Translation of "this aligns with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

This - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sweden fully aligns itself with that statement.
瑞典完全赞这一发言
I should indicate from the outset that Romania fully aligns itself with the statement that was made this morning by the British Ambassador on behalf of the European Union.
我首先要表示 罗马尼亚完全意英国代表今天上午代表欧洲联盟所作的发言
Mr. Kryzhanivsky (Ukraine) My delegation aligns itself with the statement delivered by the United Kingdom on behalf of the European Union.
克列扎尼夫斯基先生 乌克兰) 以英语发言 我国代表团赞联合王国代表欧洲联盟所作的发言
Greece fully aligns itself with the statement to be made by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union.
希腊完全意卢森堡常驻代表将代表欧洲联盟做的发言
Mr. Butagira (Uganda) From the outset, Uganda aligns itself with the statement of the African Group delivered by the representative of Nigeria.
布塔吉拉先生 乌干达 以英语发言 首先 乌干达意尼日利亚代表以非洲集团名义所作发言
Germany fully aligns itself with the statement made on behalf of the European Union by Ambassador Jean Marc Hoscheit, Permanent Representative of Luxembourg.
德国完全赞卢森堡常驻代表让 马科 霍谢特大使代表欧洲联盟所作的发言
My delegation aligns itself fully with the statement made by the Ambassador of Nigeria, speaking on behalf of the Group of African States.
我国代表团完全赞成尼日利亚大使代表非洲国家集团所作的发言
Mr. Kuchinsky (Ukraine) Ukraine fully aligns itself with the statement made by the Permanent Representative of Luxembourg on behalf of the European Union.
库欣斯基先生(乌克兰)(以英语发言 乌克兰完全意卢森堡常驻代表以欧洲联盟的名义作的发言
Serbia and Montenegro fully aligns itself with the statement made by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union.
塞尔维亚和黑山完全意联合王国代表以欧洲联盟名义作的发言
CARICOM aligns itself fully with the statement just delivered by the Permanent Representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China.
加共体完全赞牙买加常驻代表以77国集团加中国的名义所作的发言
Ms. Monteiro (Palau) Palau aligns itself with the statement made by Papua New Guinea at the 54th meeting on behalf of the Pacific Islands Forum.
蒙泰罗女士 帕劳 以英语发言 帕劳赞巴布亚新几内亚以太平洋岛屿论坛的名义在第54次会议上所作的发言
Kenya aligns itself with the statement made by the representative of Nigeria on behalf of the African States parties to the Statute of the Court.
肯尼亚赞尼日利亚代表代表法院 规约 非洲缔约国所作的发言
My delegation fully aligns itself with the statement of the Permanent Representative of Luxembourg on behalf of the European Union, but wishes to take this opportunity to provide some brief additional comments on particular aspects of the report.
我国代表团完全赞卢森堡常驻代表代表欧洲联盟所作的发言 但愿借此机会就报告的若干具体方面再简短地谈几点意见
As a member State of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), which initiated the request to reconvene this session, Viet Nam fully aligns itself with the statement made earlier by the representative of the Lao People's Democratic Republic on behalf of ASEAN.
作为率先提出召开本届会议请求的东南亚国家联盟 东盟 的成员国 越南完全赞老挝人民民主共和国代表早些时候以东盟名义所作的发言
Mr. Erçin (Turkey) Turkey aligns itself with the statement made by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union on agenda item 43, entitled Culture of peace .
埃尔辛先生 土耳其) 以英语发言 土耳其赞成联合王国代表代表欧洲联盟就题为 和平文化 的议程项目43所作的发言
Let me say at the outset that Germany fully aligns itself with the statement of the European Union, which will be presented later by the British presidency of the European Union.
让我首先表示 德国完全赞欧洲联盟主席英国将在稍后所作的发言
And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them.
当那个细胞 空间站 位于电场内时 电场就能作用于那些高电荷的物质 将其排序
Mr. Hachani (Tunisia) (spoke in French) My delegation aligns itself with the statements made by Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and by Namibia on behalf of the African Group.
哈沙尼先生 突尼斯 以法语发言 我国代表团赞牙买加代表77国集团加中国以及纳米比亚代表非洲集团所做的发言
Romania aligns itself with the statement delivered by the Luxembourg presidency on behalf of the European Union and obviously supports the Eastern European Group's statement prepared by the Estonian presidency for the present month.
罗马尼亚赞卢森堡主席代表欧洲联盟所作的发言 并显然支持本月份的爱沙尼亚主席为东欧集团准备的发言
SADC fully aligns itself with the statement made by Namibia on behalf of the African Group, which outlines the significant strides Africa, in partnership with the international community, is making in the implementation of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
南共体完全赞纳米比亚代表非洲集团所作的发言 该发言概述了非洲国际社会的合作 在落实非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 方面正在取得的重大进展
After decades of rotating leadership, with eight prime ministers in just ten years, Japan finally has a stable government. Though Japan s parliamentary system distinguishes it from its neighbors, this aligns more closely with norms in the region, where presidential executives serve for six years in Russia and five years in South Korea and China.
这三个角色的介入帮助安倍确保了四年的执政时间 在经历了几十年的轮流坐庄 十年换了八任首相后 日本终于迎来了稳定的政府 尽管日本的议会制度与邻国不 但本届议会将更接近于地区管理 俄罗斯总统任期为六年 韩国和中国都是五年 当然 朝鲜领导人没有固定的任期
