系统未给该提供更正错误的机会 在下列情况下 该或其所代表的当事有权撤回电子通信中发生输入错误的部分
Where a natural person makes an input error in an electronic communication exchanged with the automated message system of another party and the automated message system does not provide the person with an opportunity to correct the error, that person, or the party on whose behalf that person was acting, has the right to withdraw the portion of the electronic communication in which the input error was made if
一 一自然在与另一方当事的自动电文系统往来的电子通信中发生输入错误 而该自动电文系统未给该提供更正错误的机会 在下列情况下 该或其所代表的当事有权撤回电子通信中发生输入错误的部分
It was further suggested that clarifications were needed to ensure that the consent would be expressed directly and individually by the third party to avoid that the third party would automatically become bound by derogations consented to on its behalf.
另据建议 有必要作出澄清 以确保该项同意是由第三方直接并单独表示的 以避免第三方因代其表示同意减损而自动受减损的约束
Probably the most important third party development came from a little company in Virginia called Summize.
这其中最重要的第三方程序或许要算来自 佛吉尼亚州的小公司Summize公司的产品了
(f) Relying party means a person that may act on the basis of a certificate or an electronic signature.
(f) 依赖方 系指可能根据某一证书或电子签字行事的
(a) A party may request such an institution or person to recommend suitable persons to act as conciliator or
(a) 一方当事可以请求上述机构或个推荐适合担任调解选 或者
Only when the Party Committee Secretary came in person to resolve it was this point of view dispelled entirely.
直到党委书记出面加以解释 才算打消了这种想法
Each State Party shall guarantee that a person who refuses to obey such an order will not be punished.
每一国应保证拒绝遵守这类命令的不会受到惩罚

 

Related searches : Third Person - Third-party - Third Party - Party Person - Third Person Narrative - Third Person Form - Third Person View - Third Person Singular - Every Third Person - Third Person Shooter - Third-party Developers - Third Party Securities - Third Party Assignee - Third Party Policy