As Romania aligns itself with the statement to be made later by the Permanent Representative of Luxembourg on behalf of the European Union, I shall confine myself to only few brief comments of a complementary nature.
由于罗马尼亚赞卢森堡常驻代表稍后将代表欧洲联盟所作的发言 我只想简要地补充几点
Here, after all, is a narrative that neatly aligns the promise of prosperity with the struggle against injustice. As Pope Francis said on his recent trip to Latin America corruption is the moth, the gangrene of a people.
显然 相信这种说法很有诱惑力 毕竟 有一种叙事将繁荣承诺与反不公斗争漂亮地联系在一起 教皇方济各在其最近的拉美之行中说 腐败是蠹虫 是人民中的坏疽 腐败理应 绑上岩石 沉入大海
The Chief of the Unit aligns business requirements with technical solutions, while considering changes in the Pension Fund's regulations and rules, which are now considered unequalled in their complexity, compared to other pension funds and similar financial institutions.
股长通过技术解决办法满足业务要求 时考虑到养恤基金的规章条例的变化 在与其他养恤基金和类似金融机构相比 养恤基金的条例还不够复杂
This conflicted view aligns with public perceptions of the UN. In the United States, for example, a recent poll by Better World Campaign suggested that 57 of Americans view the UN favorably but, according to a more recent Gallup survey, only 35 of Americans believe the UN is doing a good job.
这一矛盾的观点与公众对联合国的感觉是一致的 比如 在美国 美好世界运动 Better World Campaign 所做的最新民调现实57 的美国人对联合国持肯定态度 但是 根据盖洛普的最新调查 只有35 的美国人认为联合国的行动很出色
As it aligns with our human behaviors, it can allow us to make better sense of what we do and, more importantly, why, creating a big picture out of all the important little details that make up who we are.
它与人类行为相联系 因此可以使我们更了解我们做的是什么 而且更重要的是 为什么将那些 影响我们的重要细节 都展示出来
Mr. Motoc (Romania) Allow me to say first that, as an acceding country to the European Union, Romania aligns itself with the statement to be made shortly on behalf of the Union by the Permanent Representative of the United Kingdom.
莫措克先生 罗马尼亚 以英语发言 我首先要指出 作为即将加入欧洲联盟的国家 罗马尼亚赞不久后联合王国常驻代表代表欧洲联盟所作的发言
The new IMF should be an institution that communicates better with its members, balances the interests of its advanced, emerging and developing members in an evenhanded manner, and aligns its policies better to the needs of the moment. Now that the IMF has been given a second lifetime, it needs to regain its central position in the international financial system.
新的IMF应该与它的成员国进行更加有效的沟通 更加有效地平衡发达国家 新兴国家和发展中国家之间的利益 从而制定更加有效的政策 如果说IMF被给予了第二次生命 它更应该在国际金融系统中扮演中心的角色 为此 它应该做到以下三点 对金融的稳定加强监管 加强国际间的合作 建立更加有效的决策机制
First, in both countries, the challenge is not one of state versus market, but about finding complementarities between the two. The state performs best when it delineates, protects, and adjudicates property rights, while the market works best when it allocates property rights and aligns people s incentives.
中美两国都可以从两国体制固有的优缺点中吸取经验教训 首先 两国面临的挑战不是政府与市场之争 而是要实现两者之间互补 政府的职责在于界定 保护和裁决产权 而市场的优势则在于配置产权并协调人们各自的经济动机使其一致
Real world parallels? Compare this with this.
真实世界的情况 和这个比较一下
And this was a piece of technology with someone called Claire interacting with this boy.
我们让克莱尔通过这项技术 这个小男孩进行互动交流
I washed my face with this this morning in preparation for this.
今天早上为准备这次演讲 我用它洗了脸
This is how close we are with this world.
两个世界是极其靠近的
So what has this got to do with this?
那么我说的这件事情 与现在要提到的这个有什么关系
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.
这确是无可置疑的真理
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.
這確是無可置疑的真理
They must think this guy with this dove, he must have spent years working with him.
他们肯定想 这个有鸽子的人 一定花了很多年和这只鸽子合作
This next one here, Machine with Wishbone, it came about from playing with this wishbone after dinner.
接下来一个是带叉骨的机器 它的灵感来自于饭后玩弄这个叉骨
but with him who stands here with us this day before Yahweh our God, and also with him who is not here with us this day
凡與 我 們一 站在 耶和華 我 們神 面前 的 並今日 不 在 我 們這裡 的 人 我 也 與 他 們立這約 起這誓
but with him who stands here with us this day before Yahweh our God, and also with him who is not here with us this day
凡 與 我 們 一 站 在 耶 和 華 我 們 神 面 前 的 並 今 日 不 在 我 們 這 裡 的 人 我 也 與 他 們 立 這 約 起 這 誓
I came up with this. This is Railroad Rush Hour.
我创作了这个 这是铁路尖峰时刻
This is the headband that goes with this alarm clock.
这是和闹钟配套的头带
But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day
凡與 我 們一 站在 耶和華 我 們神 面前 的 並今日 不 在 我 們這裡 的 人 我 也 與 他 們立這約 起這誓
But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day
凡 與 我 們 一 站 在 耶 和 華 我 們 神 面 前 的 並 今 日 不 在 我 們 這 裡 的 人 我 也 與 他 們 立 這 約 起 這 誓
So, we kind of toyed around with this idea, and we said, What can we do with this?
因此 我们就考虑这个想法 我们想 我们能利用这个想法做些什么呢

 

Related searches : Aligns With - Best Aligns With - It Aligns With - Aligns Itself With - Aligns Well With - Which Aligns With - Aligns Itself - Aligns People - Aligns Directly - Magnetically Aligns - With This - That Aligns To - Combining This With - With This Situation